Dogmatica De Derecho Penal Y La Configuracion Normativa De La Sociedad

241 Pages·11.15 MB·Spanish

by  Jakobs Gunther

DOGMÁTICA DE DERECHO PENAL
Y LA CONFIGURACIÓN NORMATIVA
DE LA SOCIEDAD
CONSEJO EDITORIAL
RICARDO ALONSO GARCÍA
LUIS DÍEZ-PICAZO
EDUARDO GARCÍA DE ENTERRÍA
JESÚS GONZÁLEZ PÉREZ
AURELIO MENÉNDEZ
ALFREDO MONTOYA MELGAR
GONZALO RODRÍGUEZ MOURULLO
GÜNTHER JAKOBS
Catedrático emérito de Derecho Penal y Filosofía del Derecho
en la Universidad de Bonn
DOGMÁTICA DE DERECHO
PENAL
Y LA CONFIGURACIÓN
NORMATIVA
DE LA SOCIEDAD
X H O I V I S OM
-íjf
CIVITAS
Primera edición, 2004
^ ^ 6^ CIVITAS
PAIRCX:iNA LA REVJSJÓN
DEL LÉXICO JURÍDICO DEL
DICCIONARIO DK LA
RKAl-ACADEMIA
D nnnnii M »" F.SPAÑ01.A
HHHHH i iE
No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni su trata
miento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier
medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros
métodos, ni su préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso del
ejemplar, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del Copyright.
Copyright © 2004. by Günther Jakobs
Copyright © 2004. de esta recopilación, Jacobo López Barja de Ouiroga, así como de
los traductores
Civitas Ediciones. S. L.
Bárbara de Braganza. 10. 28004 Madrid (España)
ISBN: 84-470-2281-1
Depósito legal: NA 2669/2004
Compuesto en Printing'94
Printed in Spain. Impreso en España
por Rodona Industria Gráfica, S. L.
ÍNDICE
Presentación 11
Semblaza del Profesor Günther Jakobs 15
Prólogo 21
CAPÍTULO I.—LA CIENCIA DEL DERECHO PENAL
ANTE LAS EXIGENCIAS DEL PRESENTE 27
I. CUESTIONES PREVIAS 27
II. POSIBILIDAD DE CONTACTOS RELATIVAMENTE ANÓNI
MOS 28
1. Delitos de peligro 28
2. Delitos de resultado 31
A) Dolo 31
B) Determinación objetiva de lo no permitido.
Conocimientos especiales 33
III. COMPORTAMIENTOS UNIFORMES EN MASA 36
1. Familiarización con el riesgo 36
2. Adición de daños 37
IV. PREDOMINIO DE LA ECONOMÍA 38
V. CONCIENCIA DEL RIESGO 40
1. Funciones manifiestas y funciones latentes de la
pena 40
2. El denominado Derecho penal de enemigos 42
A) Individuos enemigos como entorno no
deseable 42
B) El enemigo como corruptor 46
VI. INTERNACIONALIZACIÓN 47
1. Desespecificación 47
2. Concurrencia de ordenamientos específicos 48
3. Injerencia, especialmente en caso de violación de
derechos humanos 49
8 ÍNDICE
CAPÍTULO IL—PERSONALIDAD Y EXCLUSIÓN EN
DERECHO PENAL 51
I. LA PERSONA COMO PERSONA EN DERECHO 51
II. PRIVACIÓN DE DERECHOS SIN EXCLUSIÓN 54
1. Pena 54
2. Legítima defensa, estado de necesidad defensivo,
riesgo permitido 57
III. ¿PRIVACIÓN DE DERECHOS POR VÍA DE EXCLUSIÓN? .. 58
1. Límites del estado de necesidad ofensivo 58
2. ¿Exclusión de la víctima de un hecho no culpa
ble? 62
3. El feto, ¿persona o mero bien? 63
IV. AUTOEXCLUSÍÓN 66
V. EXCLUSIÓN MEDIANTE PÉRDIDA DE UN DEBER 69
VI. PERSONALIDAD POR LA FUERZA 70
VII. RESUMEN 72
CAPÍTULO IIL—IMPUTACIÓN JURÍDICO-PENAL,
DESARROLLO DEL SISTEMA CON BASE EN LAS
CONDICIONES DE LA VIGENCIA DE LA NORMA. 75
1. VIGENCIA DE LA NORMA COMO BIEN JURÍDICO PENAL. 75
II. NORMAS DE LA SOCIEDAD Y NORMAS DEL ENTORNO
DE LA SOCIEDAD 77
III. SENTIDO DEL COMPORTAMIENTO 83
IV. ¿IMPUTACIÓN SUBJETIVA? 89
V. UNA OBSERVACIÓN SOBRE LA INTERVENCIÓN DELICTI
VA 96
VI. RESUMEN 97
CAPÍTULO IV.—LA IMPUTACIÓN PENAL DE LA
ACCIÓN Y DE LA OMISIÓN 99
1. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA 99
1. El planteamiento liberal: «la obligación origina
ria» y «el fundamento jurídico especial» 99
2. Carencias del planteamiento liberal 108
3. La pérdida de la referencia teórico-social 111
II. INSTITUCIONES 116
1. Libertad de comportamiento y responsabilidad
por las consecuencias 116
ÍNDICE 9
A. Fundamentación también para los manda
tos: Deberes en virtud de una competencia
por organización 116
B. ¿Sustitución de mandatos mediante prohi
biciones? 121
C. Limitación también de prohibiciones:
exclusión de la imputabilidad objetiva 123
D. Conclusiones 129
2. Otras instituciones 130
A. Planteamiento 130
B. Deberes estatales 133
C. Relaciones paterno-filiales; confianza espe
cial 135
IIL LA UNIFORMIDAD DE LA FUNDAMENTACIÓN Y DELIMI
TACIÓN DE PROHIBICIONES Y MANDATOS 137
CAPÍTULO V.—ACCIÓN Y OMISIÓN EN DERECHO
PENAL 149
CAPÍTULO VI.—OMISIÓN 171
CAPÍTULO VIL—INDIFERENCIA COMO DOLO
INDIRECTO 189
CAPÍTULO VIII.—LA DENOMINADA ACTIO LIBE
RA IN CAUSA 209
CAPÍTULO IX.—¿EXISTE UN ABORTO LÍCITO DE
PERSONAS? 231