Table Of Contentہطوشرو ہنکارا،ہفيرعت-ديروتلا دقع
دوممح میسنروتکدلا
Abstract
Man is a social animal and is unable to live isolated from other people and he also
depends on other in most of his matters in his daily life. Give and take of buy and
sale are the two aspects of human dealings and cooperation. Supply contract is a
modern type of contract which was practiced for unknown time but without this
title. Huge commodity is need of departmental stores, supper markets and of the
dealers of the daily usage materials. This article is about the concept of supply in
its literal, Islamic Jurisprudential, legal and commercial sence. Main elements and
pronvision have also been mentioned in this article to be aware about the sharia
guideline to deal in such contracts according to Islamic norms and teachings.
لمعي ۃيراتج ۃہج من نکلو میلاسلاا ہقفلا فی ديدج حلطصمديروتلا دقع حلطصم نا
ٰ
ۃروص ديروتلا دقع طوشرو نکاراو فيرعت علی لمتشم ثحبلاذہف۔ راجتلا ینب قاوسلاا فی ابھ
ٰ ٰ
:ۃیلتا ثحابم ثلاث علی یملعلا ثحبلااذھ مسقنیف۔ۃثيدلحا ۃیملاسلاا دوقعلل ۃديدج
ديروتلا دقع فيرعت : لولاا ثحبملا .1
ديروتلا دقع نکارا : نیاثلا ثحبملا .2
ديروتلا دقع طوشر : ثلاثلا ثحبملا .3
ديروتلا دقع فيرعت :لولاا ثحبملا
:لاوافۃیحلاطصلااو ۃيوغللا ۃیحنا من ديروتلادقع فيرعت انھ ظحلاي
فاشرلاا وهو سركلبا درولا من قتشم ۃغللا فی ديروتلا :ۃغللا فی ديروتلا دقع فيرعت
إ ٍ
ُّ
هدروتسکا دروملا هضرحأ:هدروأ:لاقي،دحاو نىعبم دايرتسلااو دروتلاو درولاو ،هيرغو ءاملا علی
إ ِ
ً َّ َّ
درو دقو.اهدخ ترحم ةأرملا تدروو تدرتو اديرتو ةرجشلا تدروو ،درولا بلط :هدرتوو ،
ٍ
منَّ ِ ۃً مَّ ُّأ ہِ یْ َّلعَّ دَّ جَّ وَّ يََّ َّ دْ مَّ ءَّ امَّ دَّ رَّ وَّ امَّ لَّوَّ :لىاعت الله لاق ،نىعملا اذه من بيرقب نأ رقلا فی درولا
ُّ ْ ُّ ْ َّ ْ ُّ ْ ْ َّ ْ َّ َّ َّ ُّ ُّ َّ َّ ْ َّ َّ َّ ُّ ْ َّ َّ
)2( دوروملا دروِ لا سئبِ و رانلا هُدروأو :لىاعت لاقو )1( نوقسي سِ انلا
ۃوکلایس ،ءاسنلل ۃیمیوکحلا ،ۃیلکلا ۃعمیاالا ،ۃیمیلاسلاا مولعلاو ۃیبرعلا ۃرادا ،دعاسملا ذاتسا
671 ۷۱۱۲ نجو ۔ یرجنو ، ۱ ہرشما ۱ جلد ،ملعلا
ً ْ ُّ ُّ ُّ َّ َّ َّ َّ
درو انهم ناعم ةدع ہلدروو ،ادورو ديَِ درو لعفلا من ذوخأم ديروتلا :يزارلا لاقو
نکا اذاضرح وه هانعم نىعي انه دارملا وه نىعملا اذهو )3(.هضرحأ هدروتساو هدروأو ضرح نىعبم
