Revivification de la spiritualité musulmane d'Aḥmad Ibn ʻAbd al-Raḥmān Ibn Qudāma al-Maqdisī ...

544 Pages·2017·14.01 MB·French

Revivification
de la Spiritualité Musulmane
Mukhtasar
Minhâj al-Qâsidîn
Tous droits réservés pour tous pays
©Editions IQRA
Diffusion : Librairie Al-Ghazâlî
29, rue Moret - 75011 PARIS
Tél : [phone]
ISBN 2-911509-30-7
IBN QUDÂMA AL-MAQDISÎ
Revivification
de la Spiritualité Musulmane
Editions IQRA
522 Ibn Qudâma
Ces hadîths, en plus de ce que nous avons indiqué dans le Livre sur
l’action de grâce (al-shukr■) nous annoncent la bonne nouvelle sur la
Générosité de Dieu - qu’il soit exalté - et sur l’immensité de Sa
Miséricorde et de Sa Largesse.
Nous espérons que Dieu - qu’il soit glorifié - ne nous traitera pas
selon ce que nous méritons et qu’il nous comblera par ce qui Lui sied!
Nous demandons pardon à Dieu - qu’il soit exalté et magnifié -
pour nos paroles qui contredisent nos actes, pour toute affectation par
laquelle nous nous parons devant les gens et pour toute science ou
action que nous entreprenons, et à laquelle se mêle ce qui la trouble !
Au nom de Sa Générosité, nous implorons l’intercession de Sa
Générosité ! Au Nom de Sa Largesse, nous implorons l’intercession de
Sa Largesse. Il est proche et II est prompt à l’exaucement!
Louange à Dieu, le Seigneur des mondes, d’une immense louange
bonne et bénie comme notre Seigneur l’aime et l’agrée et comme il sied
Son Auguste Face - qu’il soit exalté et magnifié - ! Que la grâce et
aix de Dieu soient sur notre Maître Muhammad, sur sa famille et
Compagnons !
TABLE DES MATIERES
LE PREMIER QUART
Les questions du culte et de dévotion
Le livre de la science et de ses mérites......................................................13
La science du comportement.............................................................18
Les sciences louables .........................................................................21
Le savant dont la science ne lui est pas bénéfique..............................23
Les règles de bienséances pour l’enseignant et l’étudiant, les vices
de la science, les mauvais savants et les savants de la vie future..........23
Les vices de la science et la différence entre les mauvais savants
et les savants de la vie future ..............................................................26
Le livre du dogme et de la croyance. La profession de foi des
adeptes de la Sunna ...............................................................................3l
Les Attributs de la vue et de la puissance ..........................................3.
La Science .......................................................................................31
La volonté ........................................................................................32
L’ouïe et la vue ..................................................................................33
La Parole ..........................................................................................33
Les Actes Divins ................................................................................33
La signification de la deuxième partie de la profession de foi...............34
Le livre de la purification et de ses secrets,
de la prière et de tout ce qui s’y rapporte...............................................37
La purification et ses secrets ...............................................................37
Les mérites de la prière .......................................................................39
Les règles de convenance relatives à la prière du vendredi ...................44
Les prières surérogatoires (al-nawâfit) .................................................46
Les heures d’interdiction de la prière .................................-..............48
Le livre de la zakât (aumône légale).
