Table Of ContentDirk Kasler· Soziologische Abenteuer
Dirk Kasler
Soziologische Abenteuer
Earle Edward Eubank besucht europiiische Soziologen
im Sommer 1934
Westdeutscher Verlag
CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek
Kisler. Dirk:
Soziologische Abenteuer: Earle Edward Eubank
besucht europ. Soziologen im Sommer 1934/
Dirk Kisler. - Opladen: Westdeutscher Verlag,
1985.
ISBN 978-3-531-11781-2 ISBN 978-3-322-94346-0 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-322-94346-0
© 1985 Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen
Umschlaggestaltung: Horst Dieter Biirkle, Darmstadt
Aile Rechte vorbehalten. Auch die fotomechanische Vervielfaltigung des Werkes (Fotokopie,
Mikrokopie) oder von Teilen daraus bedarf der vorherigen Zustimmung des Verlages.
ISBN 978-3-531-11781-2
Inhalt
Vorbemerkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A. Eine soziologische Pilgerfahrt durch Europa
1. Das Projekt "The Makers of Sociology" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. Earle Edward Eubank (1887-1945) ....................... 12
3. Die Lage der europaischen Soziologien im Licht der
Eubank-Interviews . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 25
4. Zu Struktur und VerIaf~lichkeit der Eubank-Berichte . . . . . . . . . .. 43
B. Europiiische Soziologen im Sommer 1934
1. Morris Ginsberg ....................................... 45
2. Karl Mannheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 49
3. Auf den Spuren Herbert Spencers ......................... 52
4. John Atkinson Hobson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 56
5. Alexander Farquharson ................................. 60
6. Franz Oppenheimer .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 60
7. Alfred Vierkandt ...................................... 68
8. Eduard Spranger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74
9. Ferdinand T6nnies und Rudolf Heberle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 74
10. Julius Hecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 87
11. Florian Znaniecki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 93
12. Werner Sombart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 97
13. Hans Freyer .......................................... 101
14. Arnost Blaha ......................................... 110
15. Othmar Spann ........................................ 114
16. Alfred Weber ......................................... 120
17. Maurice Halbwachs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 125
18. Paul Fauconnet ....................................... 132
19. Lucien Uvy-Bruhl und Celestin BougIe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 13 5
20. Francois Simiand ...................................... 135
6 In bait
21. Erich Voegelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 142
22. MarcelMauss ......................................... 148
23. Auf den Spuren von Auguste Comte ....................... 156
24. Leopold von Wiese ..................................... 159
C. Epilog
1. Antonin und Sonia Obrdlik 167
2. Franz und Renate Oppenheimer ........................... 172
3. Hans Simmel ......................................... 182
Personenverzeichnis ........................................ 191
Vorbemerkung
1m Sommer des J ahres 1934 reiste der amerikanische Professor fiir Soziolo
gie an der Universitat Cincinnati, Earle Edward Eubank, durch Europa und
besuchte dabei die zu dieser Zeit namhaftesten Soziologen in England,
Deutschland, bsterreich, der Tschechoslowakei und in Frankreich. Ober
diese Reise, deren Ergebnisse und Folgen soH der folgende Text Auskunft
geben.
Er entstand wahrend eines Forschungsaufenthaltes im Sommer und
Herbst 1981 in Chicago. Ich folgte damit einer Einladung des Department of
Sociology und des Committee on Social Thought der University of Chicago.
Der Forschungsaufenthalt stand im Zusammenhang mit meiner Untersu
chung iiber die friihe deutsche Soziologie 1909 bis 1934, die in der Zwischen
zeit abgeschlossen wurde und etwa gleichzeitig mit diesem Biichlein verOf
fentlicht wird.! Ich danke der Ludwig-Maximilians-Universitat Miinchen fiir
die Ermoglichung des Auslandsaufenthaltes und der Deutschen Forschungs
gemeinschaft fiir die Gewahrung der Fahrtkosten und eines Auslandszu
schlags. Fiir Hinweise auf die Eubank-Materialien danke ich den Professoren
John E. Craig (Comparative Education Center, University of Chicago), David
Lindenfeld (Dept. of History, Louisiana State University, Baton Rouge) und
vor aHem Edward A. Shils (Committee on Social Thought, University of
Chicago).
