Table Of ContentLeggende Cristiane
Storie straordinarie di santi, martiri,
eremiti e pellegrini
a cura di
ROBERTA BELLINZAGHI
© 2004 - Edizioni Piemme S.p.A.
www.edizpiemme.it
In copertina: Paolo Uccello, San Giorgio e il drago
National Gallery, Londra © Bridgeman/Alinari
Indice
Leggende Cristiane..............................................................................................................................1
PREFAZIONE..................................................................................................................................4
Storie straordinarie di angeli e demoni...........................................................................................5
Don Martino va all'Inferno............................................................................................................6
La colonna del diavolo..................................................................................................................9
L'incontro....................................................................................................................................12
La leggenda detta “notte dette rose”............................................................................................14
Un aiuto in Purgatorio.................................................................................................................19
Il travestimento di Maria.............................................................................................................21
Trenta piccoli denari....................................................................................................................26
Il furbo falegname.......................................................................................................................28
Saturnino vola in Paradiso...........................................................................................................30
Dominus tecum, figlio mio..........................................................................................................35
Chi sei?........................................................................................................................................37
L'egoismo non porta lontano.......................................................................................................38
L’angelo e l’albero di Natale.......................................................................................................40
I tre semi......................................................................................................................................42
Fra Gerolamo esosissimo............................................................................................................48
L'angelo e il bambino..................................................................................................................51
Storie straordinarie di santi e sante di Dio..................................................................................53
Il segno di Giuda.........................................................................................................................54
Pietro e il mago............................................................................................................................56
Francesco e il lupo.......................................................................................................................60
La palma......................................................................................................................................63
Una pietra speciale......................................................................................................................66
Le ciliegie di san Pietro...............................................................................................................68
L'uomo che perse e riacquistò la parola......................................................................................70
Gli inganni della mente...............................................................................................................73
La culla di san Giuseppe.............................................................................................................74
Sant'Uberto, patrono delle Ardenne............................................................................................76
La Signora di Montjardin............................................................................................................79
Titus il giocoliere.........................................................................................................................82
San Teodoro e l'umiltà.................................................................................................................88
Sant'Antonio da Padova e i pesci................................................................................................88
Storia di Destro e Sinistro...........................................................................................................90
Le spalle di san Cristoforo...........................................................................................................91
L'estate di san Martino................................................................................................................94
La meta........................................................................................................................................95
Risposta errata.............................................................................................................................96
Un amore senza domande............................................................................................................96
Un miracolo della Vergine Maria................................................................................................98
Il gioco.......................................................................................................................................101
Il bucato magico........................................................................................................................103
La città del drago.......................................................................................................................105
Raccontami una storia...............................................................................................................109
Maria e il pane della croce........................................................................................................111
Il banchetto di santa Zita...........................................................................................................112
L'umiltà di una vergine irlandese..............................................................................................113
Storie straordinarie di martiri e testimoni.................................................................................115
Io sono nessuno.........................................................................................................................116
L'eroismo di Gordio..................................................................................................................119
La donna con l’agnello..............................................................................................................122
I sette dormienti.........................................................................................................................127
Un “martire” della Provvidenza................................................................................................131
Quo vadis?.................................................................................................................................133
Il sorriso di Apollonia................................................................................................................136
L'ospitalità della locandiera Gaudenzia.....................................................................................137
La leggenda di san Sebastiano...................................................................................................139
