Table Of Content?'~~~
La disgreg~9n delIslam
M. Viladrich, E Castelló, M. J. Viguera'y J. Vernet
'"~,,\. .
HIS 1 41
.
69/41
!25 ptas, l'
"\ jJ 't, t o~
/110
(g'-l~ 3,wa~-.
Astrónomo observando un meteoro con un cuadrante
(Biblioteca Topkapi, Estambul!
Indice
LADISGREGACION DEL ISLAM
Los mamelucos
Por Mercé Viladrich ...
ProfesoradeHistoria.Departamentode
UniversidaddeBarcelona.
Los turcos otomanos
Por Francisco Castelló ... ...
Profesor de Filología Arabe. Universi
Los reinos del Magreb
')f
Por María Jesús Viguera ... .,.~.. ... ... 17
Catedrática deArabe.
Universidad Complutense de Madrid.
La rebelión de las Alpujarra
La cultura
Por Juan Vernet ... ... ... ... ...
DelaRealAcademiadelaHistoria.
Los últimos días de Granada... ... ...
Bibliografía... ... .. ......... 31
LA DISGREGACIONDELISLAM 3
L
A conquista mogola del Próximo Oriente y, en especial, la ocupación de Bagdad mar-
can un hito en la evolución de los pueblos islámicos. Estos, que actuaban práctica-
mente desde mucho antes como Estados independientes, siempre tuvieron presente la
mítica capital de los abbasíes por muy distantes que estuvieran de ella. La caída de Bagdad
en 1258,a manos de Hulagu supuso el fin de esta situación y acabó con este planteamiento
y ya no hubo un centro común de atracción para los Estados islámicos, Cada uno de éstos
tendrá en adelante su propia' cultura, literatura o arte, y la mayoría de los historiadores les
considerará en losucesivo países independientes.
Nuestro Cuaderno -que estudia el mundo musulmán durante los siglos XIII,XIV y XV-
analiza la trayectoria del Imperio mameluco (Merce Viladrich), la génesis del Estado turco-
otomana (Francisco Castelló), las vicisitudes de los reinos norteafricanos (María Jesús
Viguera) y los principales acontecimientos culturales de todo el período (Juan Vernet).
Los mamelucos
Por Merce Viladrich
Profesora de Historia. Departamento de Arabe. Universidad deBarcelona
EL Imperio mameluco fue un conjunto Elrefuerzode este ejército provocó el escepti-
político sirio-egipcio que a pesar de cismo de los cruzados ante la presunción de
laamenazadirecta delosmogoles sobre una ofensiva ayyubí contra la Cruzada, que su-
el PróximoOrienteseextendió enunam- pondría un retorno a la política de Saladino.
plioterritoriolimitado por losríosEufrates. Luis IX intervino desembarcando en Damieta en
y Nilo. 1249 y se enfrentó a al-Malik al-Salih, que fue
Sus fronteras más extensas alcanza- derrotado y muerto enfebrero de 1250.
ronal sur la región de Nubia hasta Mas- Fueron precisamente algunos regimientos de
sawa y la estepa de Arabia, al otro lado la guardia personal de al-Malik al-Salih los que
del mar Rojo; al oeste, el desierto libio evacuaron lastropas francesas en abril del mis-
hasta Barka; al norte, el Mediterráneo y moañoyacabaron con el sucesor ayyubí Turan-
la zona de Taurus, y al este, la región sah, protagonizando una revuelta y provocando
del Eufrates hasta Dar al-Zur, pasando unperíodo de convulsiones.
por Rakka. Los regimientos que encabezaron la revuelta
ElnuevoEstadomusulmán, cuya organización se encontraban instalados al sur de la isla de
política nofueel resultado de unalenta madura- Rauda, en el brazo oriental del Nilo, río denomi-
ción, posibilitó que sobreviviera física y cultural- nado habitualmente al-bahr, de donde procede
menteelmundo árabe, presionado entonces por la designación del sultanato. No obstante, algu-
el Oriente mogoly el Occidente cristiano. nos historiadores juzgan impropio aplicar el tér-
El mameluco fue un Imperio gobernado por mino bahrí al primer período de la dominación
dos dinastías distintas de soberanos. Figuran en mameluca, pues en las fuentes de la época es
la primera serie los sultanes bahríes que gober- calificado de turco en oposición al siguiente o
naronen Egipto desde 1259a 1382.Susistema circasiano.