Ich widme dieses Biichlein meiner Frau, die nicht nur meine Phase der
Eubank-Begeisterung ertragen muBte, sondern an deren Ende selbst schon
von Eubank zu traumen anfing.
Der Text gliedert sich in drei Abschnitte: 1m ersten Teil sage ich eini
ges iiber Eubank, den Hintergrund seiner Europa-Reise und den Ausgang
seines Projektes; daran anschlieBend finden sich wenige, eher auswertende
Beobachtungen und Gedanken. Der zweite Teil soH die Begegnungen Eu
banks mit den von ihm besuchten europaischen Soziologen moglichst um
fassend wiedergeben. Der dritte Teil berichtet von den selbstlosen Bemii
hungen Eubanks, einigen, von den Nazis bedrohten europaischen Sozial
wissenschaftlern und ihren Angehorigen bei der Emigration in die Vereinig
ten Staaten zu helfen.
Miinchen, im Marz 1984 Dirk Kasler
1 Dirk Kasler: Die friihe deutsche Soziologie 1909 bis 1934 und ihre Entstehungs
Milieus. Eine wissenschaftssoziologische Untersuchung. Opladen: Westdeutscher
Verlag 1984.
A Eine soziologische Pilgerfahrt durch Europa
1. Das Projekt "The Makers of Sociology"
Am 27. August 1933 urn 12 Uhr 48 beschlieBt ein Soziologe ein Buch zu
schreiben. Dieser Soziologe heiBt Earle Edward Eubank, und da er ein kor
rekter Mensch ist, notiert er sich diese Absicht, - mit Uhrzeit. Da er von sich
selber immer als "EEE" schreibt, wollen wir ihm in dieser Angewohnheit
folgen, und ab jetzt von ihm als EEE sprechen.
EEE nun denkt bald nicht nur an ein Buch, sondern an deren zwei: das
eine solI heiBen "The Making of Sociology", und solI nach Landern geord
net die Entwicklung der Soziologie in England, Deutschland und bsterreich,
Frankreich, Italien, RuBland, Schweiz, Belgien, Tschechoslowakei, Polen
und den Vereinigten Staaten behandeln; das zweite Buch solI heiBen "The
Makers of Sociology" und sah im EntWurf die Behandlung von etwa vierzig
solcher soziologischen "Macher" vor.
Nachdem EEE seine eigenen Absichten einigermaBen prazisiert hat,
taucht bei ihm die Einsicht auf, daB viele der von ihm vorgesehenen sozio
logischen "Macher" noch leben und daB es fiir sein Projekt nur von Nutzen
sein konnte, die von ihm ausgewahlten beriihmten Kollegen personlich in
Europa zu besuchen. Zur Absicherung und Vervollstandigung dieser Plane
schrieb er in den folgenden Monaten an seine prominenten amerikanischen
Kollegen Theodore Abel (Columbia University), Howard Becker (University
of Wisconsin, Madison), Herbert Blumer (University of Chicago), Louis Wirth
(University of Chicago) und Pitirim Sorokin (Harvard University). Er bat sie,
vor all em im Hinblick auf ihre Vertrautheit mit europaischen Verhaltnissen,
ihm Angaben iiber Wichtigkeit, Heimatadresse, englische Sprachkenntnisse
etc. seiner geplanten Gesprachspartner zu machen. Er suche seine Informan
ten personlich auf und notierte ihre Kommentare: Abel iiber Freyer: "eine
Schliisselfigur"; Becker iiber Freyer: "AuBerordentlich begabt, aber ein
wenig voreingenommen"; Becker iiber Andreas Walther: "Ein gliihender
Nazi. J ede Information von ihm wird gefarbt sein."; Becker iiber Othmar
Spann: "Begabt aber voller V orurteile".
Auf dieser Basis erstellte EEE eine "Liste". Ende Marz 1934 schrieb er
allen geplanten Interviewpartnern einen Brief, in dem er ihnen mitteilte,
daB er im Sommer eine Reise nach Europa beabsichtige und den jeweiligen
Adressaten kennenlernen wolle. Die allermeisten antworteten ihm und teil-
10 A. Eine Soziologiscbe Pilgerfabrt durcb Europa
ten ihm ihre Bereitschaft zu einem Gespriich mit. Am 16. Juni 1934 reiste
EEE von Cincinnati ab und traf Ende Juni in London ein.
