Table Of ContentОТДЕЛ ПЕРВЫЙ
тт. I —XVI
ПУБЛИЦИСТИКА-ФИЛОСОФИЯ-ИСТОРИЯ
ОТДЕЛ ВТОРОЙ
тт. XVII —ХХ
К А П И Т АЛ
ТЕОРИИ ПРИБАВОЧНОЙ СТОИМОСТИ
ОТДЕЛ ТРЕТИЙ
тт. XXI —XXVIII
ПЕРЕПИСКА
ОТДЕЛ ЧЕТВЕРТЫЙ
т. XXIX
УКАЗАТЕЛИ ПРЕДМЕТНЫЙ И ИМЕННОЙ
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН
СОЕДИНЯЙТЕСЬ!.
ИНСТИТУТ МАРКСА-ЭНГЕЛЬСА-ЛЕНИНА ПРИ ЦК ВКП (Б)
К . М А Р КС
И
Ф . Э Н Г Е Л ЬС
СОЧИНЕНИЯ
ПОД РЕДАКЦИЕЙ
В. АДОРАТСКОГО
т о м
X X V
ПАРТИЗДАТ ЦК ВКП(б) 1934
К . М А Р КС
и
Ф . Э Н ГЕ Л Ь С
П И С Ь МА
1 8 4 4 — 1 8 68
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящим томом открывается серия томов (всего их будет
четыре), куда входят письма Маркса и Энгельса, адресованные к
различным лицам, с которыми им в течение их жизни приходилось
вступать в те или иные отношения. Необходимо сразу же сказать,
что из того огромного количества писем, которые Маркс и Энгельс
за свою долголетнюю деятельность написали своим многочисленным
корреспондентам, у нас есть, конечно, только небольшая часть.
Одним из наглядных доказательств того, как много писем Маркса
и Энгельса нехватает, является общее количество сохранившихся
у нас писем, адресованных к ним. Таких писем около 9000. Боль-
шинство — это ответы на письма Маркса и Энгельса или такие
письма, на которые Маркс и Энгельс в свою очередь должны были
отвечать. Писем же Маркса и Энгельса будет менее 2000.
Разбирая архив Маркса после его смерти, Энгельс писал И. Ф.
Беккеру 22 мая 1883 г.: «С домом Маркса нам придется возиться
еще до будущего марта, так что с переездом и дальнейшими планами
спешить нечего. Привести это наследство в порядок — действи-
тельно каторжная работа. Меня удивляет, что Марксу удалось
сохранить почти все бумаги, письма и рукописи даже из дореволю-
ционных времен — великолепный материал для биографии, кото-
рую я, конечно, напишу и которая, между прочим, будет также и
историей «Новой Рейнской Газеты», и движения 1848—49 гг. на
Нижнем Рейне, историей паршивой лондонской эмиграции 1849—
52 гг. и Интернационала».
Но так хорошо сохранились только те материалы, которые
находились в руках самого Маркса: его рукописи, записные тет-
ради, подготовительные работы к его сочинениям, различные до-
кументы, которые он считал необходимым хранить, письма, адре-
сованные ему, и т. д. Сохранение же писем, которые Маркс посылал
своим корреспондентам, зависело уже не от Маркса, и письма эти
не могли, конечно, сохраниться с такой же полнотой. В письме
Франкелю и Варлену от 13 мая 1871 г. Маркс говорит, что он
VIII
ПРЕДИСЛОВИИ
написал в интересах Коммуны «сотни писем во все концы света, где
только существуют наши секции» (секции Международного това-
рищества рабочих). Понятно, как трудно собрать теперь все эти
письма. Из этих «сотен писем» у нас теперь сохранились только
единицы. Уцелели архивы только небольшого количества коррес-
пондентов Маркса, благодаря чему до нас и дошли более или менее
полно адресованные этим лицам письма Маркса и Энгельса. Из
числа таких лиц, состоявших в переписке с Марксом, необходимо
указать на И. Вейдемейера, Л. Кугелъмана, И. Ф. Беккера, В. Либ-
кнехта, Ф. А. Зорге, Н. Ф. Даниалъсона, Ф. Лассаля, Ф. Фрейлиг-
рата, Г. Юнга, П. Лаврова.
В архивах тех же лиц сохранились и письма Энгельса, который
тоже состоял с ними в переписке. Кроме перечисленных, есть еще
ряд корреспондентов, с которыми Маркс не переписывался, а пере-
писывался только Энгельс: Т. Куно, А. Бебель, Э. Бернгитейн,
К. Каутский, Г. Шлютер, К. Шмидт, В. Адлер и некоторые дру-
гие. Письма к указанным здесь лицам и составляют главную массу
находящейся в наших руках корреспонденции Маркса и Энгельса.