ً ً
درو ردصم ۃغل ديروتلا ۃمكل نأب اضيأ لیق.ہیف ديزملا ببا من نکا اذا ضرحأو ثىلاث ببا من
لىا ةافاوملا :اهمدح أ :نلاصأ لادلاو ءارلاو واولا :سراف بن دحما نسلحا بوا لاقو ءارلا ديدشتب
ً
ضرح ادورو نلاف درو داحم بن لیعاسما ،ىرهاولجا لاقو )4(.ناوللا من نول :نیاثلاو ءشيلا
لیلخا تِ درتوو ،هدروك دروتساو هدرتو ةدیس بنا :لاقو 5.هضرحأ ىأ ،هدروتساو هيرغ هدروأو
ً ً ً َّ
)6(. ۃعطق ۃعطق ،لایلق اتهلخد اذا دلابلا
ً ً
ددمج لاقو ۃعطق ۃعطق لوخدلاو لیلقلا لوخدلا وهو دروتلا فيرعتلا اذه بسفح
َّ
جراخ من ابهلج اهونحو ۃعلسلا دروتساوا ،هضرحأ ءشيلا نلاف دروأ لاقي :ىدباأ زويرفلا يَدلا
وه دايَلاا نىعم نأب اميهناعم فى نافلتمخ دايرتسلااو دايَلاا فيرعتلا اذه فىف )7(.دلبلا
إ إ إ
نىعملا اذه لثبم.دلبلا فى هراضحاإو دلبلا جراخ من ءشيلا بلج وه دايرتسلاإ ا نىعمو راضحلاإ ا
ً ً
ۃعطق لایلق اتهلخد ةدلبلا لیلخا تدرتوو هدروتسکا دروملا هضرحأ :لاقو ىدیبزلا ینب
ً
)8(. ۃعطق
هانه قلع اذلو ميدقتلاو راضحلاإ ا وه ۃغللا فى ديروتلا نىعم ناإ راصتخلاإ ابف
فى ہنع ثحبیس نىعملا اذهو ۃمدلخا وأ ۃعلسلا ميدقتو راضحلا دروملا لمعب حىلاطصلاا
إ إ
.ديروتلل حىلاطصلاا فيرعت
إ
ۃديدج ۃمكل ھی ۃمکللا ہذه نأ وه انه مہملارملا :عىشرلا حلاطصلاا فى ديروتلا
إ
ٰ
ۃيديدع تافيرعت ہل دجتو نکلو ۃیمدق بتك فیو یہقفلا حلاطصا فی فيرعتاہل دجيو لا اذلو
:لىيام انهم ضعبف ةصراعملا ثوحبلاو ۃیننواقلا بتكلا ضعب فی
قىت ضىاقلا ہفرع امك وه ديروتلا ۃمکلل حىلاطصلاا لولا فيرعتلا :لولا فيرعتلا
إ
َّ
ۃہلجا نأ علی ،ۃِ عئابلا ۃِ ہلجاو ۃِ يترشملا ۃِ ہلجا ینب ۃٍ یقافتا عن ةرابع ديروتلا دقع ناإ ف وهو نیثماع
َّ ً ً َّ
ءَّ اقل ۃٍ نیعم ۃٍ لقتسم يخٍ راتو فى فانصلا ةددمج اداوم وأ اعلس ۃِ يترشملا ۃِ ہلجا لىاإ درتو ۃعئابلا
ٌ
عیبملا ملست ۃعئابلا ۃہلجا نأ علی صنت ۃیقافتلاإ ا نأ ابمو ینفرطلا ینب ہیلع قفتم مٍ ولعم نٍ ثم
677 ہطوشرو ہنکارا،ہفيرعت-ديروتلا دقع
ۃیقافتلاا هذه فى نلادبلاف ،میلستلا دعب نمثلا عفدت ۃيترشملا ۃہلجا نأو ،قحلا يخٍ رتا من
إ ٍ
اته اطاشن طیطتخ اہل نكمیل دوقعلا هذه لثم لىاإ ۃيراجتلا تاسسؤملا جاتتح انماإو ،نلاجؤم
داوملا علی لوصلحا ہب متي صقنلل لباق يرغ يدقاعت ماتزلإبا لاا سریتي لا كلذ ناإ ف ۃيراجتلا
لجؤم دقعلا فى ینلدبلا نأ ابمو لبقتسملا فى ةددمح تاقوأ فى ىرخلا ۃبولطملا داوملا وأ مالخا
)9( .اهمكلا
ً
