Especie nueva, rectificaciones y nuevos estatus de especies del género Dactylozodes Chevrolat, 1838 (Col., Buprestidae)

5 Pages·2000·2 MB·Spanish

by  T Moore

Rev.ChilenaEnt.
2000,27: 35-39
ESPECIENUEVA,RECTIFICACIONESYNUEVOSESTATUS DEESPECIESDELGÉNERO
DACTYLOZODES CHEVROLAT, 1838 (COLEÓPTERA: BUPRESTIDAE)
TomásMoore
RESUMEN
Secomplementa larevisióndelgéneroDactyloz.odesChevrolat 1838efectuadaporMoore,1997,incluyendo
otras especiesysepasanasinonimia:D.(s.s.)españoliCobos=borealisMooren.syn.yD. (s.s.)paraüelus
Cobos=luteomarginatusMooren.syn. Seestablecensinonimiasnoincluidasenellistado,debiendoquedar
:D.(Parazodes)alternansChevr.=tricolorbuckiCobosn.syn.;D.(Parazodes)fairmaireiKerr.=strandella
Obenb. n.syn., =bomplandiObenb.n.syn.;D. (Parazodes)brullei (Lap.& Gory) =hirsuta (Lap. &Gory)
n.syn.;D. (parazodes)bruchi Kerr.=rubidipennisPochonn.syn.
Seestablecen comoespeciesindependientes:D.semivittata(Fairm.&Germ.)n.status,D.stenoloma(Phil.&
Phil.)n. status.
LaespecieplatensisfueerróneamenteincluidaenelsubgéneroParazodes,siendounD. (s.s.).
SeinformadelapresenciaenChiledeD. (Parazodes)alternansChevrolat.
SedescribeunanuevaespeciedeDactylozodes: D. (s.s.)milleniumn.sp.
Palabrasclave: Buprestidae,Dactylozodes, Chile, taxonoim'a
ABSTRACT
ASeriesofcorrectionsandnewstatusofSouthAmericanDactylozodesarepresentadasfoUows:Inaprevi-
ousrevisiónofthegenusDactylozodesChevrolat somespecieswerenotincludedinthegenerallisting,two
speciespreviouslydescribed asnewprovedtobesynonyms:D.(s.s.)españoli Cobos=borealisMooren.
syn. and D.(s.s.)paraüelus Cobos = luteomarginatus Moore n. syn. Also some synonyms were wrongly
consideredornotincludedinthespecieslisting:D. (Parazodes)alternansChevr.=tricolorbuckiCobosn.
sin.,D.(Parazodes)fairntaireiKerr.=strandellaObenb.n.syn.,=bomplandiObenb.n.syn.;D. (Parazodes)
brullei(Lap.&Gory) =hirsuta(Lap. &Gory);D. (parazodes)bruchi Kerr.=rubidipennisPochonn.syn.
D. semivittata (Fairm. & Germ.) and D. stenoloma (Phil.& Phil.) are proposed as independent species:
D.semivittata(Fairm.&Germ.)n.statusandD. stenoloma (Phil.&Phil.)n.status.
D.platensis Moorewas consideredwithinthesubgenusParazodesbeingtransferred heretoDactylozodes
(s.s.). A new record forChile: D. (Parazodes)alternansChevrolatisinformed. D. (s.s.) milleniumn.sp. is
described.
Keywords: Buprestidae,Dactylozodes.,Chile,taxonomy.
INTRODUCCIÓN estudios, la posición de D. conjuncta Chevr., D.
& &
semivittata(F. G.)yD. stenoloma(Phil. Phil.).
Los principales motivos de este trabajo son:
presentar una nueva especie para Chile, corregir MÉTODO YANÁLISIS
algunoserroresinvoluntariosquefueronincluidos
en la revisión del género Dactylozodes (Moore, Secompararonlasgenitaliasmachodecada una
1997) y establecer, a la luz de nuevas colectas y delastresespecies enestudio:D. conjunctaChevr.,
D. semivittata (F.& G.) y D. stenoloma (Phil.&
Phil.) por zona o Región no encontrando
,
' PirineosdeAragónII,casa61,Curicó,Chile. diferenciassignificativas.Seestudiólamorfología
* E-mail :[email protected] decadauna,buscandolasdiferenciasqueanuestro
(Recibido: 03/03/00. Aceptado: 24/07/00)
36 Rev. ChilenaEnt. 27, 2000
juiciofuesendeterminantescomoparaenglobarlas conocimientos de sus hospederos. Enestecaso, el
enunasolaespecie, separarlasencuatrodiferentes géneroDactylozodesChevr., presentasimilitudde
uotracombinación. genitalias sólo en este grupo de 4 especies, de las
Seestudiaronlassiguientesvariablesparadefinir cuales, una de ellas, D. conjuncta Chevr. está
cadaunade las especies: presentedesdeCoquimbo, IV^Región, 30°lat. sur
hasta Chillan, VIIF Región, 37° lat. sur.,
&
a) Forma, coloración y escultura del pronoto y superponiéndose con stenoloma (Phil. Phil.)