político fue el resultado de una serie de aconte- La presión de los acontecimientos obligó a
cimientos que se desencadenaron en el Egipto los jefes mamelucos sublevados a elevar al sul-
dominado por los príncipes de la familia de tanato a Sacharat al-Durr, la favorita de al-Malik
Saladino. al-Salih, en previsión de la intervención armada
Lacorrelación de fuerzas en la confederación de otros príncipes de la familia ayyubí. Pero
familiar que controlaba los territorios desde El pronto se presentaron problemas exteriores: el
Cairoalalto valle del Tigris, integrados por Sala- califa de Bagdad al-Mustansir bi-Ilahrechazó en-
dino en la lucha contra los cruzados, se vio tregar el diploma de investidura a nombre de
alterada por el sultán Ayyub al-Malik al-Salih, una mujer, mientraslos mamelucos de Damasco
que reclutó una guardia personal (halga) de es- pusieron el mando de la ciudad en manos del
clavos turcos. sultán ayyubí de Alepo, al-Malik al-Nasir Yusuf.
Las llanuras del Volga habían sido asoladas Ante estos acontecimientos, la princesa Sa-
por los ejércitos mogoles entre 1237 y 1241. charat al-Durr abdicó en la persona del mamelu-
Los mogoles, en su expansión, sometieron y es- co Aybeg, que tuvo que defender su título con
clavizaron a numerosas poblaciones turcas; sus lasarmasfrente a losayyubíes de Siria.
jóvenes fueron vendidos en los puertos de Ana- El sirio al-Malik al-Nasir Yusuf reunió a todos
toliay el mar Negro e incorporados a la caballe- los miembros de su familia y propuso a Luis IX
ríasalihí. de Francia, por entonces en San Juan de Acre,
4 LA DISGREGACION'DEL ISLAM
Mausoleo delsultán KalaumenElCairo,sigloXIII
(arriba, izquierdal. Páginadeun Coránminiado
paraelsultán Bavbars IIen 1304(abajo,
izquierdal. Madrasa delsultán Barquq enEl
Cairo,sigloXIV (derecha),
que se uniera a ellos para la restitución Vivió algún tiempo con las tribus beduinas de
del reino de Jerusalén. Sinembargo, los Iraq y llegó a Damasco, donde Baybars, hábil
mamelucos egipcios accedieron a las político, le dispensó un recibimiento honorífico
peticiones del reyfrancés acerca de al- para restablecer en su persona el califato de
gunos intereses prácticos más inmedia- Bagdad, en adelante con sede en El Cairo, que
tos que la remota restitución de la Ciu- perduraría hasta la conquista otomana de 1517.
dad Santa. . Lasfuerzas egipcias de Baybarseran suficien-
AI-Malik al-Nasir, ante el fracaso de tes para mantener la zona siria bajo su depen-
sus intenciones, envió sus tropas contra dencia, pero no para enfrentarse al Estado que
los egipcios para evitar la unión con los los mogoles habían fundado en Persia y sus
cruzados. Tras los enfrentamientos en Gaza se expediciones a Iraq fueron detenidas rápida-
disputó la batalla decisiva en Abbasa, donde mente por lostártaros.
los sirios vencieron a los egipcios capitaneados Enprincipio, Baybars centró su atención en la
porAybeg. fortaleza de Krak, importante enclave en pleno
Este no tardó en reorganizar sus tropas ata- desierto situado en una de las rutas de acceso
cando impetuosamente a su enemigo al-Malik a Siria, que había sido defendida con perseve-
al-Nasir Yusuf en retirada hacia Siria. El sultán rancia por Renaud de Chátillon ante Saladino.