Il viaggio di sant'Orsola.............................................................................................................140
La conversione dell'avaro..........................................................................................................145
Storie straordinarie di eremiti, stiliti e anacoreti.......................................................................146
Il giudizio dell'eremita...............................................................................................................147
Rufo stilita e le cicogne.............................................................................................................150
Il bastone del vecchio mendicante.............................................................................................152
Macario l'Egiziano.....................................................................................................................153
La preghiera di Erasmo.............................................................................................................155
Erasmo e Giovanni....................................................................................................................157
Il saggio eremita........................................................................................................................160
Santa Maria Egiziaca.................................................................................................................162
Intelligenza e obbedienza..........................................................................................................168
Lo stilita astrologo.....................................................................................................................169
San Paolo eremita e la povertà..................................................................................................170
La prova di san Filoteo..............................................................................................................171
Estasi e contemplazione............................................................................................................172
Il litigio......................................................................................................................................173
Evagrio e la siccità....................................................................................................................173
Gerasimo e la lealtà...................................................................................................................174
Sant'Alipio stilita.......................................................................................................................175
Traconzio e le tentazioni...........................................................................................................177
L'eremita nella quercia..............................................................................................................179
San Giuliano e la carità.............................................................................................................180
Storie straordinarie di pellegrini e nomadi di Dio.....................................................................183
Il miracolo di Bolsena...............................................................................................................184
Il pellegrino solitario.................................................................................................................186
La pellegrina di Marsiglia.........................................................................................................187
La predicatrice timida................................................................................................................190
Il pellegrino penitente................................................................................................................191
Le campane di santa Brigida.....................................................................................................193
Il crociato e il pellegrino...........................................................................................................194
Santa Ildegonda e la Terra Santa...............................................................................................194
Il vagabondo di Dio...................................................................................................................196
Il principe e il pellegrino...........................................................................................................197
Il folle di Cristo.........................................................................................................................198
I pellegrini sapienti....................................................................................................................200
L'erede e le fave.........................................................................................................................201
San Brandano e l'Isola dei Santi................................................................................................202
Il Fiume della Pace....................................................................................................................205
Fonti............................................................................................................................................206
PREFAZIONE
Favole, storie, leggende, miti... quanti nomi per un unico desiderio: l'improvviso
ingresso nella nostra vita dell'inconsueto, della meraviglia, dello stupore.
Gli studiosi della mente umana sanno oggi spiegarci il meccanismo del racconto
immaginario, hanno sezionato il conscio, l'inconscio, il preconscio e quant'altro, ma
necessariamente hanno cercato e trovato una spiegazione “razionale”. E allora dove
sta il “bello”?
Dove sta il fascino dell'accettazione senza porsi il fatidico perché? E chi mai può
dichiarare con indiscutibile sicurezza che vi sia sempre un perché!
Qualsiasi spiegazione razionale ha un fondamento nella ricerca di una sequenza
logica degli avvenimenti, e questo nessuno può metterlo in discussione, ma ciò che è
accaduto per cento volte può non accadere la centunesima e allora... quell'unica volta
che non è accaduto come noi ci aspettavamo che cos'è?
È l'irrompere dell'imponderabile, dello stupefacente e forse... del miracoloso. Da
dove giunge e a cosa ci porta è difficile dirlo, si possono solo azzardare delle ipotesi.
È però indubbio che questa centunesima volta possiede in sé una forza sconosciuta
che si potrebbe chiamare “gratuità”, vale a dire ciò che arriva senza che si possa
prevedere, totalmente estraneo a qualsiasi legge di causa-effetto.
Queste piccole storie sono attraversate dalla gratuità divina che spiazza e
scompagina la mente umana, sempre pronta a mettere ordine nei suoi concetti. Sono
racconti che riportano al perfetto stupore della prima infanzia di fronte al mondo,
quando tutto è nuovo e non ancora classificato.
Ma per vivere abbiamo bisogno di sicurezze, di sapere cosa è giusto e cosa non lo
è, cosa è importante e cosa no, cosa ci favorisce e cosa invece ci ostacola, cosa
accettare e cosa rifiutare, finché la dualità diventerà padrona assoluta della nostra vita
e noi dimenticheremo che la Realtà sta sempre al di là delle certezze e delle scelte.
Lo straordinario è già dentro la vita ma è talmente semplice che noi non lo
vediamo neppure, perché siamo ormai abituati al nostro schema d'ordine mentale.
Finché un giorno la gratuità forse ci attraverserà la strada e allora rimarremo folgorati
dalla sua potenza. Queste storie parlano di un piccolo ma sconvolgente “accadere” in
cui anche una pietra può essere protagonista di una grande avventura.
Il prodigio le attraversa sommessamente, senza eventi particolarmente clamorosi,
ma si manifesta con uno sguardo, un cenno, un moto dell'anima, una parola, un
evento all'apparenza insignificante dopo il quale, però, nulla sarà più come prima.
L'amore per l'esistenza è il loro filo conduttore, un sentimento che a suo modo
pervade ciascun personaggio, coinvolgendo indistintamente nel suo abbraccio sia
l'umano sia tutto ciò che lo circonda.
