Table Of ContentUNIVERÀS/I 2T65
'
SCIENDZEEL LEDUCAZIONE
Il ettcohredi e siderano
inofrmazisouvnioi l umi
pubblidcaaltcliaa s ead itrice
possorniov oldgierrestit aam:e nte
Caroecdciit ore
viSaar deg5n0a,
001R8o7m a,
telefoo6ln 8 o844 992,
fxao 6l 4 27 749 3 1
UfficiUon iversità
vidai S antTae re2s,3a
001R9o8m a,
teloenfoo 6l 8844 770,
faox 6l 8844 938
SiamsouI nternet:
htt/pwww:/. acrocci.it
EmmaB aumgartAnnetro neDlleav escoSviim oneDt'tAam ico
Ill esspiscioc ologico
debia mbini
Origiendee v oluzione
Carocecdii tore
Ilp resevnotleu èm es tpautbob liccoanitc loo ntributo
deDli aprtimdeinP tsoil coogdieaPi r ocedsiSs vii luepS pooc ialziizoznae
dell'UnidviRe ormsa"i LtaSà a pienza".
rae dizione,2 0o0t0t obre
©copyr2iogohboty
Caroecdciit So.r.peA, R. oma
Finidtiso t ampnaerlel 'o2t0t0o0b re
dalAlretG ir afiEcdhiet osrriUlar,lb ii no
ISB8N8 -430-1678-4
Riproduzionea isv eindesitli ae tgag e
(ar1t7.1 ldeelg2lg2aea pirl1e9 4n1.6, 3 3)
Senzreag olaaurteo rizzazione
èv ietraitpor odquurersveto ol uem,
anchpea rlzmieanetc eo nq ualsmieazszio ,
comprleafso tao coap,i
anchpeeu rs inot erno
odi dattico.
Indice
Introduzione 9
I. Origien siv iludpeplocl oan aspevloezdziaS é
e degallit ri 13
IlS ée cologico 14
I. I.
1.2.I lS éi nterpersonale 18
1.3.I lS éc oncettuale 23
2. ParladriSe é e degallit ri
2.1.F ormeef uznioni
2.2.P robldeima ic quisizione
2.3.F attdoisr vili uppo
2.4.U no stluodnigoi tusduilnslavouli pelp o
deriie frimeanS téei a da ltri
2.4.R1i. sulatsapteigt:et nie rla l2i.4 .2A.n dameenvtoil uti
vil 2.4.3D·i ffereinnzdei viduali
Los viludpeplocl aaap cidtiàc omprendleemr een ti5 3
3·
3.1.U nab rvees todreilarl iac esrluclate e ordieelm lean te
debiam bini 53
32.. Aspedtitvie dreslicl oan oscdeenlzmlaea n te
neilnlf'zaina 56
3·3·A pprotcecoir ici 6o
7
3·3·L eb asis ocidaellcilo en oscseunlzmleea n te 62
Linguageg cioom pnrseiodneel mlean te 67
4·
4.r.L ar cierca 73
4.2.R isultati 76
4·3· Andameenvtoil utivi 79
Lef ormen arratidveel l'espeirniteenrzpae rson8a7l e
5·
5.r.C aartteridsetlinlcaahr er azione 87
5.2.E voluzdieolndleie v efrorsmeen arrat:i ve
esperipeenrzsleo,i sn rcaipets tordiif ena tsaia 89
5·3· Fattcohreii n fluenlzoas nvoip lpuo
delcloam petneanrrzaat iva 96
6. PalrardeiS ée degallit nreiir accodnits it orie 99
6.r.N arrazieoc noem pneztpaesi cologica 99
6.2.R acconat3 a er e4a a nniind ivecrosnit neasrtria tivi:
presentadziiu onnare i cerca roo
63.. Riefrimean tSié ael tinar gdili iv ecrosnit neasrrtait irvoi6
6.4.A tturziibodnise t aptsciio longeirica ic conti
debia mbini nr
Conclusioni II9
Appendici
AppendriC.c riet eorpeir atpielvriad eterminazione
delle clausole 125
Append2i.Pc reo tlolcdooit rcarsizione 127
Bibliografia 139
8
Introduzione
Versloa f ien dperilm oa nndoi v iat biam binsio naot trdaalt ti
giodceol slpoe hcicos:ig uarndoat,o cncola i'mmagriinsfesl esai,
alltoannarniotn,ao nroa g uardMaarc shivi.e doanlols ope cchio
quebiam bniiR?ic onoscsoesn toe os vseid oqnuoa lnc ault?r o
Ricooncseraslils opc echviuoo dii rsepa erqeua closdais es tessi?
