La Iglesia naciente, Libros sagrados y don de lenguas

134 Pages·2009·33.885 MB·Spanish

by  José Miguel García Pérez, César A. Franco Martínez

r
1
JOSÉ MIGUEL GARCÍA PÉREZ
CÉSAR AUGUSTO FRANCO MARTÍNEZ
LA IGLESIA NACIENTE:
LIBROS SAGRADOS
Y DON DE LENGUAS
Ediciones Encuentro, S. A.
Fundación San justino
Madrid, 2009
í
© 2009 Ediciones Encuentro
SIGLAS BÍBLICAS Y DE REVISTAS
© José Miguel García Pérez y César Augusto Franco Martínez
Gn Génesis
Ex Éxodo
Lv Levítico
Nm Números
Dt Deuteronomio
Jos Josué
Jue Jueces
Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier
Rut Rut
forma de reproducción, distribución, comunicación pública 1Sam 1° Samuel
y transformación de esta obra sin contar con la autorización 2Sam 2º Samuel
de los titulares de la propiedad intelectual. La infracción de 1Re 1º Reyes
los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito 2Re 2º Reyes
1Cr 1º Crónicas
contra la propiedad intelectual (arts. 270 y ss. del Código
2Cr 2º Crónicas
Penal). El Centro Español de Derechos Reprográficos
Esd Esdras
(www.cedro.org) vela por el respeto de los citados derechos.
Neh Nehemías
Tob Tobías
Jdt Judit
Est Ester
1Mac 1º Macabeos
2Mac 2º Macabeos
Job Job
Sal Salmos
Prov Proverbios
Ecl Eclesiastés
Cant Cantar de los Cantares
Sab Sabiduría
Eclo Eclesiástico
Is Isaías
Ediciones Encuentro
Jr Jeremías
Ramírez de Arellano, 17-10.•- 28043 Madrid -Tel. [phone]
Lam Lamentaciones
www.ediciones-encuentro.es
Bar Baruc
r
-
-
LA IGLESIA NACIENTE
8
SIGLAS BÍBLICAS Y DE REVISTAS 9
Ez Ezequiel
ACEBT.SS Amsterdamse Cahiers voor Exegese en
Dn Daniel
bijbelse Theologie. Supplement Series.
Os Oseas
AGJU Arbeiten zur Geschichte des antiken
Jl Joel
Judentums und des Urchristentums.
Am Amós
AnBib Analecta Biblica.
Abd Abdías
AncB Anchor Bible.
Jon Jonás
BAC Biblioteca de Autores Cristianos.
Miq Miqueas
BBR Bulletin for Biblical Research (IBR).
Nah Nahúm
BCBO Biblioteca de Ciencias Bíblicas y Orientales.
Hab Habacuc
BEB Biblioteca de Estudios Bíblicos.
Sof Sofonías
BECNT Baker Exegetical Commentary on the New
Ag Ageo
Testament.
Zac Zacarías
BeO Bibbia e Oriente.
Mal Malaquías
BEThL Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum
Mt Mateo
Lovaniensium.
Me Marcos
BHer.SE Biblioteca Herder. Sección de Sagrada
Le Lucas
Escritura.
Jn Juan
Bib Biblica.
Hch Hechos de los Apóstoles
BiblntS Biblical Interpretation Series.
Rom Romanos
BibOr Biblica et Orientalia.
lCor 1 ª Corintios
BJ Bible de J érusalem.
2Cor 2ª Corintios
BSal.E Bibliotheca Salmanticensis. Estudios.
Gál Gálatas
BTB Biblical Theology Bulletin.
Ef Efesios
BTNC Black's New Testament Commentaries.
Flp Filipenses
BZNW Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamen
Col Colosenses
tliche Wissenschaft und die Kunde der
lTes 1 ª Tesalonicenses
alteren Kirche.
2Tes 2ª Tesalonicenses
CBQ Catholic Biblical Quarterly.
lTim lª Timoteo
CNT Commentaire du Nouveau Testament.
2Tim 2ª Timoteo
CRB Cahiers de la Revue Biblique.
Tit Tito
CTh Cahiers théologiques. Neuchátel,
Flm Filemón
CTNT Commentario Teologico del Nuovo
Heb Hebreos
Testamento.
Sant Santiago
DBS Dictionnaire de la Bible. Supplément.
lPe lª Pedro
EKK Evangelisch-katholischer Kommentar zum
2Pe 2ª Pedro
Neuen Testament.
lJn lªJuan
EssBib Essais Bibliques.
2Jn 2ªJuan
EstB Estudios Bíblicos.
3Jn Y Juan
ET Expository Times.
Jds Judas
EtB Études Bibliques.
Ap Apocalipsis
EtB NS Études Bibliques. Nouvelle Série.