Кроме того, есть ряд писем, адресованных лицам, с которыми не
было такой регулярной переписки.
С сожалением приходится констатировать, что до сих пор не
удалось достать писем Маркса к целому ряду корреспондентов,
хотя нам определенно известно, что переписка с этими лицами ве-
лась. Так, например, отсутствуют письма к ряду лиц, которые
состояли в переписке с Марксом и Энгельсом, как, например, Г. Ве-
ерту, В. Ц1или, П. Имандту, Э. Дронке, В. Пиперу, Э. С. Бизли,
Карлу Гиргиу, Рих. Рейнгардту (секретарю Гейне), Руд. Мейеру,
Ц. Де Папу, В. Б.юссу и другим. Относительно Шили, например,
Маркс писал Зорге 1 сентября 1870 г.: «Шили не только один из
моих старейших и наиболее близких личных друзей, но и один из
самых дельных, смелых и надежных членов партии». В 50—60-х годах
Шили жил в Париже, и Маркс поддерживал с ним связь, как это
видно из ответных писем Шили к Марксу. В архиве Института
хранится 62 письма Шили к Марксу, из писем же Маркса к Шили
у нас сохранилось всего одно письмо от 1867 г.
Нет писем к Гарни и Джонсу, хотя определенно известно, что
Маркс и Энгельс поддерживали с ними отношения в течение про-
должительного времени и не мало должны были писать Гарни в 40-х,
Джонсу в 50-х годах. С Э. Джонсом Маркс в 50-х годах был в до-
вольно близких отношениях, помогал ему советами в его работе
как редактора чартистских газет и как вождя чартистской партии.
IX
ПРЕДИСЛОВИЕ
Маркс сотрудничал в органах, издававшихся Э. Джонсом: «People's
Рарег», «Noles to the people» и т. д.
Если не считать писем Маркса и Энгельса к Вейдемейеру и
Зорге, которые жили в Америке (Вейдемейер с 1851 г., Зорге с
1852 г.), то из переписки с Америкой сохранилось очень мало. От-
сутствует переписка с Адольфом Клуссом, который до 1854 г. был
активным сторонником Маркса в США. То небольшое количество
писем к Клуссу, которое есть у нас, дошло до нас только через
Вейдемейера. Нет у нас архива Дана, и, таким образом, мы не имеем
писем, которые Маркс писал Дана, и нет также и оригиналов ста-
тей для «ewу-York Tribune». Получить последние было бы очень
важно ввиду того, что во многих случаях статьи Маркса помещались
без подписи, в качестве передовых, и нередко редакция позволяла
себе делать в них сокращения и вставки.
Работа по разысканию и собиранию рукописей и писем Маркса
и Энгельса продолжается, и несомненно можно рассчитывать, что
она даст свои результаты. Однако ряд ценных материалов, повиди-
мому, пропал безвозвратно. Например, Институту удалось уста-
новить, что письма Маркса к Г. Веерту уничтожены. Их сжег брат
Георга Веерта, вероятно в конце 50-х годов. Институт обращался
к сыну Э. Джонса и получил ответ, что писем Маркса у него нет.
Где они находятся — неизвестно. Пропало, повидимому, большое
количество писем Маркса и Энгельса к Либкнехту; например, со-
всем нет писем к нему после его переезда в Берлин в 1862 г. Из
сохранившихся же писем позднейшего времени видно, что сохра-
нились они с большими пробелами, многое отсутствует.
Отсутствие тех оригиналов писем Маркса и Энгельса, которые
не удалось собрать у очень большого количества адресатов, воспол-
няется в некоторой мере сохранившимися в архиве Маркса и Эн-
гельса черновиками и копиями их писем. Но надо сказать, что ко-
личество черновиков и копий не очень велико.
Здесь нет необходимости распространяться о громадном поли-
тическом и теоретическом значении собрания писем Маркса и Эн-
гельса, а также о значении этих писем для их биографии. Это ясно
само собой. Существует не малое количество изданий избранных
писем Маркса и Энгельса, содержащих особо ценный материал по
теории и политике марксизма. И в дальнейшем необходимо попу-
ляризировать и распространять подобные сборники, так как в пись-
мах получает сплошь и рядом блестящее дополнительное освещение
и разъяснение ряд важнейших теоретических и практических во-
просов. Но наряду со сборниками избранных писем необходимо