.لىي ابم هىو ديروتلا دقعل ۃمزلا تكان ةدع لصحتي فيرعتلا هذه لىاإ ارظنف
عفد لجأو ۃعلسلاو نمثلا علی اقفتا دق ناعئابلاو ىترشملا نوكي نأ دب لا .1
.ۃعلسلا
.ۃعلسلا عفدي عئابلاو غلبملا عفدي ىترشملا نوكي نأ دب لا .2
.ہیلع قفتمو مولعم نمثلا نوكي نأ دب لا .3
ینفرطلا ینب ۃنیعمو ۃلقتسم يخراوتلا نوكت نأ دب لا .4
.عیبملا ملست لبق ۃعلسلا نثم ىترشملا عفدي نأ نأ دب لا .5
و .ۃعلسلا كلشب لدب نوكي نأ دب لا .6
ً ً
۔لاجؤم ۃعلسلا عفدو لاجعم نمثلا عفد نوكي نأ دب لاو .7
علی ینفرط ینب دقع وه ہنأب ديروتلا ىرهاولجا نسح خیشلا فرع دق :نیاثلا فيرعتلا
)10(.طاسقأ علی عفدي ینعم نثم ءاقل ۃنیعم يخراتو فى فاصولا ةددمج داوم وأ ۃعلس ديرتو
ملسلا نل ،ۃئیسن لاو ملسب سیل ديروتلا دقع نأ ینبتي فيرعتلا اذه للاخ من
نمثلاف انه امأ ،نمثلا لجأتيو نمثلا ايهف مدقتي ۃئیسنلاو نمثلل لجأتيو نمثلا ہیف مدقتي
دوقعلا لیبق من سیل ديروتلا دقع نأ فيرعتلا اذه ظافلا من رہظي نكلو نلاجأتي نمثملاو
ینلدبلا لیجأت علی نا دقاعلا ہیف قفتي ىذلا عانصتسلاا دقع وأ ملسلا عیب ہبشأ وه ۃبكرملا
إ
.ۃمولعم لاجأ لىاإ نمثلاو عیبملا
ہب مزلي دقع وه ديروتلا نأ ىرونهسلا قازرلا دبع ذاتسلا ینبي :ثلاثلا فيرعتلا
ً ً ً
)11( ۔منزلا من ةدم رركتي ، انیعم ائیش رخلا دقاعتملل دريو نأ يَدقاعتملا دحأ
671 ۷۱۱۲ نجو ۔ یرجنو ، ۱ ہرشما ۱ جلد ،ملعلا
رارمتسإبا وه ديروتلا دقع عوضوم نأ علی فيرعتلا اذه لدي ىوامطلا ثبح بسفح
نكیم لاو ........ۃفلتخملا ۃیبرلحا داوملا وأ نفسلا وأ محفلا وأ عئاضبلکا ،ۃٍ لوقنم ءٍ ایشأ ديرتو
)12( .لاغتشا دقع حبصأ لااإو صیصختلبا وأ ہتعیبطب راقع فى لمعلا لمح نوكي نأ
حوضبو تددح تافيرعتلا هذه نأ ظحلان ۃقباسلا تافيرعتلا هذه للاخ منو
ثیح لدبلا عفدب ہیلا دروملا تاماتزلا كلاذكو تامدلخا وأ علسلا ميدقتب دروملا تاماتزلا
.فرعلا وأ قافتلاإ ا لىاإ لدبلا عفد منز ديدتح كتر
ً ً
فى ديروتلا دقع فنصيو لائاق ديروتلا فيرعت اضحوم ىوامطلا روتكدلا لوقي مث
ٌ ً
صاشخأ من ینيونعم ینصشخ ینب قافتا ہنأب فرعیف ةرتا ۃيرادلاا دوقعلا ینب ننواقلا
إ
ۃٍ نیعم ءٍ ایشأ ديروتب ۃكشرلا كلت وأ درفلا اذه هاضتقبم دعي ۃٍ كشر وأ دٍ رف ینبو ماعلا ننواقلا
دق تىلا دوقعلا من وه ديروتلا دقعو ،ینٍ عم نٍ ثم لباقم ،ماع قفرمل ۃمزلا ىونعملا صخشلل
ً
)13(.ۃیتاذلا اہصئاصلخ اقفو ۃیندم وأ ۃيرادا نوكت
دہعتي قافتا ہنأب ديروتلا ىصرملا سنيو قیفر روتكدلا فرع دق :عبارلا فيرعتلا
ً