SIGLAS BÍBLICAS Y DE REVISTAS 11
10 LA IGLESIA NACIENTE
RstB Ricerche Storico-bibliche.
EThL Ephemerides Theologicae Lovanienses.
Sal Salesianum.
EvQ The Evangelical Quarterly.
SANT Studien zum Alten und Neuen Testament.
EWNT Exegetisches Worterbuch zum Neuen
SB Studi Biblici.
Testament.
SBFLA Studii Biblici Franciscani Liber annuus.
FF Fondations and Facets.
SBLRBS Society of Biblical Literature. Resources for
FRLANT Forschungen zur Religion und Literatur des
Biblical Study.
Alten und Neuen Testaments.
SBS Stuttgarter Bibelstudien.
FRLANT.NF Forschungen zur Religion und Literatur des
ScB.E Sciences Bibliques. Études.
Alten und Neuen Testaments. Neue Folge.
SK Skrif en Kerk.
HNT Handbuch zum Neuen Testament.
SMBSBO Serie Monografica di «Benecdictina»,
ICC lnternational Critica! Commentary of the
Sezione Biblico Ecumenica.
Holy Scriptures.
SNTSMS Society for New Testament Studies.
lnterp lnterpretation.
Monograph Series.
JBL Journal of Biblical Literature.
SP Sacra Pagina.
JSNT Journal for the Study of the New Testament.
SPAWPH Sitzungsberichte der preussischen Akademie
JSOTSS Journal for the Study of the Old Testament.
der Wissenschaften. Philosophisch
Supplement Series.
Historische Klasse.
JThS Journal of Theological Studies.
SPIB Scripta Pontificii Instituti Biblici.
JThS NS Journal of Theological Studies. New Series.
SSNT Studia Semitica Novi Testamenti.
KEK Kritisch-exegetischer Kommentar über das
TDNT Theological Dictionary of the New
Neue Testament.
Testament.
LCA Langues et Cultures Anciennes.
TGT Tesi Gregoriana. Serie Teología.
LeDiv Lectio Divina.
TU Texte und U ntersuchungen zur Geschichte
LeDivC Lectio Divina Commentaires.
der altchristlichen Literatur.
MNTC Moffatt New Testament Commentary.
TW Theologie und Wirklichkeit.
MSSNTS Monograph Series. Society for New
WBC Word Biblical Commentary.
Testament Studies.
WMANT Wissenschaftliche Monographien zum Alten
NICNT New lnternational Commentary on the
und Neuen Testament.
New Testament.
WThJ Westminster Theological Journal.
NIGTC New lnternational Greek Testament
WUNT Wissenschaftliche Untersuchungen zum
Commentary.
Neuen Testament.
NT Novum Testamentum.
ZNW Zeitschrift für die neutestamentliche
NT.S Novum Testamentum. Supplements.
Wissenschaft und die Kunde der alteren
NTOA Novum Testamentum et Orbis Antiquus.
Kirche.
NTS New Testament Studies.
NTTS New Testament Tools and Studies.
PNTC Pelican New Testament Commentaries.
RB Revue Biblique.
RivB Rivista Biblica.
RSB Revista Storica Benedettina.
RSR Recherches de Science Religieuse.
BIBLIOGRAFÍA
Abel, F.M., Grammaire du grec biblique (EtB), Paris 1927.
Aguilar Chiu, J.E., 1 Cor 12-14. Literary Structure and Theology
(AnBib 166), Roma 2007.
Aletti, J.N.-Gilbert, M.-Ska, J.L.-de Vulpillieres, S., Vocabulario
razonado de la exégesis bíblica. Los términos, las aproxima
ciones, los autores (Instrumentos para el estudio de la Biblia
XV), trad. P. Barrado y M.P. Salas, Estella 2007.
Allen, W.C., The Cospel According to Saint Mark, London 1915.
Allison, D.C., «Elijah Must Come First»: JBL 103 (1984) 256-258.
Allison, R.W., «'Let Women Be Silent in the Churches' (1Cor
14:336-36): What Did Paul Really Say, and What Did it
Mean?»: JSNT 32 (1988) 27-60.
Allo, E.-B., Prerniére épitre aux Corinthiens (EtB), Paris 1934.
Allo, E.-B., «[ean (évangile de Saint)»: DBS 4 (1949) 815-843.
Alonso Schókel, L., Diccionario bíblico hebreo-español, Madrid 21999.
Amsler, F., L'évangile inconnu. La Source des paroles de ]ésus (Q)
(EssBib 30), Geneve 2001.
Amsler, S., «La fonction prophétique de l'Église et dans l'Église.
a
Remarques partir de l'Ancien Testamerit», en J. Pana
gopoulos (ed.), Prophetic Vocation in the New Testament
and Today (NT.S 45), Leiden 1977, 33-45.