Sono storie percorse da una sottile rete di incontri inaspettati come quello fra Gesù
e il piccolo “Perché”, fra Francesco e il lupo, fra Zosima e Maria, fra Pietro e il
Mago, fra Erasmo e Giovanni, fra Guglielmo e il diavolo, fra l'umano e il divino in
una stretta connessione tra ciò che deve accadere e ciò che lo rende possibile.
ROBERTA BELLINZAGHI
Storie straordinarie
di angeli e demoni
Don Martino va all'Inferno
Questa è la storia di don Martino, reverendo parroco di Cucugnano. Fin da giovane
Martino sognava di diventare un buon parroco e di portare pace e serenità nel cuore
di quelli che sarebbero stati i suoi parrocchiani, facendo del suo paese una sorta di
isola felice in un mondo pieno di odio e di rancore.
Martino studiò alacremente e fu ordinato sacerdote. Poi, finalmente, un giorno il
vescovo lo convocò per comunicargli che gli era stata affidata la parrocchia di
Cucugnano.
Don Martino arrivò alla sua parrocchia una mattina molto presto e si accorse che
nessuno lo stava aspettando. Ne rimase un po' deluso, ma non si scoraggiò, e già da
quello stesso giorno si mise all'opera per realizzare il suo sogno.
«Il nostro parroco è come il prezzemolo, ce lo ritroviamo dappertutto»
mormoravano gli abitanti di Cucugnano. Però gli volevano un gran bene anche se di
andare in chiesa, o di pregare, non ne avevano proprio voglia.
Don Martino non trascurava nessuno: il suo santo zelo lo portava in ogni casa e
chiunque in paese poteva dire di aver ricevuto da lui qualche parola buona o utili
consigli.
La domenica però pochi contraccambiavano i favori del loro parroco recandosi in
chiesa e questo era per lui un grande cruccio.
Fu così che don Martino, salito sul pulpito una domenica mattina, guardando la
desolata chiesa semivuota se ne uscì con queste parole: «Vorrei rivelare ai miei amati
parrocchiani il modo per mettere le mani su un tesoro che potrà far diventare tutti
ricchi e felici. Però, dal momento che oggi non c'è quasi nessuno, preferisco svelarne
il segreto la prossima domenica, di modo che ciascuno abbia la propria parte».
Scese quindi dal pulpito senza aggiungere altro.
Potete immaginare quale pienone ci fu in chiesa la domenica seguente! Chi si
sarebbe lasciato scappare l'occasione per sapere dov'era un tesoro?
Il parroco salì sul pulpito nel silenzio generale, tutti lo guardavano in trepidante
attesa.
«State tranquilli, il tesoro c'è ed è per tutti. Dove si trova lo saprete ben presto. Ora
ascoltate attentamente quanto mi è successo.
L'altra notte fui svegliato all'improvviso da un vento strano che entrava nella mia
stanza. Mi alzai, guardai fuori dalla finestra e sapete cosa vidi? Un angelo tutto
bianco che mi faceva cenno con la mano di seguirlo. Bastò il mio desiderio di andare
con lui e in un lampo fui trasportato fin sulla porta del Paradiso. Era bellissima,
grande e tutta lucente. Mi aprì san Pietro in persona che aveva in mano delle chiavi
d'oro con le quali poteva aprire la porta per uscire dal tempo ed entrare nella
dimensione eterna. Là san Pietro teneva un librone enorme sul quale comparivano
tutte le anime del Paradiso, quelle che furono e quelle che saranno. Allora, giusto
perché ero lì e che erano stati loro a invitarmi, azzardai a chiedere quanti abitanti di
Cucugnano si trovassero sul suo libro.
San Pietro, che vi assicuro è un uomo molto cordiale, spulciò attentamente ogni
pagina e, essendo fuori dal tempo, non impiegò che un attimo.
Potete immaginare come rimasi quando mi comunicò che nessun cucugnanese si
trovava fra quei nomi. Io cominciai a disperarmi: “Come, proprio nessuno?”.
