CATÁLOGOS DE DOCUMENTOS DE ARTE 32 Noticias y opiniones sobre música, cine, teatro y

226 Pages·2008·1.54 MB·Spanish

by  Margarito Sandoval Perez

Instituto
Universidad
de Investigaciones
Nacional Autónoma
Estéticas
de México
ISBN 970-32-3701-036-
CATÁLOGOS
X
D A 32
DE OCUMENTOS DE RTE
Noticias y opiniones sobre música, cine,
teatro y artes plásticas en el periódico
Excélsior durante 1919-1923

Margarito Sandoval Pérez

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTÉTICAS
CATÁLOGOS DE DOCUMENTOS DE ARTE 32
NOTICIAS Y OPINIONES SOBRE MÚSICA, CINE, TEATRO
Y ARTES PLÁSTICAS EN EL PERIÓDICO EXCÉLSIOR
DURANTE 1919-1923

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTÉTICAS
Directora: María Teresa Uriarte
Secretario Académico: Jorge Jiménez Rentería

Margarito Sandoval Pérez

CATÁLOGOS
DE DOCUMENTOS DE ARTE
32
NOTICIAS Y OPINIONES
SOBRE MÚSICA, CINE, TEATRO Y ARTES
PLÁSTICAS EN EL PERIÓDICO
EXCÉLSIOR DURANTE 1919-1923

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTÉTICAS
MÉXICO 2006

N7475
S36
Sandoval Pérez, Margarito
Catálogos de documentos de arte : noticias y opiniones sobre música, cine,
teatro y artes plásticas en el periódico Excélsior durante 1919-1923 / Margarito Sandoval Pérez. — México :
unam, Instituto de Investigaciones Estéticas, 2006.
461 p. : il. — (Catálogo de documentos de arte ; 32).

ISBN: 970-32-3701-0

1. Criticismo en el arte — México — Historia — Siglo XX.
2. Criticismo en el arte — Siglo XX — Catálogos.
3. Artes — México — Publicaciones periódicas — Catálogos.
4. Arte moderno — Siglo XX — México — Publicaciones periódicas — Catálogos. 5. Excélsior (México :
Ciudad) —
Catálogos. I. Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas. II. t. III. Ser.

Diseño de portada: Ivonne Fernández
Ilustración de portada: José Luciano Castañeda, Musa Clío
1797 (fragmento)

D.R. © 2006. Universidad Nacional Autónoma de México
Instituto de Investigaciones Estéticas
Circuito Mario de la Cueva, Ciudad Universitaria
México, D.F. 04510

Tel.: [phone], ext. 237
Fax: [phone]

[email protected]
www.esteticas.unam.mx
ISBN 970-32-3701-03163-2

Impreso y hecho en México
Contenido

Presentación 9

Nota introductoria 11

Catálogo 15

Índice analítico 327
PRESENTACIÓN

Con esta serie, el Instituto intenta difundir información que se encuentra en diversos archivos históricos
nacionales y extranjeros, en los distintos ramos que contienen datos referentes a la historia del arte, por lo
que estos catálogos se han convertido en instrumento de consulta para quienes desean acercarse a las
fuentes primarias.
También resultan de suma utilidad los índices de cada catálogo, pues tanto los onomásticos como
los temáticos remiten rápida y eficazmente al tema de investigación, de acuerdo con el ramo del que se
trate.
Las transcripciones paleográficas de los Catálogos de Documentos de Arte permiten —tanto a
neófitos como a especialistas— llegar a innumerables documentos pertenecientes a los diferentes archivos
que contienen documentos útiles para la historia del arte y otras materias afines.
En 1982 se editó el número uno de la serie; en 1993 se modificó la presentación y apareció el
primer ejemplar, el número 16, con el formato que tiene ahora. Desde entonces, la colección ha aparecido
ininterrumpidamente, ya que entre las tareas de la Sección de Archivos y Hemerotecas del Instituto están
las de recabar y difundir información fundamental para la investigación en historia del arte.