لباقم فى تٍ اعفد ةدع وأ ةٍ دحاو ۃٍ عفد علی ۃفوصوم اعلس رخلا لىاإ دريو نأب ینفرطلا دحأ ہیف
ً ً
طسق ضبق مت امكل نمثلا من طسق عفدي ثیبح طاسقا علی اطسقم نوكي ام ابلاغ ،دٍ دمح نثم
ٍ
)14(.عیبملا من
عئابلا اهم ینفرطلا ینب قافتلااو دهاعتلا وه ديروتل دقع نأ فيرعتلا اذه بسفح
إ
ۃعفد علی ددمح نثم لباقم ددمح منز فى ۃفوصوملا علسلا ديروتل وه دهاعتلا اذهو ىترشملاو
.ناقيرفلا ہیلع اقفتا امبسح طاسقلبا وأ ةدحاو
ً ً
ىأ ،ایلود وأ ایلمح نوكي دق ديروتلا وقعو :ىصرملا لوقي ديروتلا دقع فيرعت دعب
قلعتم دقع ہنأ ةروضرلبا نىعي لاوہف ،ینفلتمخ يَدلب فى وأ ،دٍ حاو دٍ لب فى ینتأشنم ینب متيدق
ً ً
)15(.ہل ادروم ىترشملاو ادروم عئابلا ىسم ناإو ،يَدصتلاو دايرتسلاإ با
ً ً
وأ نایقیقح ناصشخ نناوكي دق ہیف ناقيرفلاو ایلود وأ ایلمح نوكي دقعلا اذہف
ۃكشرلاو ۃكشرلا وأ ۃكشرلاو درفلا نىعي ىونعم صشخ رخلاو قىیقح صىشخ فرط وأ نياونعم
671 ہطوشرو ہنکارا،ہفيرعت-ديروتلا دقع
من ةدتمم ةدم اهذیفنت قرغتسي تىلا دوقعلا هى ديروتلا دوقع نأب ديروتلا فرعيو ہيرغو
ً ً
،ةراجلاکا كلذو ۃینمز دوقع ىمستو اهذیفنت فى ایساسأ اصرنع منزلا نوكي ثیبح منزلا
إ
كمح يسري عستم تقو لىاإ جاتيح دوقعلا هذه ذیفنت ناإ ف ۃلکاولاو ،دقعلا ۃكشرو ،ةراعلاإ او
)16(.رارمتسإبا ہیف دقعلا
نأب ددحملا منزلا وه ديروتلا دوقع فى سىاسلا صرنع ناإ فيرعتلا اذه بسفح
ظحلاي نأ وه دقعلا اذه فى مہملا نىعي دٍ دمح تٍ قو فى نمثلا وأ ۃعلسلا ءادأ علی ناقفتي ینقيرفلا
.اتهمیق وأ ۃِ علسلا ءادل دعوملا ناقيرفلا
ینع علی دقع وه ہنأب میهابرا باهولا دبع روتكدلا فرع دق :سمالخا فيرعتلا
)17(.ینعم نكام فى مولعم لىاإ مولعم لجؤم نمثب ۃمذلا فى ۃفوصوم
نوكي نأو فوصوم ینع علی نوكي نأ ديروتلا دقعل دب لا ہنأب فيرعتلا اذه ینبي
ً
ۃمولعم ةدملا نوكي نأو امولعم ینعلا نثم نوكي نأو ۃكشر وأ لجر ۃمذ فى فوصوملا ینعلا
ً ً
. ةددمحو ۃمولعم ۃعلسلا وأ نمثلل ءادلا نكام نوكي نأو ۃلجؤمو
هاضتقبم دہعتي دقع :ہنأب ديروتلا دقع ءاملعلا ضعب فرع دقو :سداسلا فيرعتلا
صشخ ،ۃٍ نیعم ةٍ ترف للاخ ۃٍ مظنم وأ ۃٍ يرود ۃٍ فصب ،ۃٍ نیعم )تامدخ وأ( عئاضب ملسي نأب صشخ
)18(.ینعم غلبم يرظن رخأ
ً
وأ عئانصبلا میلست وه ديروتلا دقع فی دوصقملا نأب اضيأ ضحاو فيرعتلا اذه فىف
ً ً ً
ً
غلبم لباقم نوكي میلستلا اذهو ۃمظنم وأ ۃيرود ۃفص میلستلا نکا ءاوس ۃنیعملا تامدلخا
ۃيذغلاو علسلا ديرتو :هى ۃعلسلا وأ عئانصبلا ديرتو علی ۃلثملا نفم ۃنیعم ةترف فىو ینعم
.اهيرغو ۃيركسعلا تادحولاو تاراطملاو سرادملاو تایفشتسملل ،دوقولاو سبلاملاو