De ses secrets et de tout ce qui s y rapporte .............................................49
La zakât et ses secrets ...............•....................................................49
Les règles intérieures subtiles en matière
de bonne conduite relative à la zakât .................................................50
Les règles de bienséance chez le bénéficiaire de l’aumône ..........53
L’aumône volontaire, ses mérites et ses règles de bienséance........... .54
524
Le livre du jeûne, de ses secrets, de ses aspects importants
et de tout ce qui s’y rapporte .............................................................. .56
Le jeûne et ses secrets .........................................................................56
Les Sunan du jeûne ................................................................,..........56
Les secrets du jeûne et ses règles de convenance .................................57
Le livre du pèlerinage, de ses secrets,
de ses mérites, de ses règles de convenance etc...........................................60
Le pèlerinage et ses secrets ..................................................................60
Les règles de bienséance intérieures
et les allusions aux secrets du pèlerinage .............................................61
Le livre des règles de convenance pour aborder
,e Coran munificent et l’évocation de ses mérites ...................................64
Les règles de convenance relatives au Coran .......................................64
Les règles de convenance relatives à la récitation du Coran.................65
L’amélioration de la voix......................................................................67
Le livre des dhikre t des invocations etc... .......................................70
Les invocations ............................................................................. .70
Les awrâd, leur mérite et la répartition
des actes de dévotion selon les moments.............................................72
Le nombre des awrâd nocturnes et diurnes et leur classification ........72
La mention des awrâd de la nuit ........................................................77
La variation des awrâd selon la variation des états ........................... .82
Les prières, nocturnes, leur mérite et leurs conditions favorables .... .85
Les conditions favorables à la prière nocturne................................... .85
Le cas de celui qui éprouve des difficultés pour se purifier la nuit ... .88
Les nuits et les jours favorables ..........................................................88
LE DEUXIEME QUART
Les coutumes et les habitudes ................................................................91
Le livre des règles de bienséance concernant le repas et les réceptions .... .93
Les bonnes règles lors du repas en commun ......................................94
La présentation du repas aux frères ..................................95
Les bonnes règles de la réception et de l’invitation ............................96
Les bonnes règles en matière de présentation du repas ......................97
Le livre du mariage, de ses bonnes règles et de ce qui s’y rapporte ......99
Certains défaux du mariage ..........................................100.
Un bon ménage ........................................................ .101
Les règles de cohabitation et les devoirs respectifs des époux............102
Le livre des règles relatives aux moyens d’existence
et d’acquisition des biens ....................................
Le mérite du travail ....................................
L’explication du licite et de l’illicite ........
Nous allons expliquer cela en trois points ....
Les degrés du licite et de l’illicite ...........
Les degrés du scrupule : le scrupule comporte quatre degrés ...
La situation de celui qui fréquente les princes
et lès agents iniques..........................................................
L’accès auprès des princes injustes en vertu d’une excuse ..
Le livre des règles de la compagnie, de la fraternité,
de la cohabitation avec les créatures etc ................................. :........127
Les qualités exigibles à propos de celui qu’on choisit
pour être un compagnon ..............................................................129
Les droits que l’homme doit à son frère ..........................................13'
Un ensemble de règles reladves à la cohabitation avec les créatures
Le droit du musulman, des proches, des voisins etc,. .............13/
Les, droits des proches et de parenté utérine ............. -141
La solitude et le retrait .................................................. .142
L’utilité de la retraite, ses risques et le dévoilement
de la vérité sur sa vertu .............................................................. • -144
Les défauts de la retraite et de la vie en solitaire ........................... .148
Le deuxième bienfait : c’est le fait d’être utile et d’en tirer- profit .. .150
Le livre des règles du voyage ................................* « v......................*54
Le voyage licite .............. ...............................................................156
Ce qui est nécessaire pour le voyageur .................................157
Le livre de la recommandadon du bien et de l’interdicrion du mal.........158
L’interdiction du mal et les traditions à ce sujet- ----------------------159
Les fondements, les conditions, les degrés, etc... de cette règle .... .159
Les choses répréhensibles commises par la force de l’habitude .......168
Ce qui est répréhensible, dans, les marchés . .............................> «,, .169
Ce qui est répréhensible dans la rue ...........169
Ce qui est répréhensible dans les hammans .............................170
Ce qui est répréhensible dans les réceptions et les invitations ....... .170
T/-, choses publiques répréhensibles ........-----i . .................... .171
La recommandation du bien et 1 interdiction
du mal visrà-vis des sultans et des gouvernants .,171