María Teresa Uriarte
Directora
NOTA INTRODUCTORIA

El presente catálogo es el cuarto en el proceso de búsqueda de las noticias y opiniones sobre artes
plásticas, artes escénicas y áreas afines en el periódico Excélsior de la ciudad de México, y corresponde a
los años 1919-1923. Los primeros catálogos se refieren al contenido de años diferentes: el primero de 1940
a 1949; el segundo, a 1917; y el tercero, a 1918, correspondientes a los números 22, 25 y 27,
respectivamente.
Para este cuarto catálogo se localizaron 807 noticias y opiniones, de las cuales abundan más sobre las
artes escénicas que de las artes plásticas. En estos cinco años se registra una gran cantidad de personas
entre actores, actrices, escritores, pintores, escultores, compositores, y obras como óperas, pinturas,
dibujos, zarzuelas, comedias, conciertos, revistas, e instituciones como compañías, teatros, academias y
medios de comunicación. De lo que más se encontró información es de las academias, la Academia de
Bellas Artes de México; de los escritores Guz Águila, Antonio Guzmán Aguilera, Carlos Arniches, Julio
Jiménez Rueda, Eduardo Arozamena, Ricardo Jiménez, Arturo Ávila Gandolín, Pedro Muñoz Seca, José F.
Elizondo, Darío Nicodemi, Humberto Galindo, Xavier Navarro, Joaquín González Pastor, Antonio Paso,
Pablo Prida, Mario Vitoria; de los conciertos en el Anfiteatro de la Escuela Nacional Preparatoria; los temas
la crítica de arte, el centenario de la consumación de la Independencia, el cine y los cines, la comedia, los
conciertos, la ópera, la revista, las exposiciones; los escultores Ignacio Asúnsulo, Federico Nava, José
María Fernández Urbina; los autores Amado Nervo con el seudónimo “Benedictus” y su columna “Entre
bastidores”, Elizondo con su columna “Notas teatrales”, de Judex con su columna “Nota de arte”, Roberto
Núñez y Domínguez con su seudónimo Roberto “El Diablo” y su columna “Escenarios y pantallas”. De los
compositores Giacomo Puccini, Giorgio Polacco, Pepe Palacios, Manuel M. Ponce, Rafael J. Tello, Germán
Bilbao, Gaetano Bavagnoli, Julián Carrillo, Manuel Castro Padilla, Miguel Lerdo de Tejada, Vicente Lleó,
Carlos J. Meneses, Lauro Uranga; de los actores, actrices y cantantes Ernesto Vilches, Salvador Arnaldo
Portas, Blanquita Pozas, María Teresa Santillán, Conchita Piquer, Anastasio Otero, María Palou, Mercedes
Navarro, Ricardo Mutio, Isabel Faure, Ángel R. Esquivel, Eugenia Fernández, Miguel Fleta, Esperanza Iris,
Amalia de Isaura, Irene López Heredia, Laura Marín, Lola Membrives, Celia Montalván, María Teresa
Montoya, Carlos Ortega, Ricardo Puga, María Tubau, Camila Quiroga, Rosa Raisa, Lupe Rivas Cacho,
Enrique Arellano, Fanny Anitúa, Joaquín y Serafín Álvarez Quintero, Salvador Arnaldo Portas, Luis G.
Barreiro, Joaquín M., Leopoldo Beristáin, Ramón Caralt, Margarita Xirgu, Enrique Caruso, Enrique Ramos,
Mimí Derba, Fernando Díaz de Mendoza; de los géneros periodísticos noticias, crónicas y artículos de
opinión; de los medios, los periódicos Excélsior (México), El Demócrata, El Mundo (La Habana), El Mundo
(México), El Imparcial (Madrid), El Imparcial (Guatemala), La Crónica (Lima), Le Petite Journal (París); de
las compañías teatrales de Camila Quiroga, María Guerrero, María Conesa, María Teresa Montoya, María
Palou, Eulogio Velasco, Paramount; de las óperas Aída, Carmen, Del Centenario, El barbero de Sevilla, El
gato montés, Manon, Rigoletto, Tosca, Cavalleria rusticana, Sansón y Dalila, Los payasos; de los pintores
Alfredo Ramos Martínez, Roberto Galván, Germán Gedovius, Ernesto García Cabral, Gerardo Murillo,
Francisco Romano Guillemín, Francisco de la Torre, Roberto Montenegro, Ángel Soto, Fernando Tarazona,
Salvador Tarazona, Ángel Zárraga, David Alfaro Siqueiros, Diego Rivera; de los teatros Arbeu, Colón,
Esperanza Iris, Ideal, Lírico, Principal, Virginia Fábregas; de las zarzuelas Chin-chun-chan, La canción del
olvido, Las corsarias.