San Pietro mi consolò rincuorandomi: “Non angustiatevi, don Martino, vedrete che
i vostri parrocchiani avranno dovuto scontare qualche peccatuccio. Li troverete
senz'altro in Purgatorio. Ora vi mando a mio nome dal Santo Portinaio e lì potrete
verificare voi stesso”.
Sempre accompagnato dall'angelo silenzioso, scesi di qualche piano e bussai alle
porte del Purgatorio. La strada era stata disastrosa. Era piena di ciottoli pungenti e
profondi precipizi, e in ogni dove si sentivano lunghi sospiri simili a folate di vento.
Mi fu aperto dal Santo Portinaio che era stato già avvisato del mio arrivo.
Mentre controllavamo il grande libro dell'Espiazione udivo voci indistinte che
mormoravano in continuazione: “Oh, se non avessi fatto...”. “Ah, se non avessi
detto...”. “Ma come ho potuto non capire...”. “Eppure sarebbe stato così semplice...”.
Quelle povere anime mi facevano una gran pena: quanto avrei voluto avere la
possibilità di aiutare ognuna di loro!
Finalmente giungemmo all'ultima pagina del libro e il Santo Portinaio mi disse,
tirando un grosso sospiro: “State tranquillo, reverendo, di cucugnanesi qui in
Purgatorio non c'è nemmeno l'ombra: saranno certamente tutti in Paradiso”.
Mi sentii mancare! Come? Se non c'erano cucugnanesi né in Paradiso né in
Purgatorio, voleva dire che... non osavo portare a termine il terribile pensiero.
Il buon angelo che mi accompagnava sembrava titubante. Sarei andato anche
laggiù?
Sì, mi sarei sincerato personalmente che non si fosse trattato di un equivoco. Ero
deciso a scendere anche all'Inferno!
Il Portinaio del Purgatorio mi guardò con comprensione, mi consegnò delle scarpe
speciali con le quali non mi sarei ustionato i piedi lungo la strada degli inferi e mi
diede grossi occhiali scuri attraverso i quali scrutare fra le fiamme.
Mi feci coraggio e, seguendo l'angelo, cominciai a scendere sempre più giù.
Il caldo si faceva insopportabile, non ce l'avrei fatta se ogni tanto l'angelo non mi
avesse sfiorato con le grandi ali regalandomi un po' di frescura.
In fondo a quella strada buia e torrida vidi a un tratto le porte dell'Inferno,
spalancate come le fauci di un mostro!»
A questo punto don Martino fece una pausa nel suo racconto tergendosi il sudore
con un fazzolettone, come se bastasse quella rievocazione per fargli patire un gran
caldo.
I parrocchiani, a naso in su, non fiatavano.
«Dunque, ero proprio all'Inferno» riprese il buon prete. «L'angelo non ne varcò la
soglia e anch'io sinceramente ne avrei fatto volentieri a meno. Non si sentivano che
urla e lamenti, l'aria era impregnata dei più sgradevoli odori e ogni tanto qualcuno
prorompeva in tremendi schiamazzi.
“Allora, ti decidi o no?” mi domandò all'improvviso un diavolo gobbo con un
grosso forcone in mano.
“Lasciami stare” implorai pieno di spavento. “Sono un servo di Dio!”.
“Per tutti i satanassi! E allora cosa vieni a fare qui? A prendermi in giro? Guarda
che non ti conviene! Servo di Dio o no, ti arrostisco per bene”. Poi, visto al di là della
soglia l'angelo in attesa, mi chiese nuovamente: “Dimmi quello che vuoi e
andatevene, tu e il tuo sbiadito accompagnatore”.
Mi feci un po' di coraggio e chiesi: “Io vorrei solo sapere se qui presso di voi avete
qualcuno dei miei parrocchiani di Cucugnano...”.
Il diavolo non mi lasciò finire la frase e proruppe in una risata che da noi avrebbe
scosso tutto il paese: “Ma dico, sei forse scemo? Chi non sa che gli abitanti di
Cucugnano stanno tutti qui?”.
Io, preso da uno sgomento che non so spiegarvi, guardai in quell'aria densa e opaca
e, tra pianti e grida, vi vidi proprio tutti...
Rimasi talmente inorridito che mi paralizzai proprio lì, davanti a quel diavolo
puzzolente, tanto che l'angelo stese veloce un'ala oltre la soglia dell'Inferno e mi portò
via con sé.