Le statut du jawaî'(concert de chants religieux) ........... ,.184
la bonne conduite et l’éthique prophétique. -------......_____,, .igfc
526
LE TROISIEME QUART
Le quart de ce qui est périlleux...............................................................191
Le livre d’explication des merveilles du cœur .........................................193
Les accès d’Iblis au cœur de l’homme ...............................................193
L’attachement du cœur au bien .......................................................196
Le livre des exercices spirituels de l’âme
et de l’amélioration du caractère ...........................................................198
La vertu du bon caractère et le rejet du mauvais caractère ..............198
Le moyen d’améliorer les caractères .................................................200
Les symptômes du mal du cœur, son retour à la santé
et comment l’homme parvient à connaître ses propres défauts ........202
Les désirs de l’âme . ..........................................................................205
Les signes du bon caractère...............................................................206
L’éducation des enfants en bas âge ...................................................208
Les exigences de la pratique des exercices spirituels...........................211
Le livre de la réduction des deux appétits:
l’appétit naturel et l’appétit sexuel .........................................................213
Le livre des dégâts de la langue .............................................................216
Les dégâts du langage ........................................................................216
Les motifs générateurs de la médisance et ses remèdes .....................222
La médisance fondée sur la suspicion et la mauvaise opinion............224
Les excuses autorisant la médisance et l’expiation de celle-ci............225
Le livre de la désapprobation de la colère, du ressentiment
et de l’envie ............................................................. 231
Les facteurs provocant la colère et ses remèdes .................................233
Le Êiit de contenir la colère .............................................................236
La mansuétude ................................... 237
Le pardon et la bienveillance ...........................................................238
Le ressentiment et l’envie ...................... 239
Les causes de la grande propagation de l’envie .................................243
La dépréciation du bas monde .........................................................246
La réalité du bas monde et ce qui est blâmable et louable................251
La dépréciation de l’avarice, de l’avidité et de la convoitise..............253
Des indications sur l’éloge de l’argent...............................................254
La dépréciation de la convoitise et de l’avidité
et l’éloge du contentement ............................................................. .257
Quelques récits sur les hommes généreux .........................................261
La dépréciation de l’avarice.............................................
Quelques récits sur les avares ..........................................Ï$'A . ^02
La vertu de l’altruisme .................................................... ‘s\
La définition de l’avarice et de la générosité .............................tvï$ju
Le livre de la dépréciation des honneurs ^ ?V
et de la duplicité et leur remède...................................................9
Le prestige et l’argent sont les deux piliers du bas monde................271
Le remède contre l’amour du prestige.............................................272
La duplicité, sa réalité, ses formes......................................................275
Certaines formes de duplicité sont plus graves que d’autres..............279
La duplicité secrète qui est plus
subtile que le déplacement des fourmis............................................280
La duplicité qui annule et détruit l’œuvre........................................283
Les remèdes contre la duplicité et la manière de soigner le cœur .. . .284
La permission de l’intention de manifester les actes d’obéissance
et la permission de cacher les péchés...............................................287
L’abandon des actes d’obéissance par crainte de la duplicité..............288
La validité de l’action du serviteur générée
par la vision des créatures ...............................................................288
Le livre de la dépréciation de l’orgueil et de la fatuité............................291
La répartition des vices de l’orgueil.................................................293
Comment soigner l’orgueil et acquérir la modestie ..........................295
La fatuité .......................................................................................299
Le remède contre la fatuité ..............................................................299
Le livre de la vanité, ses formes et ses degrés .......................................302
La prétention qui frappe les savants et les dévots .............304
LE QUATRIEME QUART >•
Le quart sur ce qui sauve....................................................................................^19
Le livre de la repentance, ses conditions, ses principes de base
et tout ce qui s’y rapporte ......................................^.......................... ..............321
La répartition des péchés ...............................................................................322
Les modalités de la répartition des degrés dans la vie future
en fonction des bonnes et mauvaises actions dans le bas monde ... .326
Ce qui aggrave les péchés mineurs ...............................................................329
La repentance ................................................ • — ............. .. , . , .331
Les conditions de la rependance .......................................................................
Le remède contre la repentance et le moyen de soigner l'obstination .338