Islam und Terrorismus - Was der Koran wirklich über Christentum, Gewalt und die Ziele des Djihad lehrt

243 Pages·2004·3.051 MB·German

by  Mark A. Gabriel

Mark A. Gabriel
Islam und Terrorismus
Was der Koran wirklich über Christentum,
Gewalt und die Ziele des Djihad lehrt
.Auflage
(cid:13)c MarkA.Gabriel,alleRechtevorbehalten.
FürdiedeutscheAusgabe(cid:13)c Dr.IngoReschGmbH.
DieOriginalausgabeerschieninEnglischunterdemTitel
IslamandTerrorismimVerlagCharismaHouse,LakeMary,Florida,USA.
(cid:13)c VerlagDr.IngoReschGmbH,D-Gräfelfing,www.resch-verlag.com
InallenanderenSprachenerhältlichbeiStrangCommunications,RinehartRoad,
LakeMary,FLUSA,FaxNummer--www.charismahouse.com
Lizenzvermittlung:RoderichNolte,AndreasZweininger
AusdemEnglischenübertragenvonChristianRendel
Umschlag:GeorgLehmacher,Friedberg
ISBN---X
Widmung
IchwidmediesesBuchKamilundElsa,
meinengeistlichenEltern,fürihreLiebe
unddafür,daßsiewährendmeinerJahreinSüdafrika
fürmichgesorgtundsichummichgekümmerthaben.
SiehabenmirwahresChristentumgezeigt.
Danksagungen
IchbinsehrdankbarfürdieHilfe,diemirzuteilwurdevon:
DerMitarbeiterfamilieimVerlagCharismaHouse
MeinemFreund,derdasManuskriptausdemArabischen
insEnglischeübersetzte
DergeduldigenLektorin,diemitdemenglischenManuskript
hervorragendeArbeitleistete
DerLeitungderFloridaChristianUniversity,diemichsehr
ermutigte,währendichdiesesBuchschrieb
Ihre Meinung über den Islam wird sich nach der Lektüre dieses Buches
radikal ändern. Der Autor war während des größten Teils seines Lebens
nichtnureinfrommerMoslem,sondernaucheingutausgebildetermusli-
mischerGeistlicher,dereinenmakellosenRufgenoß.IchhabedenAutor
persönlich befragt und seine Aussagen überprüft. Den Wahrheitsgehalt
seinerErlebnisseundErfahrungenkannichmitgutemGewissenbezeugen.
Dr.RobertA.Morey,ExecutiveDirector
ResearchandEducationFoundation
DiesesBuch,IslamundTerrorismus,solltejederlesen.DurchmeinePro-
motion im Theologischen Seminar von Princeton und meiner Tätigkeit
als Dekan einer christlichen Universität, waren mir etliche der Aussagen
diesesBuchesbekannt.AbermirbereitetedieAnnahme,daßderIslamder-
artigstarkgegenChristenundallenichtislamischenRegierungenkämpft,
Schwierigkeiten.DerAutor,Dr.MarkGabriel,belegtjedocheindeutigdie
Verbindung zwischen dem modernen Terrorismus und der islamischen
Theologie.ErbeschreibtauchseinenpersönlichenWegzumchristlichen
GlaubenunddiesichdarausergebendeVerfolgungdurchseineFamilieund
durchseinLand.BesondersbeeindrucktwarichvonseinenErklärungen
bezüglichderVerseimKoranüber„dieLiebefürChristen“.Siestammen,
wieerausführt,ausderfrüheren,derfürMohammedschwächerenZeitin
Mekka,dochindenspäterenJahreninMedina,alsderProphetdievollstän-
digeMachtinnehatte,verkündeteerdieVergeltung.Moslemsbezeichnen
diesenUnterschiedalsnaskh,d.h.diespäterenVerse,dieVergeltungfür
Ungläubigelehren,ersetzendiefrüherenVerse,dievonLiebehandeln.Die-
sesBuchisteinePflichtlektürefürjeden,dersichbemüht,dieWurzelndes
derzeitigenTerrorismusunddieKonfliktemitdemIslamzubegreifen.
PfarrerBruceH.Yurich,Ph.D.
DekanderFloridaChristianUniversity
Inhalt
MEINE GESCHICHTE
 EndederIllusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 DasägyptischeGefängnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 EinJahrohneGlauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
DIE WURZELN DES TERRORISMUS IM ISLAM
 IslamischeGrundüberzeugungen . . . . . . . . . . . . . . 
 DerHeiligeKriegimKoran . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 FalscheInformationenindenMedien . . . . . . . . . . . 
 MenschenrechteunterdemIslam . . . . . . . . . . . . . 
IN MOHAMMEDS FUSSSTAPFEN
 DiearabischeKultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 MohammederklärtdenDjihad . . . . . . . . . . . . . . . 
 DasEndzieldesIslam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 DiedreiPhasendesDjihads . . . . . . . . . . . . . . . . 
 ErlaubteLügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 MohammedsNutzungderMoscheen . . . . . . . . . . . 
DIE ENTWICKLUNG DES MODERNEN DJIHADS
 VorväterdesTerrorismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 DerGründervaterdesmodernenDjihads . . . . . . . . . 
 DiePhilosophendesDjihads . . . . . . . . . . . . . . . . 
 AnwerbungfürdenHeiligenKrieg . . . . . . . . . . . . . 
 InspirationdurchdenIran . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 VerratunterTerroristen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
 al-Djihadrüstetundgreiftan . . . . . . . . . . . . . . . . 
 DieGerechtigkeitverliert,derKorangewinnt . . . . . . . 
 DerDjihadtrittüberÄgyptensGrenzen . . . . . . . . . . 
 DieneueStrategie:AngriffgegendenWesten . . . . . . . 
MUSLIME UND DAS EVANGELIUM
 EinfalschesChristentumfürMuslime . . . . . . . . . . . 
 MuslimendasEvangeliumbringen . . . . . . . . . . . . . 
 HerausforderungenfürmuslimischeBekehrte . . . . . . . 