1m Vorgriff sei noch kurz tiber den Ausgang des Buch-Projektes berich
tet. Nach seiner Riickkehr von Europa und der weiteren Beschiiftigung mit
seinem Vorhaben, wandte EEE sich im Oktober 1935 an Edward Alsworth
Ross (University of Wisconsin, Madison), teilte ihm sein Vorhaben mit und
bat ihn urn Untersiitzung bei Verlagskontakten. Ross half ihm zu einem Ver
trag mit D. Appleton-Century in New York. 1m Januar 1936 kam es zum
VertragsabschluB: Schon hier muBte EEE erhebliche Konzessionen machen.
Aus seinem Plan mit zwei Biinden sollte ein einbiindiges Werk mit maximal
600 Seiten und einem geplanten Verkaufspreis von $ 5.00 werden.
1m Februar 1938 erschien das zweibiindige Werk von H. E. Barnes und
Howard Becker "Social Thought from Lore to Science" (Boston, New York,
Chicago etc.: D. C. Heath). Mit seinen iiber 1 200 Seiten und der Behand
lung siimtlicher nationaler Soziologien hatte diese VerOffentlichung das Kon
zept von EEE verwirklicht. In einem deprimierten Brief vom 8. Februar
1938 schrieb er den beiden Verfassern von seiner iiber fiinfjiihrigen Arbeit
und driickte die Sorge aus, daB man meinen konnte, er habe von ihnen abge
schrieben oder sie nachgeahmt. Ross riet ihm, das Material nicht mehr nach
Liindern aufzuarbeiten, sondern nach Themen, nach "Schliisselideen" zu
ordnen. Barnes und Becker versicherten ihm, daB sie allen Geriichten ent
gegentreten werden, er sei "sklavisch ihren FuBspuren gefolgt" (Brief vom
16.2.1938). EEE beschloB daraufhin, sich mehr urn einzelne "Maker" zu
kiimmern und sich vor allem auf biographische Darstellungen zu konzentrie
ren, wozu er das Material seiner Interviews heranziehen wollte. Ein Plan vom
November 1940 fiir sein "Source Book" nennt 84 Namen aus Frankreich,
Deutschland, (jsterreich, England, USA und anderen Liindern: alle sollten
behandelt werden nach Biographie, Bibliographie und Textausziigen. Zur
gleichen Zeit versicherte EEE sich der Hilfe von Antonin Obrdlik, zu dieser
Zeit an der Ohio Wesleyan University, der ihm vor allem bei den Ubersetzun
gen der Texte helfen sollte. Trotz der erneuten Unterstiitzung von E. A. Ross
zeigte sich der Verlag Appleton-Century wenig interessiert am neuen Projekt
und bot keinen neuen Vertrag an. Am 17. Dezember 1945 starb EEE in
Cocoa, Florida, ohne daB er oder Obrdlik das Projekt vollendeten.
Am 14. Miirz 1946 fragte Howard Becker bei der Witwe an, ob er das
biographische Material haben konnte, die Versuche der Frau EEE's, E. A.
Ross zur Vollendung des Projektes zu iiberreden, scheiterten. So schickte die
Witwe Eubanks einen Teil der Materialien an Becker nach Madison; noch im
Januar 1949 teilte dieser mit, daB er versuchen werde, jemanden zu finden,
der die Materialien zu einer Publikation zusammenstellen konne. Bis zu
Beckers Tod (8. Juni 1960) verblieben die Unterlagen in dessen Besitz, ohne
daB ein Bearbeiter gefunden wurde - danach gelangten sie, als Teil der
1. Das Projekt "The Makers of Sociology " 11
"Becker-papers" in den Besitz der Special Collections der University of
Wisconsin in Madison, von wo sie 1979 an das Special Collections Depart
ment der University of Cincinnati transferriert wurden.
Nach dem Tod der Witwe Eubanks bemiihte sich seine Tochter, Laile
Eubank Bartlett, darum, den GroBteil der Materialien, zumeist die Originale,
einem Soziologen zu iibergeben, der das begonnene Werk ihres Vaters vollen
den wiirde. Durch die Vermittlungen von Talcott Parsons und Edward A.