Anderson, H., «Broadening Horizons. The Rejection at Nazareth
Pericope of Luke 4:16-30 in Light of Recent Critica!
Trends»: Interp 18 (1964) 259-275.
Appold, M., «The Mighty Works of Bethsaida: Witness of the .
New Testament and Related Traditions», en R. Arav-R.A. '
Freund (ed.), Bethsaida. A City by the North Shore of the
Sea of Galilee, Kirksville 1995, 229-242.
Arav, R., «New Testament Archaelogy and the Case of Bethsaida»,
en M. Becker-W. Fenske (ed.), Das Ende der Tage und die
14 LA IGLESIA NACIENTE BIBLIOGRAFÍA 15
Cegenwart des Heils. Begegnungen mit dem Neuen Testament Bekker, Y., «The Beloved Disciple in John 13,23», en J.W. Dyk-P.J.
und seiner Umwelt. Festschrift für H einz-Wolfgang Kuhn zum Midden-K. Spronk-G.J. Venema-R. Zuurmond (ed.), Unless
65. Ceburtstag (AGJU 44), Leiden-Boston-Kóln 1999, 75-91. sorne one Cuide me... Festschrift far Karek A. Deurloo
Arndt, W.F., The Cospel according to St. Luke, St. Louis 1956. (ACEBT.SS 2), Maastricht 2001, 309-314.
Arndt, W.F.-Gingrich, F.W., A Creek-English Lexicon of the Benoit, P., «Marie-Madeleine et les disciples au tombeau, selon Jn
New Testament and Other Early Christian Literature, 20,1-18», en Exégése et Théologie, vol.3, París 1968, 270-282.
Chicago-London 21979. Benoit, P., «L'exercice des charismes», en L. De Lorenzi (ed.),
Ashton, J., Comprendere il Quarto Vangelo (Letture Bibliche 14), Charisma und Agape (1Ko 12-14) (SMBSBO 7), Rom 1983,
trad. de M. Catti de Gasperi, Cittá del Vaticano 2000. 280-285.
Attridge, H.W, «The Restless Quest for the Beloved Disciple», en Bernard, J.H., A Critica! an Exegetical Commentary on the Gospel
D.H. Warren-A.Graham Brock-D.W Pao (ed.), Early Christian according to St. John, II (ICC), Edinburgh 1928.
Voices in Texts, Traditions, and Symbols. Essays in Honor of Black, M.,AnAramaicApproach to the Gospels andActs, Oxford 31977.
Francois Bovon (BiblntS 66), Boston-Leiden 2003, 71-80. Blank, J., El evangelio según san Juan, III: (Cap 18-21) (El Nuevo
Aune, D.E., Prophecy in Early Christianity. and the Ancient Testamento y su mensaje 4/3), trad. de C. Gancho, Barcelona
M editerranean World, Grand Rapids 1983. 1980.
Bagatti, B., «Dove avvenne la moltiplicazione dei pani?», en R. Blenkinsopp, J., A History of Prophecy in Israel, Louisville 21996.
Aguirre-F. García López (ed.), Escritos de Biblia y Bock, D.L., Luke 1: 1:1-9:50 (BECNT 3A), Grand Rapids 1994.
Oriente. Miscelánea conmemorativa del 25º aniversario del Boismard, M.E., Synopse des Quatre évangiles, II: Commentaire,
Instituto Español Bíblico y Arqueológico (Casa de San avec A. Lamouille et P. Sandevoir, París 1972.
tiago) de Jerusalén (BSal.E 38), Salamanca-Jerusalén 1981, Boismard, M.E.-Lamouille, A., Un évangile pré-johannique, I:
293-298. Jean 1,1-2,12 (EtB NS 17,18), París 1993; II: Jean 2,13-4,54
Baldi, D., «Il problema del sito di Bethsaida e delle moltiplicazio (EtB NS 24,25), París 1994; Ill:Jean 5,1-47 (EtB NS 28,29),
ni dei pani»: SBFLA 1 O (1959-60) 120-146. París 1996.
Barclay, W., The Letters to the Corinthians, Edinburgh 21956. Bornkamm, G., «Sobre la interpretación del evangelio de Juan.
Barnett, P. W., «The Feeding of the Multitude in Mark 6/John 6», Una polémica a propósito de la obra de Ernst Kasernann 'El
en D. Wenham-C.L. Blomberg (ed.), Cospel Perspectives J. testamento de Jesús según Juan 17'», en G. Bornkamm,
The Miracles of Jesus, Sheffield 1986, 273-293. Estudios sobre el Nuevo Testamento (BEB 35), trad. de F.
Barrett, C.K., A Commentary on the First Epistle to tbe Martínez Goñi-E. Saura, Salamanca 1983, 241-259.