Importante e interesante es la difusión de las artes escénicas y plásticas en estos cinco años. Por ejemplo,
de la Academia de Bellas Artes se dice que allí estudiaron los pintores Roberto Montenegro, Diego Rivera y
Ángel Zárraga, entre otros; de las exposiciones de esculturas y pinturas de artistas mexicanos, de la obra
de Roberto Montenegro, Guillermo Ruiz, Rosario Cabrera, de pintura flamenca y del análisis de la obra de
Alberto Fuster.
En cuanto a los escritores y al lugar donde se daban conciertos, de los primeros se anota qué escribieron,
algunos ejemplos son de Guz Águila, La huerta de don Adolfo y Obregón ante la historia; de los hermanos
Joaquín y Serafín Álvarez Quintero, Los galeotes y Ramo de locura; de Eduardo Arozamena, El petrolero, y
de Julio Jiménez Rueda Lo que ella no pudo prever; de los conciertos, aunque el Anfiteatro de la Escuela
Nacional Preparatoria no es el único lugar en donde se realizaron, sí fue el más asiduo, hubo conciertos de
Conrado Tovar, Manuel Barajas y un homenaje a José Juan Tablada.
La crítica de arte, el cine y las artes escénicas son los temas más estudiados. De la crítica se encargan los
autores Benedictus, Elizondo, Judex y Roberto El Diablo con sus artículos de opinión, aunque también se
registra la de otros autores, como por ejemplo la de Jesús Alfaro. Del cine se escribe sobre las operaciones
de las empresas International Pictures Company, La Cinema y de la industria nacional; de la censura se
mencionan las películas que denigran a México y la apertura del Departamento de Censura y Laboratorio
Cinematográfico; las películas más nombradas son El Zarco y La marca del Zorro; y de los cines se
registran el Olimpia, el Garibaldi, el Buen Tono, entre otros. Del cine mexicano se escribe además sobre su
desarrollo y la fotografía.
La artes escénicas, con sus compositores, actores, actrices y obras de comedia, zarzuela, ópera, opereta,
drama y revistas son muestra de que a éstas corresponde el mayor contenido del catálogo. Por ejemplo, las
comedias registradas son más de cien; las compañías, más de cincuenta; óperas y operetas, cerca de cien;
revistas y zarzuelas, casi cincuenta; los teatros, alrededor de cincuenta.
De las artes plásticas, el tema de mayor incidencia es el de los pintores, aunque el registro de las pinturas,
esculturas, escultores y dibujo es menor.
En cuanto a los géneros periodísticos, la mayoría son notas informativas; cabe resaltar las crónicas
cinematográficas, así como las de Benedictus y de Roberto El Diablo sobre las funciones teatrales, de las
que se relata la asistencia, la decoración, la temática y el ambiente.
La diferencia entre la revisión de estos cinco años 1919-1923 —de donde se realizaron las 807 fichas
hemerográficas y el resumen del contenido de las noticias y artículos— y los otros catálogos ya publicados
es que en este periodo fueron registrados artistas, temas, escritores y obras diferentes.
Algunos aspectos importantes que hay que considerar para su fácil consulta son los siguientes:
a) El registro de las fichas en el catálogo es cronológico.
b) A cada ficha se le asignó un número consecutivo.
c) Al final del catálogo se presenta un índice analítico, ordenado alfabéticamente, con los números de las
fichas en donde se encuentran las entradas.
d) Se respetaron los nombres y los apellidos tal y como se registraron en cada texto.
Por último, deseo agradecer la colaboración de las señoras Lucila Díaz y Juana Rodríguez por el apoyo
mecanográfico para la elaboración de este trabajo.
catálogo

0001 “Una interesante exposición”, jueves 2 de enero de 1919, año II, tomo VI, núm. 656, p. 3.
Próxima exposición del pintor mexicano Francisco Romano Guillemín, un gran colorista que ha
seguido la escuela divisionista y que ha logrado grandes vibraciones con las visiones de la luz; aunque no
es conocido entre el público, sí, en el medio artístico.