de Damasco concluyó la paz con los mamelu- Desde 1250,Krakse encontrabaenmanos del
cos, cediendo finalmente Gaza,Jerusalén ytoda príncipe ayyubí al-Malik al-Mughit, aliado de los
la costa fenicia a Aybeg, que moriría en 1257 mogoles. Baybars se apoderó también de Cesa-
víctima de lasintrigas de palacio. reay Arsufpara acercarse a SanJuande Acre y
Susucesor,Outuz, seenfrentóa unaamenaza asediar la ciudad. Sinembargo, no consiguió su
exterior distinta: losejércitos mogoles que toma- objetivo y tuvo que retirarse,porque los mogoles,
ron Bagdad en febrero de 1258 ejecutaron al unidos a los armenios de Cilicia, acecharon Da-
califa abbasí y barrieron a lospríncipes de Siria. masco, hasta que la muerte de Hulagu provocó
Outuz logró detenerlos en Palestina, cerca de la retirada de las tropas orientales hacia Persia.
Nablus en 1260, obligándoles a retroceder y a En1270 Baybars liberó Siria de lasamenazas
cruzar de nuevo el Eufrates. Pero su victoria no mogolas en la batalla de AI-Bira, sobre el Eufra-
impidió quefuera asesinado porelemir Baybars, tes, a la altura de Alepo. Ocupó la Cirenaica y
quien organizó un complot en su contra y se Barca, sometió Nubiay seenfrentó a los selchu-
hizo proclamar sultán con el título de al-Malik qíes de Asia Menor, que se encontraban bajo la
al-Zahir. dependencia de los mogoles, para asegurar las
fronteras septentrionales.
En 1277 le sucedió su hijo Baraka Jan, con el
Baybars
título de al-Malik al-Said, que se vio obligado a
capitular y a renunciar a su poder en 1279 a
Elespíritu de Baybars como soberano fue ge- consecuencia de una conspiración de sus emi-
neroso y abierto. Sugobierno consagró un prin- res. Le reemplazósu hermano Salamech con el
cipio que se respetaría en adelante: la organiza- título de al-Malik al-Adil, a sus siete años de
ción del Estado descansaba en un grupo militar edad, con un poder puramente nominal, mien-
no árabe que asumía la defensa contra la inva- tras Egipto era gobernado por el administrador
siónexteriory que debía estarformado por hom- Sayf al-Din Oalawun Este se aseguró el apoyo
bres que hubieran vivido la situación de ma- de los emires y la connivencia del califa para
meluco. proclamarse sultán con el nombre de al-Malik
La serie de sultanes mamelucos, a la que no al-Mansur.
es aplicable el concepto de dinastía, fue una Tempranamente tuvo que ocuparse de la re-
sucesión de príncipes que formaron sus propios vuelta del emir Sonqor, lugarteniente en Siria,
grupos militares generacionales, cuyos miem- iniciador de una rebelión enGaza,yque a pesar
bros escogerían al nuevo sucesor en su seno. de ser apoyado en un primer momento por los
Baybars semostró como unsoberano magná- beduinos del nortefue abandonado por lamayor
nimo que vació las cárceles, redujo los impues- parte de sus soldados.
tosy legislócontra lasexacciones. Tambiéntuvo Sonqor, sinembargo, nodesistió: creó unprin-
que enfrentarse a algunos problemas en Siria, cipado al norte de Siria, en Antioquía, reconoci-
donde los habitantes de Damasco se habían do por Oalawun mediante un tratado que se
sublevado proclamando sultán al emir Sanchar firmó en 1281 y, al mismo tiempo, invitó a los
de Alepo. mogoles a que conquistaran Siria.
No obstante, Baybars se benefició del apoyo Los hermanos Abaqa y Mangou-Timur no re-
de la familia abbasí, que legitimaría su poder. chazaron la invitación y fueron a enfrentarse a
Dado que al-Mustasim, el último califa abbasí Oalawun, combatiendo entre las ciudades de
de Bagdad, fue asesinado por los mogoles en Hamay Homs,enoctubre de 1281.