Corinthians (BTNC), London 1968. Bover, J.M-O'Callagham, J., Nuevo Testamento Trilingüe (BAC
Barrett, C.K., El evangelio según san Juan, trad. de D. Mínguez, 400), Madrid 2005.
Madrid 2003. Bovon, F., L'évangile selon saint Luc (1,1-9,50) (CNT IIIa),
Barton, S.C., «Paul's Sense of Place: An Antropological Approach to Geneve 1991.
Community Formation in Corinth»: NTS 32 (1986) 225-246. Bowman, J., The Cospel of Mark. The New Christian Jewish
Bauckham, R., «The Beloved Disciple as Ideal Author»: JSNT 49 Passover Haggadah, Leiden 1965.
(1993) 21-44. Brown, R.E., The Cospel according to John !-XII (AncB 29),
Bauer, W, A Creek-English Lexicon of the New Testament, trans. Garden City-New York 1966.
by W.F. Arndt-F.W Gingrich, Chicago-London 1979. Brown, R.E., The Cospel according to John (xiii-xxi) (AncB 29A),
Becker, J., Die Reden des Jo hannesevangeliums und der Stil der gnos Garden City-New York 1970.
tischen Offenbarungsrede (FRLANT.NF 50), Góttingen 1956. Brown, R.E., Introducción al Nuevo Testamento, I: Cuestiones pre
Behm, J., «yA&cma, E'tcpÓyAwcrcmc;»: TDNT 1 (1964) 719-727. liminares, evangelios y obras conexas (BCBO 7), trad. de A.
Behm, J., «epunveúco, K"CA.»: TDNT 2 (41971) 661-666. Piñero, Madrid 2002.
16 LA IGLESIA NACIENTE BIBLIOGRAFÍA 17
Bultmann, R., Die Geschichte der synoptischen Tradition Cothenet, É., «El cuarto evangelio», en A. George-P. Grelot (ed.),
(FRLANT 29), Gottingen 61964. Introducción crítica al Nuevo Testamento, II (BHer.SE 160),
Bultmann, R., Das Evangelium des ]ohannes (KEK), Góttingen trad. de M. Villanueva, Barcelona 1983, 203-377.
211986. Craghan, J.F., «A Redactional Study of Lk 7,21 in the Light of Dt
Busse, U., Das Nazareth-Manifest. Eine Einführung in das luka 19,15»: CBQ 29 (1967) 353-367.
nische ]esusbild nach Lk 4,16-30 (SBS 91), Stuttgart 1978. Crone, T.M., Early Christian Prophecy. A Study of its Origin and
Buzy, D., Évangiles de S. Matthieu et de S. Marc (La Sainte Bible, Function, Baltimore 1973.
IX), Paris 1935. Culpepper, R.A., Anatomy of the Fourth Gospel: A Study in
Buzy, D., «La Bethsaíde de Galilée»: RSR 28 (1938) 570-579. Literary Design (FF), Philadelphia 1983.
Caba, J., Cristo, pan de vida. Teología eucarística del IV Evangelio. Dahood, M., Psalms 11. 51-100. Introduction, Translation and
Estudio exegético de ]n 6 (BAC 531 ), Madrid 1993. Notes (AncB 17), New York-London 1968.
Cardellino, L., «Leggere Giovanni»: BeO 38 (1996) 129-201. Dahood, M., Psalms 111. 101-150. Introduction, Translation and
Cardellino, L., «Chi rifiuta la parola di Dio non comprenderebbe · Notes with an Appendix: The Gammar of the Psalter (AncB
neppure se fossero scritte tutte le conversioni (Gv 21,25)»: 17A), NewYork-London 1970.
RivB 45 (1997) 429-437. Dalman, G.H., Aramdisch-neuhebrdisches Handsuorterbuch zu
Cartledge, M.J., «The Nature and Function of New Testament Targum, Talmud und Midrasch, Gottingen 1938 (Reimpr.
Glossolalia»: EvQ 72 (2000) 135-150. Hildesheim 1967).
Casey, M., Aramaic Sources of Mark's Gospel (SNTSMS 102), Dautzenberg, G., «Elija im Markusevangelium», en F. Van
Cambridge 1998. Segbroek-C.M. Tuckett-G. Van Belle-J. Verheyden (ed.),
Casey, M., An Aramaic Approach to Q. Sources far the Gospels of The Four Gospels 1992. Festschrift Frans Neirynck. Vol.JI
Matthew and Luke (SNTSMS 122), Cambridge 2002. (BEThL 100), Leuven 1992, 1077-1094.
Cerfaux, L., «La misión de Galilée dans la tradition synoptique»: Davies, W.D., The Setting of the Sermon on the Mount, Cambridge
EThL 27 (1951) 369-389 y 28 (1952) 629-647. 1964.