0002 “Llegó a México el notable violonchelista Pablo Casals”, viernes 3 de enero de 1919, año II, tomo VI,
núm. 657, p. 3.
Arribó el artista español Pablo Casals a la ciudad de México, en donde lo recibieron personas de la
colonia española: José Rocabruna, su compañero del colegio; Manuel M. Ponce, Jesús M. Acuña,
Francisco Nava, Julián Carrillo, Arnulfo Miramontes, Luis G. Saloma, Alfonso M. Aguilar y Juan B. Fuentes,
entre otros.

0003 Seijas, Hipólito, “Escenarios y pantallas. Excélsior entrevista a Pablo Casals, el violonchelista más
grande del mundo”, sábado 4 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 658, p. 3.
Datos biográficos y descripción física del artista.

0004 “Tres nuevas óperas de Puccini”, sábado 4 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 658, p. 3.
Artículo enviado a Excélsior por el corresponsal de un periódico en Nueva York, que informa el
estreno de las óperas Il tabarro, Suor Angelica y Gianni Schicchi de Giacomo Puccini, en el Metropolitan de
esa ciudad. Además de hacer un balance estético, el autor afirma que la pieza que recibió menos elogios
fue Suor Angelica, tal vez por el exceso de los coros, aunque las otras dos obras tuvieron el mérito
suficiente para cautivar al público.

0005 “El más grande acontecimiento artístico y social de México”, sábado 4 de enero de 1919, año III,
tomo I, núm. 658, p. 4.
Próxima llegada a esta capital de la famosa bailarina Ana Pavlowa, quien inaugurará una temporada
en el teatro Arbeu. Se opina sobre sus actuaciones en el teatro Imperio, en el Convent Garden de Londres,
y en el Metropolitan Opera House de Nueva York. También se valora la calidad de las artistas Isadora
Duncan, Tórtola Valencia y de la crítica sobre ellas.

0006 Jacquemin, Marie, “Escenarios y pantallas. Primer concierto de Pablo Casals”, lunes 6 de enero de
1919, año III, tomo I, núm. 660, p. 3.
Exceso de adulaciones sobre su actuación, sus interpretaciones y del público que asistió al teatro
Arbeu. Temporada artística organizada por José del Rivero.

0007 Ibdel, “El arte en México”, martes 7 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 661, p. 3.
Artistas y literatos se reunieron con el fin de fundar una sociedad artística destinada a crear
ambiente artístico. Un empresario trae al violonchelista Pablo Casals, aunque no con buena fortuna por la
poca asistencia.

0008 Rosa, Leopoldo de la, “Breve impresión”, jueves 9 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 663, p. 3.
Apreciaciones sobre lo que ejecuta Pablo Casals, cómo lo hace, su técnica, su inspiración y sus
mejores méritos.

0009 Jacquemin, Marie, “El segundo concierto en el Arbeu. El concierto fue un verdadero triunfo”, jueves
9 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 663, p. 3.
Pablo Casals evoca el pensamiento de Juan S. Bach. Miguel Cortázar acompaña al piano al regio
chelista. Sus ejecuciones fueron La gigue, Suite en do mayor y Siete variaciones.
0010 “Campanone, en el teatro Principal”, lunes 13 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 667, p. 3.
Inauguración de la temporada de ópera. Del éxito de la ópera Campanone, y de los aplausos que
recibieron los señores Eduardo Vigil y Robles, Carlos Bracho, J. Mendoza López y Eduardo Arozamena.