1258, un miembro de la familia abbasí, Abu al- Los mogoles.fueron derrotados en esa oca-
Oasim Ahmad, fue a refugiarse a Egipto huyen- sión, pero lastropas orientales volvieron acruzar
do de Bagdad y pretendiendo para sí el recono- el Eufratesen 1300, 1301, 1303Yen 1313, has-
cimiento como califa. ta que la decadencia de su poder permitió fir-
6 LA DISGREGACIONDELISLAM
~
mar, en 1323,un tratado de paz que fue respe- lidad, entendida, poco a poco, como menos ne-
tado por lospríncipes de Tabriz. cesaria para loscontemporáneos, que se intere-
ElEstado mameluco, que secreó inicialmente saban más por lavivencia islámica en detrimen-
como respuesta a una situación histórica dramá- to dellegalismo político.
tica en una región amenazada por dos frentes, AI-Malik al-Nasir fue muy pronto víctima de la
creció enunambiente político caracterizado por usurpación por parte de uno de sus virreyes,
problemas de procedencia exterior. ElOcciden- Ketboga, quien sería perseguido por otros emi-
te cristiano creyó, paradójicamente,' que los mo- resmamelucos a losque el efímero sultán acusó
goles, a quienes se suponía próximos a la con- de mantener yorrespondencia con los mogoles
versión, atacarían la retaguardia del bárbaro Im- de Persia, donde Ghazan acababa de acceder
perio islámico. Pero el espíritu de cruzada se al trono. Ketboga se refugió en Damasco y fue
convirtióenunimpedimento grave para susrela- reemplazado por Lachin, el promotor del com-
ciones. económicas con el Oriente musulmán. plot, con el título de al-Malik al-Mansur.
Ketboga acabó sometiéndose y Lachin tomó
el mando confinando a al-Malik al-Nasir en la
Sultanato hereditario
ciudad de Krak. Pero su vida fue violentamente
truncada en enero de 1299 y se eligió de nuevo
Baybars y Oalawun atacaban las plazas cris- a al-Malik al-Nasir como sultán, que contaba en-
tianas en cuanto la amenaza mogola cesaba su tonces catorce años.
presión. Las luchas con los mogoles fueron in- Enaquel tiempo, Ghazan Jan entró de nuevo
terrumpidas momentáneamente a consecuencia en Siria, derrotó a al-Malik al-Nasir en Homs
del fallecimiento de Abaqa y la conversión al y ocupó Damasco. Aunque las victorias de
Islamde Takudar-Ahmad. al-Malik al-Nasir se sucedieron, derrotando a los
En 1285, Oalawun tomó los castillos de Krak generales de Ghazan en los primeros años del
y Marqab (Siria), en manos de los hospitalarios siglo XIV,pronto advertiría el príncipe que sefor-
y también atacó la ciudad de Trípoli. Su hijo maba a sualrededor uncomplot.
al-Malik al-Asraf Jalil se apoderó de San Juan La solución que adoptó resulta inaudita en un
de Acre en 1291. soberano de unimperio oriental: en 1309abdicó
Oalawunfue el único de lossultanes mamelu- bajo el pretexto de cumplir su peregrinación a
cos que consiguió formar aparentemente una LaMeca. Sedirigió a Krak,se apoderó del teso-
dinastía. En contra de lo que ocurrió entre sus ro de la fortaleza e interrumpió su viaje comuni-
predecesores, la mayor parte de sus descen- cando a los mamelucos que podían nombrar
dientes ocuparon eltrono de Egipto. otro sultán.
Creó un cuerpo nuevo de mamelucos mansu- Apenas un año después volvía a El Cairo a
ríes o circasianos que opuso a los turcos para gobernar con prudencia e inteligencia, despla-
asegurarsupoder contra suscompetidores, pre- zando a Baybars 1Ial-Malik al-Muzaffar, que le
parando a la vez la caída de su dinastía en el había sucedido.
futuro: noen vano el dominio de los circasianos AI-Malik al-Nasir intentó extender su área de
sobrevivió en Egipto al Imperio mameluco. influencia a laTripolitania y al Yemensin resulta-
Los nuevos mamelucos, que se alojaron en do, seesforzó en tratar con justicia a los cristia-
lastorres de la ciudad de ElCairo, recibieron el nos y en protegerlos de los abusos de poder
nombre de Burchíes. Tras lamuerte de Oalawun Durante su reinado, que se prolongó hasta
y hasta 1382 el sultanato sería heredado por 1341, Egipto vivió una época de tranquilidad.