Vorwort
D as Buch ist brandaktuell. Ob wir wollen oder nicht, jeder
Westeuropäeristheutegezwungen,sichmitdemIslamzu
beschäftigen. Die Zukunft Europas als einer freiheitlich-
demokratischenGesellschaft,aberauchdieZukunftallerchristlichen
Kirchen in Europa, wird wesentlich davon bestimmt, wie wir heu-
te auf die Herausforderungen des Islam reagieren. Dabei stelle ich
immerwiederfest,daßauchhochrangigePolitiker,erfahreneJourna-
listenundKirchenvertreterreden undurteilen,als obessichbeim
IslamumeineReligionunteranderenhandle.MawlanaMawdudi,
einpakistanischerVordenkerdesmodernenDjihad,schreibtdazu:
„DerIslamistkeinenormaleReligionwiedieanderenReligionender
Welt... derIslamisteinrevolutionärerGlaube,derantritt,jedevon
MenschengeschaffeneStaatsformzuzerstören.“Nurwennwirdiese
undandereSelbstaussagenvonMuslimenunddemKoranernstneh-
men,werdenwirerkennen,daßderIslamunddieWeltderMuslime
mitunserenwestlichenDenkkategoriennichtzuerfassensind.
EsisteingroßerVerdienstvonMarkGabriel,daßeralsehemaliger
ProfessoranderislamischenAl-Azhar-UniversitätinKairo–derälte-
stenundweltweitangesehenstenislamischenUniversität–unshilft,
das Wesen des Islam von innen her zu verstehen und in seiner Be-
drohungfürdiewestlicheZivilisationeinzuschätzen.Dabeiweister
unmißverständlichnach,daßdiemeistüblicheUnterscheidungzwi-
schenIslamundIslamismuszukurzgreift.SeinStudiumdesIslam
führteihnzurErkenntnis,daßdiesogenanntenIslamistendenKo-
ranrichtigverstehenundernstnehmen.Interessanterweisebeginnt
mitdieserEinsichtdiedramatischeGeschichteseinerBekehrungzu
Christus.

MarkGabrielschließtmithilfreichenAnleitungen,wieChristen,
bewegt von der Liebe Gottes, Muslimen mit dem Evangelium be-
gegnen sollen. Das Buch ist übersichtlich, sachlich und leicht les-
bar geschrieben. Wer immer am Verständnis des Islam und an der
ZukunftunsererwestlichenZivilisationinteressiertist,kommtum
diesesBuchnichtherum.
PfarrerHansjürgStückelberger
PräsidentChristianSolidarityInternational,
BinzbeiZürich