فحصلا ديرتوو هایملاو زاغلاو ءبارہكلا ديرتو :هى تامدلخا ديرتو علی ۃلثملا منو
.اهيرغو تلاجملاو
ۃیحنا من ديروتلا دقعل فيرعت ظحلاي اذا :ىرادلاا ننواقلا فى ديروتلا دقع فيرعت
إ
ً
صشخ ینب قافتا :هىو دقعلا اذہل افرعم ىوامطلا روتكدلا ظافلا دجتو ۃيرادلاا ۃیننواقلا
إ
611 ۷۱۱۲ نجو ۔ یرجنو ، ۱ ہرشما ۱ جلد ،ملعلا
ديروتب ۃكشرلا وأ درفلا هاضتقبم دعي ۃكشر وأ درفو ماعلا ننواقلا صاشخا من ىونعم
)19(.ینعم نثم لباقم ماع قفرمل ۃمزلا ىونعملا صخشلل ۃنیعم تلاوقنم
اثم ناذللا يَدقاعتملا قافتا وه ديروتلا دقع نأب مہفي فيرعتلا اذه بحسف
نثم لباقم ۃلوقنملا لاوملا ديروتل ۃكشرلاو درفلا وأ ،درفلاو ۃكشرلا نىعي ىونعملا صخشلا
ً
ہنأ فيرعتلا اذه علی ذخيؤ نكل":فيرعتلا اذه اشقانم ناعنك فانو روتكدلا لوقيو ینعم
ً ً
لوقنم ۃلمح ہنأب ديروتلا دقع يزمتيو منزلا صرنع وهو ديروتلا دقع فى ایساسأ اصرنع لهمأ
ً ً
ۃیئاذغلا داوملاو سبلاملاو دوقولا داومك اہمحج وأ اہعنو نکا ىاأ ۃلوقنم ءایشأ ديرتو ىأ ائماد
دہعتملاو ةرادلاا ینب قافتلاا درجبم متي ئياضر دقع ہنأب ديروتلا دقع يزمتي كلاذكو اهيرغو
إ إ
فی ليودلا میلاسلاا ہقفلا عممج فرعو )20("دقعلا فى ةددحملا ءایشلاو داوملا ديرتو علی دروملا
ۃلجؤم تامولعم اعلس ملسي نأب لوا فرط هاضتقیم دہعتي دقع ہنبا" )12/1(107قمر هرارق
."ہضعب وأ ہكل ینعم غلبم لباقم رخأ فرطل ۃنیعم ةرطف للاخ ۃيرود ۃفصب
ديروتلا دوقع نأشب )12/1( 107 قمر هرارق فی ليودلا میلاسلاا ہقفلا عممج ہفرعو
إ
فرط هاضتقبم دہعتي دقع" :ہنأب ـه 1421 ماع طبارلبا ةشرع ۃیناثلا ہترود فی تاصقانملاو
غلبم لباقم ،رخأ فرطل ۃنیعم ةترف للاخ ۃيرود ۃفصب ۃلجؤم تامولعم اعلس ملسي نأب لوأ
".ہضعب وأ ہكل لجؤم ینعم
:ۃیلاتلا صرانعلا علی لمتشي هنادجو فيرعتلا اذه انلمأت اذاإ
ً
،ینفرط ینب مزلم طابترا كل لمشي ماع ماظن دقعلا ظفلو ،ادقع برتعي ديروتلا نأ-1
.اهميرغ وأ ۃحكنلا وأ عویبلا فی وه له دقعلا كلذ ۃعیبط عن رظنلا ضغب
،لبقتسملا فی دقعلا فارطأ دحأ ہب متزلي دعو وأ ،دہعت علی لمتشي دقعلا اذه نأ-2
،دقعلا تقو ةضراح ۃعلس علی متي لا ديروتلا دقع نأ اذه نىعمو ،ہب ءافولا عن لاوؤسم نوكيو
،دقعلا ۃصح فی اهيرثأت اہل ۃمہم ۃطقن هذهو ،ینعم تقو فی ۃعلس راضحإبا دہعت علی متي انماإو
.لىاعت الله ءاش ناإ دعب يماف لیصفتلبا اہلوانتأسو
زوجیف ،ینفرطلا ۃعیبطدديح لمو )دروتسمو دروم( ینفرط ینب نوكيدقعلا اذه نأو -3
616 ہطوشرو ہنکارا،ہفيرعت-ديروتلا دقع
