Philologische Studien zur Chronik des Hydatius von Chaves

236 Pages·1994·19.062 MB·German

by  Carmen Cardelle de Hartmann

PALINGENESIA
MONOGRAPHIEN UND TEXTE
ZUR KLASSISCHEN ALTERTUMSWISSENSCHAFT
HERAUSGEGEB ENVON
OTTO LENDLE UND PETER STEINMETZ
BAND 47
UNA EST QUAE REPARET SEQUE IPSA RES EMINET ALES:
ASSYRÏÏ PHOENICA VOC ANT
FRANZ STEINER VERLAG STUTTGART
1994

CARMEN CARDELLE DE HARTMANN
PHILOLOGISCHE
STUDIEN
ZUR CHRONIK
DES
HYDATIUS VON CHAVES
FRANZ STEINER VERLAG STUTTGART
1994
Abbildung des Phönix: Mosaik aus Anliochia am Orontes, jetzt im Louvre. Fondation Eugène Piot,
Monuments et Mémoires, publ. par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 36, 1938, 100.
Unlversltâts-
Bibliothek
München
Gedruckt mit Unterstützung des DAAD
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Cardelle de Hartmann, Carmen:
Philologische Studien zur Chronik des Hydatius von Chaves /
Carmen Cardelle de Hartmann. - Stuttgart: Steiner, 1994
(Palingenesia ; Bd. 47)
Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 1993
ISBN 3-515-06385-4
NE: Hydatius <Lemicus>: Chronik; GT
Jede Verwertung des Werkes außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist unzulässig und
strafbar. Dies gilt insbesondere für Übersetzung, Nachdruck, Mikroverfilmung oder vergleichbare
Verfahren sowie für die Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen. © 1994 by Franz Steiner Verlag
Wiesbaden GmbH, Sitz Stuttgart. Druck: Druckerei Proff, Eurasburg.
Printed in Germany
Inhaltsverzeichnis
VORWORT K
EINFÜHRUNG XI
1. DAS LEBEN DES HYDATIUS UND SEIN HINTERGRUND 1
1.1. Das Leben des Hydatius 1
1.2. Der Hintergrund des Hydatius 6
2. DIE ÜBERLIEFERUNG UND DIE QUELLEN DER CHRONIK 14
2.1. Die Überlieferung der Chronik 14
2.2. Die Quellen der Chronik 17
2.2.1. Die Briefe 17
2.2.2. Sulpicius Severus 19
2.2.3. Die Akten des ersten Konzils von Toledo 20
2.2.4. Augustinus 20
2.2.5. Hat Hydatius die Chronik des Prosper Tiro gekannt? 21
2.2.6. Die mündlichen Berichterstatter 22
2.3. Das Verhältnis der Consularia Constantinopolitana zur Chronik des Hydatius 24
2.3.1. Die Jahre 379 bis 395 in der Chronik und in den Consularia 26
2.3.2. Die Jahre 395 bis 468 in der Chronik und in den Consularia 31
2.3.3. Zusammenfassung 37
3. DIE EIGENART DER CHRONIK DES HYDATIUS 39
3.1. Die Geschichte der Gattung 39
3.2. Das chronologische Gerüst 40
3.2.1. Olympiaden und Kaiserjahre 42
3.2.2. Die aera 43
3.2.3. Die Bischöfe von Alexandrien, Jerusalem, und Rom 46
3.3. Die Struktur der Chronik 47
3.3.1. Die Praefatio 47
3.3.2. Die Eintragungen der Chronik 47
3.4. Die Themen der Chronik 49
3.4.1. Die Zentren der Macht 50
3.4.2. Die biographisch-literarischen Eintragungen 54
3.4.3. Häresien 57
3.4.4. Die Prodigien 61
3.5. Wann wurde die Chronik des Hydatius verfaßt? 63
3.6. Universalchronik oder erste Nationalchronik? 65
4. DIE PRAEFATIO 70
4.1. Thematischer Aufbau 70