Comeeq uanodc omincais apameor qeu alcdoins oasi t eesq suia li
sonloef notdii oirnmfazicohnreee ndopnososi bliacl oeon scneza
diS éQ?u esitnirt reoatgirvaip pnrteasneiolp rologdoe lla storia
chev ogalmior acconltasa trioeard, i c icòh eib ambinpii clcio
snano ldoirs ot eesd seila lletp reern seou,n ac onoscaelnqlzuaaa le
cia wicinaitatmroa qvueerlsclohoi eb ambidniic odniso es tees si
degallitn recilo rdseopi ri main ndiiv iat.
Lat escih pe roponiaèmc oh lee f ormep iaùv aznatdee l Sé,
oggedtitp oe nsieed ripo a orlas,i apnreoc edduatf eor mep ipùir
mitidveele lsap erideiSn édz,ian aturrac epteeti invtae vraa.t ti
Ricostrlu'vioerleu zdieolndleie v efrorsmeed eSlé r appresenta
unp untcor itdiigc roa nidmep ortpaencrzo am prenldane atruer a
del pepnssiilceoorgoid cebol am bnioo,w erloas ucao mprensione
delpleer scoonmeae g enitnit enazl.ii on
Los vliuppdoe Slé è upnro cessdoin ataui rntnrsiemceante
socli.ea bIam binvie ngoanlmo o ndoa mibni esnpteilc nii eaqiu ali
incontorgagneolt utohigi,e, v etnip,e rsoel nien aggugpie ntsipa er
loor.I nq ueisa tmbien,ct oispìar tilcaior,b amib ineis eirtcalneo
lorcoaa pcàip terceteti invtee raattttirvaelv,ee rqscuoon aolcsio no
ilm ondo fiesi imlc oon ddoe lpleer nseoS.c oepnrdloec oseec iò
ches ip uòf arceo ne ssceo,us itcsonaolt empsot eslsapo ro,p ria
idetnàt.i
Nelr ipercloors rvleiurpepd oe lcloaon csenszoac idaelbieam
binnie piri main ndiiv tiav,e rifichceherv eimè co o ntinturiialt à
bambindoit rmee scih seoc prep rolpar ciaap iatdcài aegffiicraec e
mentselu lceo siebl, am bindoi aunnn o chea dor titeesncueenr e
oggecthtdeoe sideraand oilanold' dliauel itbloa, m bindoid uea nni
9
IL LESSICOP SICOLOGICOD EI BAMBINI
chiem paraa du salrepe a rolpee arg inreeml o nddoe lpleer seo ne
delcloes eedi nfiinlbe am bindoit era nncih ien terplar'geitrae
umanaot tralvepe rorpsroci oen coesnpzseoi lcohgei.c
L'elemendtico o nticnuhpieet ràm eitplto rec edsiis noc tortnor a
lem en(tBriu n1e9r9 ,l5 ac) ondividsiei seoprniee ens zieg nitfircaa ti
gleis siue mranèir ,a ppresdeanllt'ttaaetgog iamaetntetif voio an liz
zations, e nlsaot ionn tzeinoal,ec heil b ambinmoo satf rni dalla
naistceac hcea rattlea'rgiiuzrmzenaa o q;u esattot eggicaomsetnito
tuiscbeas esl lualq au ale poigc goimapnoor taemsepnltoir atori dei
primi fnmioea slifl orem ep iaùv azntaed ic onoesnczsao clieca hsei
maniefstainnot oo arinq uatatnnrioq ,u anidlbo a mbinsoir ende
concthole e p ersoneg usiodnnaoot nse o ltadnamt oot ivamzai oni
ancdhael lloerc ooo nscezne.