ثیح ،ۃصاخ ۃسسؤمو ماع قفرم ینب وأ ،ینتصاخ ینتسسؤم وأ ینماع ینقفرم ینب نوكي نأ
.عىشر روظنم من كملحا فی ہل يرثأت لا كلذ ناإ
علسلا عانوأ كل لمشي ماع ظفل انه علسلاو ،علس میلستب دہعتلا علی متي دقعلا نأ-4
.ۃلوقنملا يرغو ۃلوقنملا
.دقعلا فی ددمح ینعم لجأ ہل علسلا هذه راضحاإ نأ-5
ً ً
ةدحاو ةرم تسیلو ،ةرركتمو ۃئماد يأ ،ۃيرود ۃفصب نوكي علسلا هذه راضحاإ نأ-6
ً
. ۃعطقنم
ً ً
. لاوہمج نوكي لاو ،دقعلا فی اددمح نوكي ۃعلسلا نثم نأ-7
هذهو ،ۃعلسلا میلست لىاإ ہكل لجيؤ نأ نكیمو ،امدقم ہضعب عفدي نأ نكیم نمثلا نأ-8
ۃیحانلا من دقعلا فییكت علی يرثأت ہل ہلیجأت وأ نمثلا لیجعت ناإ ثیح ۃمہم ۃطقن اضيأ
.لىاعت الله ءاش ناإ دعب يماف حضیس امك ۃیعشرلا
ہموہفبم ديروتلا دقع فيرعت :ىراجتلا حلاطصلاا فى ديروتلا دقع فيرعت
إ
تىلا ةراجتلا دوقع من )ديروتلا دقع( :وه نيمالس باهولا دبع روتكدلا دنع لوادتملا ىراجتلا
روطتو ،عىونلاو ىمكلا جاتنلا فى عىانص روطت من ہنع جتن امو ،ثيدلحا صرعلا انهع ضختم
مایقو ،نیوتركللااو فىتاہلا لاصتلاا لئاسو روطتو ،انهیمأتو عئاضبلا ظفحو ،لقنلا لئاسو
إ إ
)21(.ۃفلتخملا ۃيداصتقلاا تاسسؤملا
إ
ً ً ً
عن افیكو امك اماتم فلتتخ ۃيداصتقاو ۃیلام دوقعو ،ۃيراتج تاخانم دجوأ دق انه
دقع فيرعت نكیم دقعلا اذہل ۃیسیئرلا صرانعلا هذه ءوض فىو ۃیضاملا نورقلا فى ةراجتلا
:ہنأب ىراجتلا ہموہفبم ديروتلا
،ايهف ینبغارلل ۃینطولا اتهبترو ،ۃیسایسلا دلابلا دودح جراخ من علس راضحا وه
ً
فى ادوقع نومبري اهرداصمو علسلا عقاوبم ۃعساو ةبرخوذ ابھاصحأ ،صصختم بتكم ابھ لفكتي
عناصملا عن ءكلاو متهفصب اماإ رملا اذبھ نوموقي ،ايهف ینبغارلا راجتلا عم هُدلاب لخاد
ً ً
ینلحملا راجتلاو ،دقعلا فى ) اعئبا( لولا فرطلا نولثیم منهأ وأ ،انیح ۃیجرالخا تکاشرلاو
611 ۷۱۱۲ نجو ۔ یرجنو ، ۱ ہرشما ۱ جلد ،ملعلا
ً ً ً
.رخأ انیح اینثا افرط )يَترشملا(
ابم ۃِ علسلل قیقد فٍ صو عم ینہجولا يَذه دحأ علی ینفرطلا ینب دقعلا مبري ثیح
ٍ
نكاملاو نامزلا ینعتو ،اہل جذونمأو ۃنیع ميدقت وأ ،راعسلا فلاتخا فى ثرأ ہل نوكي
اہلوصو ینمأتل ۃيدقاعت تءارجاإ ذاتخاإو ،دقعلا فى ہیلع قفتملا بسح ىترشملل اہمیلستل
ً
)22( .طاسقا علی وأ لاجؤم نمثلا عفد متي نأ علی ،ینمأتلا تکاشر ىدحاإ عم ۃمیلس
ابم هىو ىراجتلا حلاطصا فى ديروتلا دقعب ۃصتمخ ۃمہم تكان فيرعتلا اذه فى دجتو
:لىي
.دلبلا لخاد من وأ ۃیسایسلا دلابلا جراخ من علسلا ضريح نأ .1
.نوؤشلا هذہل صصختم بتكم تادهاعملا هذه لثم لفتكي نأ دب لا .2