E ora eccomi qui a raccontarvi questa incredibile avventura. Ma si può andare
avanti così e infilarsi come beoti proprio dentro le fauci dell'Inferno?»
Don Martino tacque all'improvviso, scrutando l'effetto delle sue parole.
Sbalorditi e impressionati dalla miracolosa avventura toccata al loro parroco, i
cucugnanesi tacevano, ma erano tutti pallidi e tremanti.
Il prete riprese fiato e, approfittando di quell'attimo di sbigottimento generale,
proseguì: «Dunque così non va e io ho deciso di fare tutto il possibile per sottrarvi
all'abisso verso cui vi state avviando. Cominceremo da domani. Lunedì confesserò i
vecchi, spero di non avere molto da fare. Martedì i bambini, e questa sarà una
giornata di riposo. Mercoledì confesserò gli uomini e sarà una vera giornataccia.
Giovedì le donne..., povere le mie orecchie. Venerdì so io chi confesserò... glielo farò
sapere a quattr'occhi. Sabato mattina sarete tutti a posto e con le coscienze tranquille,
pronti per la messa di domenica, in barba a quei furboni di diavoli che già gongolano
pensando a voi».
«E il tesoro?» chiese timidamente qualcuno.
«Il vero tesoro non è altro che la pace nel cuore e la serenità di una vita spesa
all'ombra del buon Dio. Non bisogna fare grandi cose, basta amarlo... il resto va da
sé».
«E adesso fate una buona giornata e così sia!» tagliò corto don Martino.
Dopo la predica di quella domenica le cose cambiarono a Cucugnano. Non che
tutti divennero santi, per carità! Ma don Martino sognava tutte le notti di guidare una
grande processione in cui lui e i suoi parrocchiani percorrevano una strada stellata
verso la città di Dio.
Leggenda medievale
La colonna del diavolo
Tanto tempo fa, durante un inverno molto freddo, nel quartiere più povero della
periferia di Praga viveva un uomo a cui accadde un'incredibile avventura.
Il poveretto si era recato nel bosco per raccogliere della legna, sperando di riuscire
almeno a scaldare un po' la casa. Stava proprio attraversando il bosco immerso in
questi tristi pensieri quando udì alle sue spalle scricchiolare le foglie sul terreno. Si
voltò sospettoso, chiedendosi chi mai poteva avventurarsi nel bosco in quella gelida
giornata.
Vide allora che dietro di lui camminava un uomo avvolto in un enorme mantello
nero orlato di pelliccia, con il volto seminascosto dal cappuccio e le mani dentro un
manicotto.
Quell'alta figura aveva in sé qualcosa di sinistro!
Il poveretto, spaventato, affrettò il passo ma non riuscì a distanziare quell'oscura
figura. Tanto valeva, allora, affrontare la situazione rivolgendogli la parola. Peggio di
così non poteva andare! Si rivolse quindi all'uomo incappucciato chiedendogli
cortesemente se avesse smarrito la strada e se poteva in quel caso essergli d'aiuto.
L'altro lo guardò da dentro il suo scuro rifugio e gli rispose con un accento
straniero: «No, io non sono uno che si perde facilmente. Ma voi piuttosto, con
addosso quella vostra giacchetta, non avete freddo?».
Al pover'uomo non parve vero trovare qualcuno a cui raccontare la propria
angoscia e così sfogò tutta la sua amarezza e il suo dolore per quella vita piena di
stenti e di sacrifici.
«Vedete, anche ora non posso che raccattare un po' di legna, ma non so come
sfamerò i miei figli rientrando a casa.»
Lo straniero pareva interessato alla storia e annuiva di tanto in tanto pronunciando
parole di comprensione.
Quando il racconto giunse al termine vi fu un attimo di silenzio, durante il quale il
povero si domandò se non fosse stato disdicevole andare a spiattellare tutta la sua
miseria ma, come se gli avesse letto nel pensiero, la nera figura gli disse: «Avete fatto
bene ad aprire il vostro cuore, penso di poter fare qualcosa per voi!».
«Oh, ve ne sarei immensamente grato» rispose il povero, stupito e speranzoso per
l'inaspettata proposta. «Naturalmente si tratta di un momento provvisorio, mi
sdebiterò al più presto» si affrettò ad aggiungere.