sus descendientes. Fue el último príncipe destacado en la familia
Enese período detiempo sesucedieron doce de Oalawun y en la dinastía de los mamelucos
sultanes al frente del Estado. No obstante, el bahríes. Le fueron sucediendo uno a uno sus
poder real iba a concentrarse cada vez más en ocho hijos, pero los sultanatos se reemplazaban
manosde losemiresde lageneración de mame- en función del partido que se sentía fuerte para
lucos del sultán al-Nasir. intentar dominar el poder político, sin que se
Cuando el primogénito de Oalawun fue asesi- impusiera ninguna opción.
nado a traición en El Cairo, logró imponerse su
otro hijo, Muhammad al-Malik al-Nasir, el prínci-
Barquq
pe más destacado del siglo XIV,que reinó entre
131 O Y 1341 .
La administración de su Estado correspondía Losúltimos añosdel sultanato bahrí estuvieron
a unaestructura de funcionarios civiles de tradi- llenos de sucesos graves, como, por ejemplo, el
ción califal, pero el poder político correspondía acoso de Pedro de Lusignan, el rey de Chipre,
a los emires y al sultán, en su calidad de jefe en 1365 ante las costas de Alejandría, con una
militar. Como resultado de la nueva condición armada integrada por venecianos y genoveses.
hereditaria del sultanato, lasucesión enel poder El golpe de Estado definitivo, que entregó el
se hizomás lenta. poder a los mamelucos burchíes, corrió a cargo
En principio la vida política no experimentó de Barquq, originario de Circasia, que fue com-
grandes cambios, pero fue evolucionando: el prado como esclavo en Crimea y conducido a
sultanatoseconvirtióenunapesada responsabi- Egipto en 1363.Gobernó con el nombre de Bar-
LA DISGREGACIONDELISLAM 7
-
quq al-Malikal-Zahir hasta 1399, manteniendo
laseguridad de sus fronteras.
Unnuevocombatiente,Tamerlán,alteróde nue-
vo el continenteasiático, dos siglos después de
Gengis Jan. Un embajador del emperador turco
fue asesinado por orden de Barquq mientrasne-
gociaba en Egipto para establecer relaciones
amistosas entre losdos Estados. Laguerra estalló
y las escaramuzas entre los dos ejércitos fueron
frecuentes durante elreinadode Farach.
Alamuerte de Barquq lastropas de Tamerlán
ocuparon Siria y se acercaron a Egipto. Tras
tomar lasciudades de AlepoyDamasco, depor-
taron a Samarcanda a los intelectuales y técni-
cos que residían en estas dos ciudades.
A lo largo del sigloXIVel Estado mameluco
había sobrevivido, en parte, gracias a la debili-
dad de los diversos janatos mogoles, ocupados
en sus propias rivalidades. Finalmente,Tamerlán
enviósus embajadores a Farach para afirmarla
paz, obligándole a reconocer lasuperioridad tur-
ca que se mantuvo hasta la muerte del Jan.
t
DespuésFarachseríavíctimade lasrebeliones
<
Escudo de un guerrero &1 de losmamelucoszahiríes,que durantediez años
mameluco (Museo de lucharonparaderrotarleyse sublevaronen Damas-
Historia, Viena) co yAlepo.Lesucedierona su muertecuatroprín-
cipes zahiríes: Sayj (1412-1421),Barsbay (1422-
Minaretes de la
1438), Yaqmaq (1438-1453)e Inal (1453-1461).
mezquita del sultán
Muayed, siglo XV, sobre En1468llegóalsultanato unasrafí, unmame-
(asmurallas medievales lucode Barsbay que gobernó con el nombre de
deElCairo
al-Malikal-Asraf,soldado de valorque tuvoque
medirsus fuerzas con elcreciente poder otoma-
no. En su tiempo se alcanzó el momento más
esplendoroso del Imperiocircasiano.