Chaprnan, J., «We Know that his Testimony is True»: JThS 31 Davies, W.D.-Allison, D.C., A Critica! and Exegetical
(1930) 379-387. Commentary on tbe Gospel according to Saint Matthew
Charlesworth, J.H., The Beloved Disciple. Whose Witness (ICC), Edinburgh 1988.
Validates the Gospel of ]ohn?, Valley Forge 1995. De Jonge, M., «The Beloved Disciple and the Date of the Gospel
Claussen, C., «The Role of John 21. Discipleship in Retrospect and of john», en E. Best-R.McL. Wilson (ed.), Text and
Redefinition», en F. Lozada Jr.-T. Thatcher (ed.), New Interpretation. Studies in tbe Nes Testament presented to
Currents through ]ohn (SBLRBS 54), Leiden-Boston 2006, Matthew Black, Cambridge-London-New York-Melbourne
55-68. 1979, 99-114.
Collins, R.F., First Corinthians (SP 7), Collegeville 1999. De la Potterie, I., «Le témoin qui demeure: le disciple que Jésus
Conzelmann, H., Der erste Brief an die Korinther (KEK 5), aimait»: Bib 67 (1986) 343-359.
Gottingen 1969. De Maldonado, J., Comentarios a los Cuatro Evangelios, III:
Corsani, V., «Profezia in Paolo. Valutazione, autocomprensione ed Evangelio de San juan (BAC 112), trad. de L.M. Jiménez
esercizio»: RSB 5 (1993) 67-83. Font, Madrid 1954.
Cothenet, É., «Prophétisme dans le Nouveau Testament»: DBS 8 Delebecque, E., «La mission de Pierre et celle de Jean: note philo
(1967) 1222-1337. logique sur Jean 21»: Bib 67 (1986) 335-342.
Cothenet, É., «Les prophetes chrétiens comme exégetes charisma Delebecque, E., Évangile de ]ean. Texte traduit et annoté (CRB
tiques», en J. Panagopoulos (ed.), Prophetic Vocation in the 23), París 1987.
New Testament and Today (NT.S 45), Leiden 1977, 77-107. Delebecque, E., «Retour sur Jean XX,9»: RB 96 (1989) 81-94.
18 LA IGLESIA NACIENTE BIBLIOGRAFÍA 19
Dodd, C.H., Interpretación del cuarto evangelio (Biblioteca Bíblica Forbes, Ch., Prophecy and Inspired Speech in Early Christianity and
Cristiandad), trad. de J. Alonso Asenjo, Madrid 1978. its Hellenistic Environment (WUNT 75), Tübingen 1995.
Dungan, D.L., The Sayings of ]esus in the Churches of Paul. The Fortna, R.T., The Cospel of Signs: A Reconstruction of the
Use of tbe Synoptic Tradition in the Regulation of Early Narrative Source Underlying tbe Fourth Cospel (MSSNTS
Church Life, Philadelphia 1971. 11 ), Cambridge 1970.
Dunn, J.D.G., Jesus and the Spirit. A Study of the Religious and France, R.T., The Cospel of Mark. A Commentary on the Greek
Charismatic Experience of] e sus and the First Christians as Text (NIGTC), Grand Rapids 2002.
reflected in the New Testament, London 1975. Franco Martínez, C.A., Eucaristía y Presencia real: Glosas de san
Dupont, J., Les Béatitudes. Le probléme littéraire. Le message doc Pablo y palabras de jesús. Anotaciones a 1 Corintios 11 y
trinal, Bruges-Louvain 1954. Juan 13 (SSNT 11), Madrid 2003.
Dupont, J., Les Béatitudes. Le probleme littéraire. Les deux ver Franco Martínez, C.A., La Pasión de Jesús según san Juan. Escenas
sions du Sermon sur la montagne et des Béatitutes, Bruges con cuestiones disputadas (SSNT 14), Madrid 2005.
Louvain 1958. Franco Martínez, C.A.-García Pérez, J.M., Pasión de Jesús según
Dupont, J., Études su les Actes des Apétres (LeDiv 45), Paris 1967. san Mateo y descenso a los infiernos (SSNT 15), Madrid 2007.
Ea ton, J., Vision in Worship. The Relation of Prophecy and Liturgy Freed, E.D., Old Testament Quotations in tbe Cospel of ]ohn
in the Old Testament, London 1981. (NT.S 11), Leiden 1965.