«Non ce ne sarà bisogno. Io ti posso donare la ricchezza, ma solo se in cambio mi
darai quello che tua moglie avrà in mano quando tornerai a casa». E, così dicendo, il
misterioso personaggio estrasse dal manicotto una penna insieme a un contratto bell'e
pronto.
“Che sarà mai!” pensò il povero. “Non possediamo nulla di prezioso: posso
accontentare questa bizzarra richiesta senza perderci granché”. Prese la penna ma non
sapeva dove intingerla. L'altro allora estrasse svelto dal manicotto un coltellino dal
manico intarsiato e, con quello, praticò una piccola incisione sul braccio dell'uomo,
usando il suo sangue come inchiostro.
Sbrigata quella formalità, fece appena un gesto con il capo, si strinse nel mantello e
scomparve tra gli alberi del bosco.
Il nostro uomo non sapeva cosa pensare. Aveva sentito narrare di maghi benefici
che si aggiravano in quei boschi..., forse ne aveva proprio incontrato uno. Ma quale
fu il suo stupore e la sua angoscia quando, entrando in casa, la moglie gli andò
incontro tenendo fra le braccia il loro ultimo nato. Un terribile presentimento gli
attraversò come un fulmine la mente: l'uomo del bosco era forse il diavolo?
Da quel momento effettivamente tutto volse al meglio e la fortuna entrò
prepotentemente nella sua casa. Pareva che ogni occasione si trasformasse in maggior
agiatezza per la sua famiglia. Ma lui non ebbe più pace. Si confidò con un vicino
raccontandogli dello strano incontro e del dubbio che lo perseguitava.
L'amico non sapeva che consigliare, pensò e ripensò finché una sera bussò alla sua
porta e gli disse: «L'unica cosa che si potrebbe fare è quella di battezzare al più presto
tuo figlio con il nome di Pietro. Il grande santo sicuramente lo proteggerà più di
quanto ormai possiamo fare noi».
E così fecero, ma questo non bastò per tranquillizzare il povero padre, che si
sentiva terribilmente in colpa.
Una notte san Pietro, preso dalla compassione, gli apparve in sogno rassicurandolo
sul fatto che si sarebbe curato del piccolo. Non fosse mai che il diavolo potesse
spuntarla con lui!
Questo segno di benevolenza rassicurò il nostro uomo, ma non del tutto. Figurarsi
quindi la sua gioia quando, diventato un ragazzo buono e intelligente, il figlio gli
chiese il permesso di studiare in un convento per poter diventare sacerdote.
«Certo il diavolo non si porterà via un prete!» ripeteva fra sé, non vedendo l'ora
che il figlio celebrasse la sua prima messa.
Il ragazzo si era dedicato allo studio con sincera devozione e buona volontà, così
non tardò a prendere i santi voti e il giorno della sua prima celebrazione eucaristica fu
finalmente fissato.
Il padre era al colmo della felicità: ora quel ragazzo apparteneva a Dio e il diavolo
non avrebbe mai più osato interferire.
Per tutta la notte non aveva fatto che rigirarsi nel letto in attesa dell'alba, come se
già l'apparizione della luce di quel giorno fosse una garanzia di salvezza. La mattina
prestissimo si alzò e cominciò a prepararsi per la cerimonia quando, all'improvviso, il
diavolo comparve per reclamare il suo credito.
Il demonio era coperto dallo stesso mantello e sotto il cappuccio non si poteva
scorgere che un bagliore rossastro.
«Allora, dammi ciò che mi spetta!» ordinò perentorio con quel suo particolare
accento.
Al pover'uomo parve mancare il cuore, si aggrappò al bordo del letto per non
stramazzare sul pavimento e cercò disperatamente le parole adatte per guadagnare del
tempo.
In quei pochi istanti di silenzio una gran luce si materializzò nella stanza e da essa
prese forma san Pietro.
«Non ti sembra di esagerare?» disse rivolgendosi al diavolo. «Tu pretendi l'anima
Description:Antica leggenda giudeo-cristiana. La leggenda detta “notte dette rose”. Narra la leggenda che, tra i re arabi che dominarono la città di Toledo, Zenon