escutelo. desdeIllapel,surdelaIVRegiónhastaRancagua,
b) Formageneraldel cuerpo ytamaño. VFRegiónyconsemivittata(F.&G.)desdeCuricó,
c) Formadelascostillas,ápiceycoloracióninter- VIP Región hasta Chillan, VIIF Región, 37° lat.
costaldelos élitros. sur.LaespecieD. milleniumn.sp.secolectaamayor
altitud y sin presencia de ninguna de las otras
Se han estudiado cerca de 500 ejemplares especiesmencionadas.
colectadosenlaIVRegión(ElPanguey Elqui);V Paracorregirloserroresinvoluntarioscometidos
Región(GuardiaVieja) RegiónMetropolitana(La en la revisión de Dactylozodes Chevr.
,
Obra,ElManzano),VIRegión(Paredones,Parque (Moore,1997),seestudiómaterialdeterminadopor
LosCipreses,MachalO,yVIIRegión(LosQueñes, CobosdelMuseoArgentinodeCienciasNaturales,
Upeoy Talca) concaracteres similares depronoto Buenos Aires y lacorrespondientes publicaciones
cobrizo brillante, depresión basal no profunda y que no disponía anteriormente sobre D. (s.s.)
aplanadahaciaadelante,puntuacióndelmismofina, espanoliCobos yD.(s.s.)parallelusCobos.
densayregular,yrazónlargo/anchode3vecesque LaespecieD.(Parazodes)platensisMoore,debe
estaban rotulados como conjuncta Chevr. y se ser considerada como D.(s.s.)platensis Moore ya
compararon con unos 600 ejemplares de la VII queposeeantenitoslobuladosconporossensoriales
Región(LosQueñes,Vilchesy RíoMelado),VIII desde el 5° artejo antenal, como todos los
Región ( Las Trancas y Antuco) y IX Región Dactylozodes sensustricto.
(Nahuelbuta y Lonquimay), que se agruparon por
pronoto subopaco negro a verde-oscuro, con MATERIAL
grandes áreas elitrales testáceas postmedianas,
cuerpoconrazónlargo/ancho2,5,esculturapronotal Se han estudiado más de 1.300 ejemplares
gruesaydensaconfosetabasalmásanchaquelarga, colectados desde Coquimbo, IV^ Región hasta
y con unos 200 ejemplares de las Regiones IV Lonquimay, IX^ Región (30° a 38° lat. sur), de las
(Illapel), V Región (Quillota), Metropolitana coleccionesdevariasinstituciones:MuseoNacional
(Farellones, La Obra, Cta. La Dormida, Laguna de Historia Natural, Santiago, (MNHN),
Carén) y VI Región (Parque Los Cipreses) que UniversidaddeTalca,ServicioAgrícolaGanadero,
poseen pronoto negro subcuadrangular, muy (SAG) Curicó y particulares de los Srs. Víctor
convexo, globoso, puntuación gruesa, densa, Manuel Diéguez, Pedro Vidal, Pedro Ramírez,
tamaño mucho menor que las anteriores, razón Sergio Roitman, Juan Enrique Barrigay lapropia
largo/ancho 2,8 veces del autor, extrayendo genitalias a ejemplares de
.
La genitalia macho no nos aporta nada localidades a lo largo del área señalada y
definitorio, siendomuy similarlagenitaliamacho agrupándolas por diferentes características que se
de las especies D. millenium n.sp., conjuncta explicóenel capítulo «MétodoyAnáhsis».
&
Chevr., semivittata (F.& G.) y stenoloma (Phil.
Phil.),formandoungrupomuyrelacionadoporesa RESULTADOS
razón, (Grupo conjuncta Chevr.) pero fácilmente
identificablescadauna. No hemos podido en definitiva relacionar las
Estehechodegenitaliasimilarentrelasespecies, semejanzas de algunas especies paraestablecerlas
nosllevaarecordarqueelgéneroEctinogoniaSpin. como subespecies entre ellas, sobre todo que no
debió estudiarse enteramente desde cero (Moore, puede mantenerse la situación de superposición o
1994), parapoderdefinirespeciesy subespecies a convivencia de subespecies sin buscar una
la luz de colectas actualizadas y nuevos explicación-solución. Las diferencias, entonces.