مہل نوكت نأو ۃعساو ةبرخ وذ تادهاعملا هذبھ نولغاشلا راجتلا نوكي نأ دب لا .3
.تکاشرلاو راجتلبا ۃقلاعلا
.اہل عضاوملا فلاتخا بسح فلاتخا علسلا راعسأ فى نوكي نأ دب لا .4
.دقعلا مابراإ لبق اہجذونم وأ ۃعلسلا ینع مدقت نأ دب لا .5
ً ً
. اددمحو انیعم علسلا میلستل نامزلاو نكاملا نوكي نأ دب لا .6
علسلا لوصول ینمأتلا تکاشر ىدحاإ عم ینمأتلا دقاعت كانه نوكي نأ دب لا .7
.ۃمیلس
ً ً
ً
. طٍ اسقا علی وأ لامکا عفدلا نکا ءاوس لاجؤم نمثلا عفد متي نأ دب لا .8
وه" :ہلوقب ۃيراجتلا ۃیحانلا من ديروتلا دقع سنيو نسح علی روتكدلا فرع دقو
دقاعتلا لصح ىذلا ءشيلا من تایمك رخلا فرطلا میلست لواقملا ہب متزلي ىذلا دقعلا
)23("ۃنیعم ۃینمز ةترف للاخ ۃمظتنمو ۃيرود ۃفصب ہنأشب
اتهافصب ايهلع دوہعملا علسلا ملسي نأ ہسفن متزلم لواقملا نأب ضحتو فيرعتلا اذه
.ہنعرخأتي لا ددحملا ینعملا نامزلا فى دقاعتلا فى ۃنیعملا ةررقملا اتهیمكو
علسلا میلست تکاشرلا وأ دارفلا ینب دقع وه ديروتلا نأب ناضحيو نافيرعتلا ناذہف
611 ہطوشرو ہنکارا،ہفيرعت-ديروتلا دقع
دنع ددحملا نكاملا فىو نامزلا فى ۃصوصمخ تافصاوم بسح رخأ بناج من نمثلاو بناج من
ً ً ً ً
اماإو اماتم اماإ ادبأ لاجؤم نمثلا ذخيؤ لب انهثم لوصو لبق علسلا میلست نوكي نأو دقاعتلا
.طاسقلبا
ءاہقفلا اثهجبي لم تىلا ةصراعملا دوقعلا من ديروتلا دقع برتعي راصتخلا ابف
إ
ینثحابلا تافيرعت ثركأ تنکا كلاذلو ۃيرادلاا دوقعلا فى اتهاقیبطت ثركأ تنکاو ،نومدقتملا
إ
علی ديروتلا دقع يَصراعملا ضعب صرق دقو .ۃيرادلاا دوقعلا من ہنأ علی ہلوانتت ديروتلا دقعل
إ
ً ً ً
ادقع نوكي دق ديروتلا دقع نأ عم ،ماعلا ننواقلا صاشخأ من ياونعم اصشخ ہیفرط دحأ نکا ام
ً
نأ امك ،انهیب يماف ۃصالخا تکاشرلا ینبوأ ،ۃصالخا تکاشرلاو دارفلا ینب وأ ،دارفلا ینب اصاخ
دقع ہنأب ديروتلا ضعبلا فرعو ۃصالخا دوقعلاو ۃيرادلاا دوقعلا ینب قرفي لا مىلاسلاا ۃقفلا
إ إ
ةددمح فانصا ديرتو علی ،)ۃماع وأ( ۃصاخ ةأشنمو )ۃصاخ ۃہج وأ( ،ۃماع ۃيرادا ۃہج ینب
تاظحلام فيرعتلا اذه علی نكلو .مونج علی عفدي ،ینعم نثم ءاقل ۃنیعم يخراتو فى ،فاصولا
ً ً
لاثمو ،ةٍ دحاو ۃٍ عفد علی ازجنم نوكي نأ نكیم ،تٍ اعفد علی امجنم نوكي امك ديروتلا دقع نأب
علی بوساح ةزہجأ دايرتسا ۃكشر عم ۃصاخ ۃسسؤم وأ ۃیموكح ةرئاد تدقاعت ول امك :كلاذ
ً ً
)24(. ةدحاو ۃعفد ۃٍ نیعم فٍ اصوأب بوساح زاہج ۃئام ديرتو
ً
دحأ اهاضتقبم دہعتي دقع ہنأب ديروتلا دقع فرع قلطملا ناإ ف قبس ام علی ءانبو