4.2. Die Praescriptio 7^
4.2.1. Text und Übersetzung 73
4.2.2. Interpretation 74
4.3. Die Praefatio 78
4.3.1. Text und Übersetzung 78
4.3.2. Interpretation 84
4.3.2.1. Praefatio 1 84
4.3.2.2. Praefatio 2 86
4.3.2.3. Praefatio 3 88
VI
4.3.2.4. Praefatio 4 88
4.3.2.5. Praefatio 5 90
4.3.2.6. Praefatio 6 92
4.3.2.7. Praefatio 7 92
4.4. Schematische Gliederung 94
5. DER PRISCILLIANISMUS 96
5.1. Die Geschichte Priscillians 96
5.2. Die Darstellung der Geschichte Priscillians bei Hydatius 102
5.2.1. Eine Parallele in der Darstellung der Geschichte des Johann«
Chrysostomus 105
5.3. Die weitere Entwicklung des Priscillianismus 106
5.3.1. Das erste Konzil von Toledo 106
5.3.2. Agrestius, Pastor und Syagrius 107
5.3.3. Pascentius und andere Manichäer 111
5.3.4. Hat ein Konzil im Jahr 447 getagt? 113
5.3.5. Dyctinius, Spinio, Ascanius und Symphosius 118
5.4. Schlußfolgerungen 121
6. PRODIGIEN UND WUNDER IN DER CHRONIK DES HYDATIUS 124
6.1. Die Interpretation durch C. Torres und C. Mole 124
6.2. Die Prodigien im einzelnen: eine erste Annäherung 128
6.2.1. Die Behandlung der Sonnenfinsternisse 131
6.2.2. Die Behandlung der Mondfinsternisse 132
6.2.3. Die Behandlung der Erdbeben 132
6.2.4. Andere Erscheinungen am Himmel 133
6.2.5. Die restlichen Prodigien 134
6.2.6. Die Berichterstatter 136
6.2.7. Die Entwicklung innerhalb der Chronik 138
6.3. Der ideologische Hintergrund des Hydatius 140
6.3.1. Christlicher Volksglaube und Aberglaube 140
6.3.2. Die heidnische Historiographie 142
6.3.3. Die christliche Literatur 144
6.4. Die Anschauungen des Hydatius 147
6.4.1. Die Wortwahl des Hydatius 148
6.4.2. Der Eingriff Gottes in die Geschichte 149
6.4.3. Die Erwartung der Parusie 154
6.5. Zusammenfassung 158
7. DIE SPRACHE DES HYDATIUS 161
7.1. Phonetik und Morphologie 161
7.2. Syntax 163
7.2.1. Kasus 163
7.2.1.1. Akkusativ 163
7.2.1.2. Genitiv 164
7.2.1.3. Dativ 165
7.2.1.4. Ablativ 166
7.2.1.5. Lokativ (apud, in, in vicinia, haudprocul/longe de) 168
7.2.2. Präpositionen 170
1.2.2.1. Ab, de, ex 170
7.2.2.2. In *72
7.2.2.3. Intra *74
7.2.2.4. Per I74
12.2.5. Sub 175
7.2.3. Pronomina 178
7.2.3.1. Hic, iste und ille 78
7.2.3.2. ls, idem und ipse 79
7.2.3.3. Memoratus, supradictus, suprascriptus, quisupra 82
7.2.3.4. Alter und alius 86
7.2.3.5. Aliquantus und aliquot 87
7.2.4. Adverbien 87
7.2.4.1. Präpositionen mit Adverbien 89
7.2.5. Verben 89
7.2.5.1. Facere mit Infinitiv 89
7.2.5.2. Fui ad statt iviad 90
7.2.6. Koordination '• 91
7.2.7. Subordination 93
7.2.8. Anmerkungen zum Stil des Hydatius 94
7.2.8.1. Wortwahl 94
7.2.8.2. Anwendung rhetorischer Mittel 00
7.3. Zusammenfassung -03
ERGEBNISSE 04
ANHANG. DIE BIBEL DES HYDATIUS -07
LITERATUR 10
Abkürzungen in den bibliographischen Angaben HO
Quellen -10
Sekundärliteratur :*4
STELLEN VERZEICHNIS 18
WÖRTERVERZEICHNIS 118
VERZEICHNIS DER TEXTKRITISCH UNTERSUCHTEN STELLEN -20