Moore:Especienueva,rectificacionesynuevosstatusdeespeciesDactylozodesChevrolat 37
comienzanadestacarse,especialmentealcomparar Descripción: (Holotipo S):
las descripciones originales, llevándonos a Cabeza:Verdeaverde-oscuro;puntuacióndensa
distinguir caracteres que nos demuestran la fina,levementeimpresaalmedio,pilosidadblanco
identidad específicade cadauna. Las depresiones sucio, labromuy corto, terminadoen anchoescote
pronotales nos señalan marcadas diferencias en la redondeado; ojos con borde interno subrecto y
inserción muscular del protórax, muy definitorias paralelo; antenas negras con escasa pubescencia
en las cuatroespecies. blanca y larga, alcanzando a la mitad pronotal,
La especie D. conjuncta, con una forma tan pedicelogloboso, unpocomáslargoqueancho, 3°
alargada, 3 vecesmáslargaqueancha, puntuación y 4° más alargados y subiguales, 5° a 11°
pronotal finano profunda, fosetabasal del mismo subtriangularesconápicesubpuntiagudo.
amplia, alargada hacia delante y ocupando casi 2 Pronoto: Verde casi brillante, a veces verde-
del ancho basal, el colorido cobrizo del pronoto, dorado, piloso, 1,6 veces más ancho que largo,
generalizadoentodoslosespecímenesestudiados, estrechadoanteriormente,conrebordelateralgrueso
banda elitral testácea expandida en la zona ante- redondeado anaranjado orojo, sinllegaral ángulo
rior, la hacen fácilmente identificable. Lo mismo basal,elcualsobresalelevementedelabaseelitral;
ocurre con las otras especies, especialmente puntuac ón fina irregular, más densa en la base,
stenoloma, cuyo tipo nos muestra una especie dondeposeetresfosetasprofundas: unaacadalado
pequeña,conpronotosubnegro,puntuacióngruesa
profunda,conbandastestáceaselitralesmuyrectas
y sinextensión de áreas amarillas destacadas en la
zonacircumscutelary con lafosetabasal pronotal
más anchaquelarga, no alargadahaciadelante.
Las dos restantes, semivittata y millenium,
presentan algunas semejanzas, ademásdesu geni-
talia,quenoshizopensarenrelacionarlas: surazón
largo/ancho del cuerpo no excede de 2,5, son
anchas,robustas,confosetamedianabasalprofunda
ypronototransversal,perodifierenmarcadamente
por su diseño elitral, la denticulación apical y la
puntuación de los mismos, siendo en semivittata
mucho más pequeña, aisladacadapuntuación una
de la otra, formando series dobles muy finas y
tegumento más ceroso, no metálico como en
millenium.
Por los materiales estudiados, así como las
pubhcacionesrespectivas,seestableceque:D.(s.s.)
espanoli Cobos 1958 = D. (s.s.) borealis Moore
1997 y D. (s.s.)parallelus Cobos 1958 =D. (s.s.)
luteomarginatus MooTG 1997.
LaespecieD.(Parazodes)platensisMooredebe
considerarse comoD.(s.s.)platensisMoore.
Dactylozodes(s.s.)millenium n.sp.
(Fig. Iy2)
Diagnosis: Cuerpo robusto, ancho, 2,5 veces más
largoqueancho,especialmenteenlashembrasque
larazónlargo/anchonopasade2veces;márgenes
pronotales laterales y costillas elitrales medianas,
anaranjadas o rojas, estas últimas hasta la mitad
elitral. Figura 1: Dactylozodesmillenium.
38 Rev. ChilenaEnt. 27, 2000
abdominal visible, truncado subrectamente y
levementeimpresoalmedio.
$ Mas grande, 13 a 15mm de largo; antenas
:
conantenitoslobulados deápiceredondeado; ojos
nada salientes; último esternito abdominal visible
conbordeapical suavementecurvo.
DistribuciónGeográfica:Cordilleraandina,Elqui,
Coquimbo,IV"Región.(30°lat.sur),sobrelos2000
msnm.
Hospedero: Todo el material de la serie tipo fue
colectado sobreAdesmia sp..
Material Estudiado: ( 23 á'á' + 35 $? )
- Qda. El Cepo, Elqui, Coquimbo, IV* Región.