)25(.ینعم نمثب ۃلوقنم ءایشأ رخلا فرطلا میلست يَدقاعتملا
من ہفيرعت ۃملاسل قلطملا هراتخا ام ديروتلا دقع فيرعت نوجحيَ نوثحابلاف
اهاضتقبم دہعتي تىلا دوقعلا :هى ديروتلا دوقع ناإ ف اذه علیو ، ةروكذملا ۃقباسلا تاضاترعلاإ ا
ضىار ولیل نزام ظافلا فىو .ینعم نمثب ۃلوقنم ءایشا رخلا فرطلا میلست يَدقاعتملا دحأ
صشخ ینب قافتا ہنا" ىصرملا ىرادلاا ءاضقلا ۃمكمح عن ديروتلادقع فيرعت حیضتو فى
ديروتب ۃكشرلا وأ درفلا هاضتقبم دہعتي ۃكشر وأ درفو ماعلا ننواقلا صاشخا من ىونعم
ہنأ ینبتي كلاذ منو "ینعم نثم لباقم ماع قفرمل ۃمزلا ىونعملا صخشلل ۃنیعم تلاوقنم
:لىي ام دقعلا اذه فى طترشي
611 ۷۱۱۲ نجو ۔ یرجنو ، ۱ ہرشما ۱ جلد ،ملعلا
ً
لاغشلا دقع عن هيزیم ام وهو ،ائماد ۃلوقنم ءایشأ ديروتلا دقع عوضوم .1
ديرتو تلاوقنملا هذه لیبق منو ،صیصختلبا تاراقعلاو تاراقعلبا قلعتي ىذلا ۃماعلا
.ىرخلا ۃفلتخملا عئاضبلاو ةزہجلاو يَومتلا داوم
ً
ناإ ف لااو ،ۃفولأم يرغ ۃیئانثتسا اطوشر ہنمضتو ماع قفربم دقعلا لاصتا .2
ً ً
علی وأ ةدحاو ۃعفد متي نأ ديروتلا دقعل ۃبسنلبا ىوتسيو .صالخا ننواقلا دوقع من دعي دقعلا
،ديروتلا دقع قاطن نضم تلخد ةديدج دوقع روہظ عىانصلا روطتلا زرفأ دقو ،ةٍ ددعتم تٍ اعفد
مسقت تىلاو ۃیعانصلا دوقعب دوقعلا هذه تیسمو اتهعانص دعب تلاوقنم میلستب قلعتت
)26( ليوحتلاو ليدعتلا دوقعو عینصتلا دوقع :دوقعلا من ینعنو لىا اهرودب
رظنلل ۃئملام ۃقيرطب ديروتلا دقع فيرعت فى ۃفلتمخ لاوقأ صیخلت نكیم نكلو
ً
علی ،ۃفوصوم اعلس رخلا لىاإ دريو نأ ینفرطلا دحأ ہیف دہعتي قافتا ديروتلا دقع" نأب ىہقفلا
ً ً
عفدي ثیبح ،طاسقا علی اطسقم نوكي ام ابلاغ ،ددمح نثم لباقم فى ،تاعفد ةدع وأ ةدحاو ۃعفد
."عیبملا من طسق ضبق مت امكل نمثلا من طسق
تىلا ثحبملا امأ حلاطصلاا فىو ۃغللا فى ديروتلاو دقعلا فيرعت عن ثحبملا اذه نکا
إ
.ديروتلا دقع طوشرو نکاراو عن نوكیس
:ديروتلا دقع نکارا فی نیاثلا ثحبملا
ديروتلا دقع نأب مولعم اذهو ہنکارأ نایب من دب لا ديروتلا دقع موہفم ۃفرعم دعب
ۃعبرأ ہنکارأ نوكتسف دقعلبا ءافولا بوجو علی ۃلادلا ۃماعلا ۃلدلا ہتلشمو فىرع دقع وه
،نادقاعلا .1:هىو
دقعلا عوضوم .4 ،دقعلا لمح .3 ،ۃغیصلا .2
اہكیلتمو ايهلع دوقعملا علسلا راضحإبا دہعتي من وهو دروملا اهمو :نادقاعلا ۔1
ىذلا ضوعلا لباقم فى ةدروتسملا علسلا كلمتي من وهو دروتسملاو نمثلا كلمتيو دروتسملا
.ہلذبي
)دروملا( عئابلا اهمو لباقلاو بجوملا اهم نادقاعلا من دارملا ىرخأ ظافلا فىو