Ellis, E.E., «Prophecy in the New Testament Church -and Fuchs, A., «Das Verhaltnis der synoptischen Agreements zur
Today», en J. Panagopoulos (ed.), Prophetic Vocation in the johanneischen Tradition, untersucht anhand der messiani
New Testament and Today (NT.S 45), Leiden 1977, 46-57. schen Perikope Mk 6,32-44 par Mt 14,13-21 par Lk 9,10-17;
Ellis, E.E., «The Silenced Wives of Corinth (I Cor. 14:34-5)», en Joh 6,1-15», en P.L. Hofrichter (ed.), Für und wider die
B.M. Metzger-E.J. Epp-G.D. Fee (ed.), New Testament Prioritiit des ]ohannesevangeliums. Symposion in Salzburg
Textual Criticism: Its Significance for Exegesis. Essays in am 10. Miirz 2000, Hildesheim 2002, 115-138.
Honour of Bruce M. Metzger, London 1981, 213-220. G. Friedrich, «Prophets and Prophecies in the New Testament»:
Ellis, E.E., «The Synoptic Gospels and History», en B. Chilton TDNT 6 (1968) 828-861.
C.A. Evans (ed.), Authenticatins the Activities of Jesus García, J.M., «1Cor 15,56: ¿Una polémica contra la Ley judía?»:
(NTTS 28,2), Leiden-Boston-Koln 1999, 49-57. EstB 60 (2002) 405-414.
Engelsen, N.I.J., Glossolalia nad Other Forms of Inspired Speech García, J.M., La catequesis más consoladora de san Pablo. Las
According to I Corinthians 12-14, Michigan 1971. luminosas oscuridades de 1Cor 15 (SSNT 10), Madrid 2002.
Evans, C.A., Mark 8:27-16:20 (WBC 34B), Dallas 2002. García Pérez, J.M.-Carrón Pérez, J., Los supuestos relatos ficción y
Faierstein, M.M., «Why Do the Scribes Say That Elijah Must leyendas en los evangelios (SSNT 13), Madrid 2004.
Come First?»: JBL 100 (1981) 75-86. Garland, D.E., 1 Corinthians (BECNT), Grand Rapids 22007.
Fearghail, F.Ó., «Rejection in Nazareth: Lk 4,22»: ZNW 75 (1984) 60-72. Gillespie, T.W., The First Theologians. A Study in Early Christian
Fee, G.D., The First Epistle to the Corinthians (NICNT), Grand Prophecy, Grand Rapids 1994.
Rapids 1987. Godet, F., Commentaire sur l'Évangile de Saint Luc, I, Neuchátel 41969.
Fee, G.D., God's Emprowering Presence. The Holy Spirit in the Gould, E.P., A Critica! and Exegetical Commentary on the Cospel
Letters of Paul, Peabody 1994. according to St Mark (ICC), Edinburgh 21912.
Fitzmyer, J.A., The Cospel According to Luke (/-IX). Intro Gourgues, M., «Qui est misogyne: Paul ou certains corinthiens?
duction, Translation, and Notes (AncB 28), Garden City Note sur 1 Co 14, 336-36», en AAVV, Des femmes aussi fai
New York 1981. saient route avec lui. Perspectives fé ministes sur la Bible
Fjarstedt, B., Synoptic Tradition in 1 Corinthians. Themes and Clusters (ScB.E 2), Montréal 1995, 153-162.
of Theme Words in 1 Corinthians 1-4 and 9, Uppsala, 1974. Grudem, WA., The Gift of Propbecy in 1 Corinthians, Washington 1982.
20 LA IGLESIA NACIENTE BIBLIOGRAFÍA 21
Grudem, W, The Cift of Prophecy. In the New Testament and Jackson, H.M., «Ancient Self-Referential Conventions and their
Today, Eastbourne 1988. Implications for the Autorship and lntegrity of the Gospel
Guelich, R.A., The Sermon on the Mount. A Foundation for of John»: JThS NS 50 (1999) 1-34.
Understanding, Waco 1982. Jacquier, E., Les Actes des Ap6tres (EtB), Paris 1926.
Guelich, R.A., Mark 1-8:26 (WBC 34A), Dallas 1989. Jeremias, J., ]ésus et les paiens (CTh 39), trad. de J. Carrere,
Guyénot, L., ]ésus et ]ean Baptiste. Enquéte historique sur une Neuchátel-Paris 1956.
reencontré légendaire, Chambéry 1999. Jeremias, J., Die Cleichnisse Jesu, Góttigen 71965.
Haenchen, E., Der Weg ]esu. Eine Erleldrung des Markus-Evan J eremias, J., «HA(E)tac;»: TDNT 2 (21966) 928-941.
geliums und der kanonischen Parallelen, Berlin 1966. Jeremias, J. Kultprophetie und Cerichtsverkündigung in der spiiten
Harrisville, R.A., «Speaking in Tongues: A Lexicographical Konigszeit Israels (WMANT 35), Neukirchen-Vluyn 1970.