Enero 1998, coll. G.Castillo, 14 ejemplares:
Holotipo en MNHN, Santiago, Chile; Alotipo
y 10 paratipos en la colección del MZUC,
Concepción y 2 paratipos en la colección del
Sr.VíctorManuelDiéguez;5ejemplaresmisma
localidadycolector,enero 1999: 3paratiposen
colección del autor y 2 paratipos en colección
del Sr. Alfredo Ugarte Peña .
- Los Maitenes, 2.100m.s.n.m., Cochihuaz,
Figura2:D. (s.s.)millenium. Aedego,vistadorsal Paihuano, IV" Región. 5,8/1/2000. Coll.:
G.Castillo, 10 ejemplares: 5 paratipos en la
coleccióndelautory5paratiposenlacolección
subcircular y unamediana más ancha que larga y del Sr. GuidoCastillo
divididacercadelbordebasalporunacortacarena; - Alcohuaz,Elqui,Coquimbo,IV*Región.Enero
margen anterior avanzado al medio, con reborde 1998, coll.: G.Castillo, 2 paratipos en la
grueso, salvolazonamedia. colecciónenlacoleccióndelSr.SergioRoitman;
Élitros: Verde brillante o verde-azulado con 3 paratipos misma localidad y colector,
pilosidadblancalarganodensa,conprimeracostilla diciembre 1998 en lacoleccióndel Sr. Alfredo
delgada, como dividiendo los élitros en tres zonas UgartePeñay 21 paratipos, mismalocalidady
oscurasdeunmismoancho,másfinashaciaelápice, colector, diciembre 1993: 11 paratipos en la
más obscura lacoloración roja o anaranjada en la colección del autor y 10 paratipos en la
base, aclarándose paulatinamente hacia el ápice, colección del Sr. Alfredo Ugarte Peña.
igualqueelmargenlateral; costillahumeralfuerte - Cochiguaz,Elqui,Coquimbo,IV*Región.Enero
ymuycurvadahaciaadentro;ápiceredondeadopor 1999. Coll.: G. Castillo. 1 paratipo en la
separado,conincipientesdientesterminales.
colección del autor.
Escutelo:Liso, negrobrillante, subpentagonal.
Faz inferior: Verde-azulado brillante y piloso, Etimología: El nombre recuerda el haber sido el
conprocesoprostemalmedianoanaranjadoorojo. primerDactylozodesdescritoen elmilenio2000.
Aedeago: Muy similar al de laespecie del tipo
genérico, conjuntaChevr. CONCLUSIONES
DimorfísmoSexual. Se propone, con la misma argumentación
S ' Más pequeño, 8 a 12mm de largo; antenas empleada para el estudio del género Ectinogonia
con artículos lobulados triangulares con ápice Spinola(Moore,1994), porlasuperposicióndelas
subpuntiagudo;ojosalgosalientes;últimoesternito especies,especialmenteconjunctaChevr.ygrandes
Moaré: Especienueva,rectificacionesynuevosstatusdeespeciesDactylozodesChevrolat 39
series de ejemplares estudiadas que: D.conjuñeta VIPRegión, 1967, leg. Sr. Pedro Ramírez, porlo
Chevr.seaunaentidadespecíficaindependientede que se considera como presente normalmente en
D. semivittata(Fairm.&Germ.) vdeD..stenoloma Chile.
(Phil.&Phil.). El género Dactylozodes Chevrolat en Chile
Se cambia el estatus de D. stenoloma (Phil.& quedarepresentadopor14especiesy 5subespecies.
Phil.)ydeD. semivittata(Fairm.&Germ.)pasando La clave de identificación de especies de
aserespeciesindependientes,dadaslasdiferencias Dactylozodes Chevr. que el autor preparó para la
morfológicas que presentan y que en sus revisión del género (Moore, 1997), debe
descripciones originales asílodestacan modificarse, dadalaincorporación de unaespecie
.
Se establece la presencia en Chile de nueva, nuevosnombres yreubicacióndeotros.
D.(Parazodes) alternans Chevrolat, lo cual no
debiera parecer extraño, toda vez que en el lado LITERATURACITADA
orientaldeLosAndesesabundantementecolectada.
He visto4ejemplaresdedichaespecie, colectadas Cobos, A., 1958. Tercera nota sobre Bupréstidos (Ins. Co-
leóptera) Neotropicales, descripciones y rectificaciones
por el Sr. Gilberto Monsalve en Potimalal, Cordi- diversas. ActaZool.LilloanaXV.- 83-102.
lleradeRancagua,VPRegión, 1968yunejemplar Moore,T., 1997. RevisióndelgéneroDacfy/ozodeiChevrolat,
colectadoenValledelVenado,CordilleradeTalca, Coleóptera: Buprestidae.CayanaZool.,67(1) : 57-86.