Prontolostimuríes,descendientes de Tamerlán,
establecidos en Samarqanda, se convertiríanen
príncipespacíficos.Lossultanes mamelucospres-
taron mayor atención a la situación de Anatolia,
posible base de partida para la invasiónde sus
posesiones. Noen vanoalnoroeste de lapenínsu-
laanatólicaempezaba a fortalecerseelprincipado
otomanocon el proyectode proseguir laobra de
losselchuqíes y rehacer launidad en AsiaMenor.
La división de Anatolia en pequeños reinos
turcomanos fue elresultado de una políticafavo-
recida por lossultanes mamelucos con elobjeti-
vo de proteger sus fronteras septentrionales. A
finales del sigloXIVel enfrentamiento entre las
dos potencias era inminente.
En tiempos del sultán Oansuh (m. 1516) los
dos ejércitos se encontraron cerca de Alepo. El
turco se vio apoyado por el uso de la artillería.
Elsucesor de Oansuh, el últimode los sultanes
mamelucos, intentóladefensa, pero, a pesar de
su esfuerzo, ElCairofueocupado.
Tuman-bag volvióa tomarlodurante ocho días
hasta que los otomanos irrumpieronen masa y
huyó al Alto Egipto. Reorganizado su ejército,
combatió durante dos días en el llano de las
Pirámides, donde fue arrestado porlosbeduinos
yentregado a losotomanos. Sucautiverioypos-
teriorejecución, el 15de abrilde 1517,determi-
naron la integración de Egipto como provincia
del Imperioturco en manos deSelim1.
EL
SULTANATO
DE LOS
MAMELUCOS
~.
~ ~
"... tP
D~CADO' .
# ..o¡!- , .
~x~s CABALLlJ:RO
DESAN"JUAN
~ &
MAR
Elsultanato deEgipto,a mediados delsiglo XIII
Conquistas yocupaciones temporales,
~IgfosXIII-XV
Vasallos ~ Incursiones delos mogofes (siglos XIII-XIV)
J'
Elsultanato ysu zona deInfluencia,acomienzos delsiglo XV ~ Sexta cruzada (LuisIXde Franela, 1248-1254)
--. I
~
~ Principales campañas delosmamelucos Expedición de Pedro IdeChipre (1365) wa: r,
o:J ¡¡'',1
-cj-
I
,~ 4
Losturcosotomanos
Por FranciscoCastelló
Profesor deFilología Arabe. Universidad deBarcelona
TRAS el debilitamiento y posterjor derrota de lam, casa del Islam o territorio ganado para la
la dinastía selchuquí en Kbsedag (1243) por religión musulmana).
los mogoles, algunos grupos gobernados por De uno de aquellos grupos turcomanos, que ,I
caudillos turcomanos se hicieron fuertes en la se había erigido en emirato independiente, sur- I
zona occidental de Anatolia, apoyados por her- gió, a comienzos del sigloXIV,en la frontera de
mandades religiosas que a suvez incitaban a la Bitina, un núcleo expansivo bajo el Gobierno de
lucha contra los bizantinos. A ambos lados de Osmán Ghazi, o Utmán, que daría nombre a los
la frontera se creó una sociedad de ghazis mu- otomanos.
sulmanesy akritoi griegos cristianos, antagonis- La guerra santa fue desde el comienzo de la
tas en lo religioso, pero bien dispuestos al inter- expansión un factor importante en la fundación
cambio de ideas. y posterior desarrollo del imperio, aunque algu-
En1271tiene lugar en la zona musulmana un nas teorías creen también que contribuyó a ello
levantamientocontra losmogoles idólatras, y los la aceptación del Islam por los habitantes grie-
mamelucos de Egipto acuden en ayuda de los gos de las riberas del mar de Mármara, que
rebeldes. La revuelta es cruelmente aplastada tenían la intención de formar un nuevo imperio
por aquéllos, que a partir de ese momento man- bizantino organizado como Estado musulmán.
