Al-Madkhal li-sina'at al-mantiq

296 Pages·2016·5.06 MB·Tagalog

by  Ibn Tumlus (Asin Palacios edition and spanish translation)

Pe ieations oF the Instiice
{or tie History of Arable Islaznir Science

llanic Prilosaphy
Vovunne 82
Publieatiuns of Lhe
Institule for the Tistory of
Arabic-lslamic Scierce

Edited by
Puat Sezgin

TST.AMIC
PHILOSOPITY

Volume
82

Tivpenerié at erto de iz Kien
‘Mualshat teginda ating

par
Abontomls de Aleira
(Abu LEtajaj Vise ibe, Mubasamad ihn nt)
es, 60/1723)
‘Fento frebe y mnducesén ested
por
Miguel Asin

Pefeulo L

2000

Instn forthe History of Arubie-Ilam’e Sciagen
a th. chnein Wollgang Gove Lsiversity
ranlust an Mia
IN TRODECCION
AL ARTE DE LA LOGICA

POR AB

TOMLUS DR ALCIRA

essa ate Iatign eran

Maauin
a
eeioc tye Son Madeld 1916
(clips)

Praises

eats or
NICE GUNERAL

lteter

Inca sl sac 1
de ated 8 +

vies este cuyia ye acs 5
im tia on esa etl e
eres tetor wee B
sels ecco sean? ane a cae}
Cina i

levee [ate net

Uiniate ltergrabali

‘han an wade pow cisely
PROLOGO DEL TRADUCTOR

FE atau arabe tn, 40. et Diioteea
Ae Tecora. envliene, sega Tetentini-g 1], teen
npficulos Rensééous de desigral exlensde ice
Gebios a amorcs ditereates, ma de os cues
Abentomdis de Alvin, dicfpLle de Aveies, cue
ashi TuseciS rr Feyaita Curarve los sigs At y Aa

Ue neste era. Su opicculo coh nim. 1> Ae edie,
igne 172 flies ye,
rig sabi fos ‘sie
se de Arist
‘alo y ta sadécarionss vages ye Derenhing hace
scive el eonlenida fe se pailago 1) moviésonmte,
fenpn ta,» eealiano cotecidainenle. so de este
studio fear. ns sigh

= Deveubeurg, ut
sole el Ma p=
a miayos esiessnde are opis

husiunas provision

Ins que presents cl Cunyress inte iaciane: de Orie
lalicag de Cepestingo er 1%:

(0) Sar oso wt te Mecurt Py Lire
Ta) dem 4 ews ee tema ym Fate 9 Hate
Le Lajas de sere epuscisn de 4
vies pie cuneatarin see aqanllag dos eles paries del
Orgimm de Selsntees, os og matude de toa 13

tea, eaduclede set clerty olen sitet

sn, 302 acts
materia y propdsita Uelizerado de an ceeempstise el
pa

su autar asin jiacon pate:

se wary eumersarins

24 12 proluga, vercede-a suo

fe te doresieula uy sstimaale para Ie historia

Flasoi inca en Pspats, pues ademtsde costence

-eresilesslusiuces sale el wstada eles

fn Apoea, em cL se roan a rand easyot

de ls altoracicnes cur cxperiment,

10s, el ostzcte citer Ieekeyiew de los alfa

Denoles, fiarcrcs siempee ¢ Inde moved cle

iy pero élynesis labia & seep coma nice
Yise:au se babityaban

1 exard9 con el Ieamseen

A oasidei:ls coms cath lewleiocal,
3.1 Absalom, aunqus 3430 por ser ur disspite
peescoal dr Serves, na sabia estar earamuln
spent el civ ai, uuestru at una gola vez en fae sn
bro. pasar de que la marae le fuvcabe a cllo a
nda eel yaa ae

fara 139, pincyalmente
mona crt Fl: de ibeas para 2 tulad
yy sustdy euuera ies veles persecutions a que
Fspana se iene sumutidos totes tus que ealtieroa
i ering cece

4 El perpaletsin seria Se AbeNoLis oe
fan verpancante, 9c eredrié wlifaar Ins. ses de At
fal
(ees, mts que “tent 2 los curse de Chisne

fen matevia te Ligicn. para inepretar a iste

fens juris 83, quirk purgue ol exam de i:r
uliged, de que auibus se :ceran ceos, estaha atts
vulgariade ex Espa, por sor wy recients y nnn
ios ove au peripattice urea

BO Fe cembio de ese sleuciu, Abenteans se
wen confesise disepuin de Alga
fncas te Lyte atrihaye se iniial
\esiaeitudoss en clogios enteias.a, an aisabve e
ate Tear, ceridad y mélado so oe et
lass, sina scbre la acedoee de totas las eis the
Alyanel, cuye rekabiliccién en Expat axchaye
‘urcatos oe Aa inate sluscoala, #1 nas Almaty

nates, coma Asempaze ¥ Averioey se naesto, a

ves

‘Abersume’
Estas enarlcioces picv‘sicnl

0}, que en esti
tis dente zas pesmi dae abein couu dein‘tves
‘excita ou en kunos ovestuistas el dasta deena
intag ca nner del fggalo alsin, cximnconos +
Pubcon su ex's rahe ¥ lraeerideopatola, 2 i
auguraizas cun este printer veluren, el cu eoulicne
lan ssio loz das priueras leg 9 gates dein Mca
Deviglélca: ls Caieporias is falerorinaing. Za los

fo) Toned 3. awe a ptane et
aly poows 205 lus
stetss quese conservan snetee le i de de Abe=ior
Is. Sin es swrores, Beaitvier (1) ¢ Senehinsal
bia (2's censsgran alguns “ineas en sus obas bia-
Aiea. So anmee compra ts Yisu! hija de Akied
Aboreiyis (Ea si tine isccepan ambos bidgra-

Ge) 7 eo de Dene «ye ne her ele Zen fe
Rianne Qe, sh etic $f, El Sede sev

Erte nces a5) awe sl 2 Tee
fabar Soll Soe

oar eu Fn PT
Ter Ae an Spel fo