0011 Jacquemin, Marie, “Última matiné de Pablo Casals”, lunes 13 de enero de 1919, año III, tomo I,
núm. 667, p. 3.
Crónica sobre el éxito de la señora Susana Metcalle de Casals, acompañada por Pablo Casals y el
señor Miguel Cortázar, así como de la gran serata d’onore a Casals con la cooperación de la Orquesta
Sinfónica Nacional, dirigida por Manuel M. Ponce.

0012 “Correo de espectáculos”, martes 14 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 668, p. 5.
Noticias sobre actividades en los teatros Colón, Virginia Fábregas y Principal. Del Colón se dice que
se presentará la vista de La muta de Portici, en la que estará Ana Pavlowa, y la aparición del barítono
Emilio Cabello, con su opereta La princesa del dólar, bajo la coordinación de la Compañía Derba-Tirado; del
Fábregas se escribe que después del éxito de la obra española Lo que dicen los otros se espera que
también tenga éxito Cásate… y verás, del escritor español Miguel Mihura, la cual ha triunfado en el teatro
Eslava de Madrid. En el Principal se espera un éxito de la zarzuela La gallina ciega de Alfonso Fernández
Caballero, así como sucedió con Campanone y Mosqueteros en el convento, con el desempeño de la
soprano María G. Gallardo, el tenor Mario Talavera, el barítono Felipe Liera y Enriqueta Monjardin y el bajo
Luis G. Saldaña; además del concierto Una furtiva lágrima, compuesto por el tenor Bracho, el vals El beso
(del maestro Eduardo Vigil y Robles), con la soprano María G. Gallardo. Julia y Felipe Liera cantarán
canciones populares.

0013 Jacquemin, Marie, “Gran serata d’onore de Pablo Casals”, jueves 16 de enero de 1919, año III,
tomo I, núm. 670, p. 3.
Técnica y estilo con dulzura, suavidad y delicadeza de Pablo Casals en el concierto que dio
acompañado por la Orquesta Sinfónica Nacional dirigida por Manuel M. Ponce.

0014 “La labor artística de Carlos Lozano. Algunos de los biográficos de Casella”, viernes 17 de enero de
1919, año III, tomo I, núm. 671, p. 7.
Carlos Lozano fue director y profesor de piano en la Real Academia de Santa Cecilia, fundador de
asociaciones musicales, profesor en el Conservatorio de París, recibió una beca del gobierno mexicano
para estudiar en Europa, entre otros cargos y estudios. Murió en México el 4 de junio de 1918 a los 75
años.

0015 Navamuel, Melchor de, “Norka Rouskaya, la grácil y eurítmica bailarina, que partió de México para
hacer una temporada en el estado de Yucatán”, viernes 17 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 671, p.
8.
Opiniones sobre su forma de bailar, sobre su ritmo alegre y bullicioso, y sobre sus actitudes acordes
con la música, lo que provocó reacciones emotivas en el público. Se nombra, entre otras obras, los bailes
Vals creole y la Danza macabra.

0016 “Un concurso de los alumnos de la Escuela de Arte Teatral”, viernes 17 de enero de 1919, año III,
tomo I, núm. 671, p. 8.
Programa de la función del teatro Ideal como prueba para los alumnos de Eugenia Torres, en donde
se presentarán las comedias Una aventura de viaje, El pintor exigente y el drama Noche de nieve.

0017 Seijas, Hipólito, “Escenarios y pantallas. Una entrevista con un buen empresario de espectáculos:
José del Rivero. Vendrán a México algunas estrellas de primera magnitud en el ciclo del arte, entre las
cuales se encuentra Caruso”, sábado 18 de enero de 1919, año III, tomo I, núm. 672, p. 4.
José del Rivero señala lo que es ser un buen empresario al considerar un escrito del concertista
Pablo Casals acerca de la temporada de ópera en la que estarán Rosa Raisa y Edith Mason; menciona la
llegada a México de Enrique Caruso.

0018 Seijas, Hipólito, “Ana Pavlowa, la gentil bailarina rusa, que en breve debutará”, martes 21 de enero
de 1919, año III, tomo I, núm. 675, p. 8.