tienen guarniciones estacionadas en Anatolia. Con OrjánGhazi, hijode Osmán, puede decir-
Esta situación provoca un trasiego de gentes se que se consolida la fundación, anexionándo-
que huyen del poder mogol, y un aumento de se las costas meridionales del mar de Mármara
la población en lazona fronteriza con Bizancio. y de los Dardanelos, y creando una administra-
Como resultado, se hacen más y más frecuen- ción turca con participación de griegos adictos.
tes las incursiones de los ghazis a las ricas El turco se convierte por primera vez en lengua
planicies bizantinas, con la motivación ideoló- administrativa y literaria. Orján acuñó sus prime-
gi9a de la guerra santa y la ampliación del rasmonedas de plata enBursa(1327)y estable-
Oarülislam (palabra turca del árabe dar al-Is- ció una medrese, o escuela religiosa, en Iznik
(1331), haciendo de Bursa un gran centro co-
Elsultán MuratI mercial con lacreación de unbazar.
(Biblioteca El célebre escritor y viajero árabe de Tánger,
Naciona(,Parísl Ibn Battuta, visitó esta ciudad en aquella época
y cuenta: {...} llegamos a Bursa, ciudad grande
con bonitos zocos y anchas calles. Jardines y
manantiales la rodean por todas partes. Por fue-
ra corre un río, cuyas aguas son muy calientes
y surten un gran estanque. Junto a él hay dos
edificios, uno para los hombres y otro para las
mujeres, y los enfermos vienen a curarse a estas
termas desde los puntos más alejados del país
{...}.Fue un rey turcomano quien las construyó.
Elsiguiente paso, dentro de la tónica de con-
quista, era cruzar a Europa y expansionarse ha-
cia los Balcanes. Las primeras tentativas fueron
poco favorables, debido a la resistencia bizanti-
nao La ocasión propicia fue la disputa por el
trono entreJuan VI Cantacuzeno yJuanV Paleó-
lago. Orján ayudó en sus pretensiones al prime-
ro, casándose con su hija Teodora, lo cual dio
la oportunidad a los otomanos de intervenir en
losasuntos de Bizancio y deestablecerse defini-
tivamente enTracia (1354),al mismotiempo que
se realizaban nuevas conquistas enla parte cen-
tral de Anatolia y se consolidaba el Estado.
El hijo de Orján, Murat I (1362-1389) atacó a
la vez a bizantinos y servios. Antes de suceder
asupadre había conseguido conquistar en 1361
la ciudad de Adrianópolis, la actual Edirne, tras
la muerte súbita de suhermano Solimán.
Este hecho hizo circular por Italia fundados
temores acerca de la inminente caída de Cons-
Medallade
Mehmer II
Conquistador,
acuñadapor G.
Bel/ini(Museo de
Historia. Viena)
Tamerlánenuna
audiencia, según
ungrabado del
sigloXVII(
tantinopla, y motivó un llamamiento del papa Ur-
banoV a los soberanos' europeos para dirigir
una cruzada contra los turcos y expulsarlos de
losBalcanes.
Elúnico que respondió a la llamada fue Ama-
deo II de Saboya, quien consiguió reconquistar
la ciudad de Gallípoli (1366). Sin embargo, las
tentativas de unión de lossoberanos balcánicos
fracasaron, y tras la batalla de Maritza (1371)
tuvieron que reconocer la soberanía otomana.
MuratI consiguió crear, tanto en los Balcanes
como enAnatolia, unembrión de imperio, basa-
do en lasrelaciones de vasallaje de losdistintos
príncipes sometidos, y murió en el campo de
batalla al sofocar una rebelión serbia a la que
se habían unido Bosnia y Bulgaria. Inmediata-
mente le sucedió su hijo Bayaceto, tras haber
sido ejecutado su hermano para evitar una
guerra civil.
Bayaceto
Bayaceto I Yildirim, el Rayo (1389-1403)
extiende el imperio al resto de Anatolia y conso-
lida lapresencia del elementoturco enlaorgani-
zación military civil. Enpoco tiempo seapoderó
de los últimos principados ghazis de Anatolia
occidental, del principado de Karaman, y se en-
frentó a la resistencia del sultán de Silvas en el
extremooriental.
~