Ilp onctehu en iscperi mali an fzainaaip eirodsiuc cessievc ih e
permeltn'ttiee gratzrilaoed n iev eersspee rideiSn éez d ee plro prio
essceoranel tèrr ia ppresdeanllti antgoiu oaa:gtg traivllei rnsgou ag
gi,oi nafttcii,cò h ieb ambinsina noi mplicitdaism ees ntteees si
degallitp ruiò eerseess plaiotc,ci otdnisvoie t rsaofrmanteol rleel a
ziocnoiln e a ltpreern seoL.e c onoscceonszters uubi atspeee rcetti
vad iventano cdoinn atousrccaeoc nneztelt eau tatrauvnep rrsoo
cesdsiro i dcioifclai ngtcuiai.s
Perqu esmtoit iavbib iapmeon scahtfeoos siene treasnstrea c
contqaurees ctaom mifncaoe,n dcoocnid udrarlepl aeor ldee biam
binsit epsasoril,de ic uaib biasmeog uli'vtoeol unzei.o
Desicvrereimnqo u esltiob lro'or igeil nete ar sfoarzmiodneil
lesspiscciool ioc,goc iodèe lplareo luest aed abiam binpier rie frirsi
as es teesa sgil i epa elartt rtir iablulier ep peenrssioensreei n,s azio
nie,m ozidoensii,.d eri
Id atai cui fraierfreimmoes notnoso t artaic cionld tuiem od:i
registirlla inndgou asgpgoinot adnebeiamo b inmie ntirnet eragiva
noc onil orfoa imaliir feca endo rlaocnrctooe ad relslteio erd i
genedrieevsr o.
Neplri moen etle rczaop idtoelllio b irnot rodugrlraies mtpote i
teorriicgiu arldeda inefftrie fnortmie d elelsap erideiSn éez l a'v oe
luzidoenlecl oen onszcieen fasnutlimlleniat e.
Nesle conen deoql u atro cappiretsnoetleor eimnov eirc ies ulta
tdi enio ssttriiuc dondostutt ribe am bniid,e qiu aalbib iasmeog ui
to slvloiu ppdoel le sspiscciool ogdia2ci1oa i3 9m esi.
Infinneeg ullit idmuiec aiptovlegino npore setnit aagslptite i
teorei rciii s udlitu antraii cesruclaalb ei lniartraàt eis vuel plroad u
ziodniel esspisciloco oginceori a ccodni2t 0bi am binfiri at er e i
quatatnrndoii e tà.
IO
INTRODI.Z.:IONE
Quesvtool uèmi erl i suldtiua nlt uon lgaov odrico ol laborazio
ned elaluet .rL iacs itesduerlapl aetr ir elaatlirlvieec erecmhpei ri
ch,ed e'lniltroduezd ieollnceeo ncluèsc ioomnnueiL. a r epsonsabi
lidteàci a piIt oel id3 aa tèt riabduE imrmeaB aumgaritp naerra;
graf2i. 21.,22 .,s3 o ndoa a ttriabduA inrteo nellac ov;iDl eav es
respaobnisldiectlaà p i4t aoS liom onDe'tAtmiac .o
N oa vnr empmoot urteoa liqzuzeasrlteao v osreon lzaca o lbloa
razionbeam bdieneidi e llloerf oa mliigeed ,e lpleer scohnheea nno
pazientermaecnctoeetl rtaois tcitrd oa :tF irnacescAanc id,Se iilvia
Bald,Ei lisbaettBae loch,iS niilCvianaet l,lR iominDae lV echci,o
DaniMealcrah nieoA,n naP alerRmosost etCil,a uSdnaisano e.
Ler icerscohnseot arteesp eos sibdialu inc ofinanzidaemle nto
MURST (rpont..9 8III98a1lp9 roIg-roaom3dm)ira i cedrirc ial evante
intesrene azsiolne«a L'caquisidzeilloi nneag gug:ip oreerquisiti
cogniets ioivcaiel p iro cedsiss iv iplpuon elllian giutaan la,i»c aoor
dinadtaolP lraos fsL.aa uDr'aO dor.i co
II