Shils gelangten die "Eubank·papers" im August 1978 in den Besitz des De
partment of Special Collections der University of Chicago Library. Die dort
aufbewahrten Eubank-papers, auf deren Auswertung der vorliegende Text
basiert, sind eine Sammlung von 14 Kasten, in denen sich Korrespondenz,
Interview-Protokolle, Zeitschriftenartikel, Bibliographien und Photogra
phien finden. Fiir die Moglichkeit der Auswertung und Verwendung in der
vorliegenden Form danke ich Dr. Robert Rosenthal und Dr. Michael T.
Ryan von der University of Chicago Library, und vor allem Dr. Laile Eubank
Bartlett (Berkeley) fiir das lebhafte Interesse an dieser Arbeit.
Kehren wir aber nochmals in jene Zeit zurUck, in der EEE - gerade
47 Jahre alt geworden - voller Vorfreude und Erwartung auf dem Schiff
nach Europa unterwegs war. Welche Ziele verfolgte er mit seiner Absicht, die
beriihmten "Macher" der europaischen Soziologie personlich aufzusuchen
und zu interviewen? Es waren wohl vier Ziele, die er sich dabei gesteckt
hatte: 1) Die jeweiligen Soziologen personlich kennenzulernen, 2) durch sie
direkte Informationen iiber ihr Leben und Werk zu erhalten, 3) von ihnen
Auskiinfte iiber den jeweiligen Stand der Soziologie und deren Hauptvertre
ter im jeweiligen Land zu erhalten, 4) dadurch einen umfassenden Dberblick
iiber Entwicklungsgeschichte und gegenwartigen Stand der europaischen
Soziologie zu erlangen.
Mit diesen Zielsetzungen besuchte EEE, hier in alphabetischer Reihen
folge:
in England: Alexander Farquharson
Morris Ginsberg
John Atkinson Hobson
Karl Mannheim
in Deutschland: Hans Freyer
Rudolf Heberle
Franz Oppenheimer
Werner Sombart
Eduard Spranger
Ferdinand Tonnies
Alfred Vierkand t
Alfred Weber
12 A. Eine Soziologische Pilgerfahrt durch Europa
in (jsterreich: Hans Riehl
Othmar Spann
Erich V oegelin
in Frankreich: Celestin BougIe
Paul Fauconnet
Maurice Halbwachs
Lucien Levy-Bruhl
Marcel Mauss
Francois Simiand
in der Tschechoslowakei: Amost Blaha
in Polen: Stefan Charnowski
Florian Znaniecki
in RuGland: Julius Hecker
Ludwig Martens
Die genannten Personen befragte EEE immer nach dem gleichen Schema,
machte zum AbschluB der Gesprache einige Photos und notierte sich an
schlieBend den Gesprachsinhalt. In den Eubank-papers befinden sich die mei
sten der Protokolle und Photographien; die Berichte sind auBerordentlich de
tailliert und angefiillt mit einer Vielzahl von personlichen Beobachtungen
und Betrachtungen. Aus dem Wortlaut dieser, teilweise sehr umfangreichen
Berichte wird die Person EEE recht gut erkennbar: Seine Kenntnisse von
Europa waren nicht sehr fundiert, und ein erhebliches MaB an Naivitat war
ihm zu eigen. Sympathisch sind seine groBe Offenheit, seine unersattliche
Neugier und seine Empfanglichkeit fur neue, ihm unbekannte Eindriicke.
Sorgfaitig, manchmal auch betulich, notierte er alles, was ihm wissenswert
und interessant erschien, zumeist unmittelbar nach dem Gesprach. Dabei
vergaB er manchmal das eigentliche Ziel seiner soziologischen Abenteuer
fahrt und verlor sich in Schilderungen von Land und Leuten. DaB diese Of
fenheit und Empfiinglichkeit, auch die leichte Beeindrucktheit, seinen jewei
ligen Gesprachspartnern gefiel, wird schon aus der Tatsache erkennbar, daB
er mit den meisten noch lange nach seinem Besuch in Briefwechsel stand und
sich diese Kontakte in manchen Fallen zu langandauernden Freundschaften
entwickelten.
2. Earle Edward Eubank (1887-1945)
Obwohl dieses Biichlein keinesfalls ein Gedenkband fiir Eubank werden soll,
bedarf es doch einiger Bemerkungen iiber ihn. Auch wenn fUr uns heute das
Bild, das er uns von den von ihm besuchten europaischen Soziologen zeigt,
von eigentlichem Interesse ist, so miissen wir uns doch auch iiber den "Spie
gel", der uns dieses Bild wirft, irtformieren.