Study», en W.E. Mills (ed.), Speaking in Tangues. A Cuide to Jeremias, J., «~'JJ nabi' prophet», en E. Jenni-C. Westermann,
Research on Clossolalia, Grand Rapids 1986, 35-51. Theological Lexicon of the Old Testament, II, trans. by M.E.
Hartman, L., «1Co 14,1-25: Argument and Sorne Problerns», Biddle, Peabody 1997, 697-710.
en L. De Lorenzi (ed.), Charisma und Agape (1Ko 12-14) Jervis, L.A., «1 Corinthians 14.34-35: A Reconsideration of Paul's
(SMBSBO 7), Rom 1983, 149-199. Limitation of the Free Speech of Sorne Corinthian Women»:
Hartmann, G., «Die Vorlage der Osterberichte in Joh 20»: ZNW JSNT 58 (1995) 51-73.
55 (1964) 197-220. Johanson, B.C., «Tongues, a Sign for Unbelievers?: A Structural
Hengel, M., La questione giovannea (SB 120), trad. de G. Iacopino, and Exegetical Study of I Corinthians XIV.20-25»: NTS 25
Brescia 1998. (1979) 180-203.
Hengel, M., «Eye-witness memory and the writing of the Gospels. Johnson, A.R., The Cultic Prophet in Ancient Israel, Cardiff 1962.
Form criticism, community tradition and the authority of Johnson, A.R., The Cultic Prophet and Israel's Psalmody, Cardiff 1979.
the authors», en M. Bockmuehl-D.A. Hagner (ed.), The Joüon, P., Crammaire de l'bébreu biblique, Rome 1923 (édition
Written Cospel, Cambridge 2005, 70-96. photomécanique corrigée 1982).
Herranz Marco, M., «El Jordán y el mar de Galilea en el marco Kasemann, E., El Testamento de jesús. El lugar histórico del evangelio
geográfico de los Evangelios»: EstB 29 (1970) 327-352. de Juan (BEB 47), trad. de F. Martínez Goñi, Salamanca 1983.
Herranz Marco, M., La virginidad perpetua de María (SSNT 9), Keener, C.S., The Cospel ofJ ohn. A Commentary, vol.JI, Peabody
Madrid 2002. 2003.
Herranz Marco, M.-García Pérez, J.M., La infancia de jesús según Klausner, J., The M essianic Idea in Israel from Its Beginning to the
san Lucas (SSNT 6 ), Madrid 2000. Completion of the Mishnah, trans. by W.F. Stinespring,
Herranz Marco, M.-García Pérez, J.M., Milagros y resurrección de London 1956.
Jesús según san Marcos (SSNT 8), Madrid 2001. Kloppenborg Verbin, J.S., Excavating Q. The History and Setting
Herranz Marco, M.-García Pérez, J.M., ¿Esperó jesús un fin del of the Sayings Gospel, Edinburgh 2000.
mundo cercano? (SSNT 12), Madrid 2003. Kostenberger, A.J., ««I Suppose» ( oluot): The Conclusion of
Hill, D., «Christian Prophets as Teachers or Instructors in the John's Gospel in its Literary and Historical Context», en P.J.
Church», en J. Panagopoulos (ed.), Prophetic Vocation in tbe Williams-A.D. Clarke-P.M. Head-D.I. Brewer (ed.), The
New Testament and Today (NT.S 45), Leiden 1977, 108-130. New Testament in Its First Century Setting. Essays on
Hoskyns, E.C., The Fourth Cospel, London 21947. Context and Background in Honour of B. W. Winter on His
Hovenden, G., Speaking in Tangues. The New Testament Evidence 65th Birthday, Grand Rapids-Cambridge 2004, 72-88.
in Context (journal of Pentecostal Theology, Supl. Series Kóstenberger, A.J.-Croteau, D.A., «Reconstructing a Biblical Model
22), London-New Cork 2002. for Giving: A Discussion of Relevant Systematic Issues and
Huby, J., Saint Marc (BJ), Paris 1948. New Testament Principles»: BBR 16 '(2006) 237-260.
22 LA IGLESIA NACIENTE BIBLIOGRAFÍA 23
Kuhn, H.-W, «Bethsaida in the Gospels: The Feeding Story in Marshall, I.H., The Cospel of Luke. A Commentary on the Greek
Luke 9 and the Q Saying in Luke 10», en R. Arav-R.A. Text, Grand Rapids 21989.
Freund (ed.), Bethsaida, 243-255. Martin, I.J., «Glossolalia in the Apostolic Church»: JBL 63 (1944)
Lagrange, M.-J., Évangile selon Saint ]ean (EtB), Paris 31927. · 123-130.
Lagrange, M.-E., Évangile selon Saint Luc (EtB), Paris 31927. Martin, R.P., The Spirit and the Congregation. Studies in 1
Lagrange, M.-E., Évangile selon Saint Marc (EtB), Paris 41929. Corinthians 12-15, Grand Rapids 1984.
Lagrange, M.-J., Évangile selon Saint Matthieu (EtB), Paris 81948. Masalles, V., La profecía en la asamblea cristiana. Análisis retórico
Lambrecht, J., « Eh bien! M oi je vous dis». Le discours-programme literario de 1Cor 14,1-25 (TGT 74), Roma 2001.
de Jésus (Mt 5-7; Le 6,20-49) (LeDiv 125), Paris 1986. Masson, Ch., «[ésus a Nazareth (Marc 6:1-6a; Matthieu 13:53-58;
Larsen, K.W, Seeing and Understanding ]esus. A Literary and Tbeo- Luc 4:16-30)», en Vers les sources d'eau vive. Études d'exégése
logical Commentary on Mark 8:22-9:13, Lanham-Oxford 2005. et de théologie du Nouveau Testament, Lausanne 1961, 38-69.
Leenhardt, F.J., L'Épitre aux Romains, Paris 1957. Mateas, ].-Barreta, J., El evangelio de Juan. Análisis lingüístico y
Légasse, S., L'évangile de Marc, JI (LeDivC 5), Paris 1997. comentario exegético (Lectura del Nuevo Testamento),
Léon-Dufour, X., Exégése du Nouveau Testament, I: Autour du Madrid 1979.
quatriéme évangile: RSR 55 (1967) 576-581. Minear, P.S., «'We don't know where .. .' John 20:2»: Interp 30
Léon-Dufaur, X., Lecture de l'évangile selon ]ean, I (Parole de (1976) 125-139.
Dieu), Paris 1987. Minear, P.S., «The Original Functions of John 21»: JBL 102 (1983)
Léon-Dufour, X., Lecture de l'évangile selon ]ean. IV: L'heure de 85-98.
la glorification (chapitres 18-21) (Parole de Dieu), Paris 1996. Moffatt, J., The First Epistle of Paul to the Corinthians (MNTC),
Liddell, H.G.-Scott, R.-Jones, H.S., A Greek-English Lexicon, London 1938.
Oxford 91940. Moloney, F.J., Glory not Dishonor. Reading John 13-21,
Lightfaot, J., A Commentary on the New Testament from the Talmud Minneapolis 1998.
and Hebraica. Volume 4: Acts-1 Corinthians, Oxfard 1859. Moloney, F.J., The Cospel of John (SP 4), Collegeville 1998.
Lohfink, G., Die Sammlung Israels. Eine Untersuchung zur luka Moore, G.F., Judaism in the First Centuries of the Christian Era.
nischen Ekklesiologie (SANT 39), München 1975. The Age of the Tannaim, vol.JI, Cambridge 1927.
Lohmeyer, E., Das Evangelium des Markus. Übersetzt und erkldrt Morris, L., The Cospel according to John, Grand Rapids 1971.
(KEK), Góttingen 171967. Nácar, E.-Colunga, A., Nuevo Testamento. Edición revisada y
Lupieri, E., Giovanni Battista nelle tradizioni sinottiche (SB 82), actualizada por un equipo dirigido por J.L. Espinel Marcos,
Brescia 1988. Madrid 2002.
Mahoney, R., Two Disciples at the Tomb. The Background and Nasuti, H.P., «The Woes of the Prophets and the Rights of the
Message ofJ ohn 20.1-10 (TW 6), Frankfurt/M 1974. Apostle: The Interna! Dynamics of 1 Corinthians 9»: CBQ
Marcheselli, M., «Gv 21 como ripensamento della tradizione del 50 (1988) 246-264.
Quarto Vangelo»: RstB 16 (2004) 337-358. Neville Birdsall, J., «The Source of Catena Comments on John
Marcus, J., «Mark 9,11-13: 'As It Has Been Written'»: ZNW 80 21,25»: NT 36 (1994) 271-279.
(1989) 42-63. Niccum, C., «Fuldensis, Sigla far Variants in Vaticanus and 1 Cor
Markl, D., «Spielen John 1,1; 20,30f; 21,24f auf den Rahmen des 14:34-35»: NTS 41 (1995) 240-262.
Pentateuco an?», en S. Paganini-C. Paganini-D, Markl (ed.), Niccum, C., «The Voice of the Manuscripts on the Silence of
Führe mein Volk heraus. Zur innerbiblischen Rezeption der Women: The Externa! Evidence far 1 Cor 14.34-5»: NTS 43
Exodusthematik. Festschrift für Georg Fischer, Frankfurt am (1997) 242-255.
Main-Berlin-Bern-Bruxelles-New York-Oxfard-Wien 2004, Nineham, D.E., The Cospel of Mark (PNTC), Harmondsworth
107-119.
41977.