Proteja seu filho do bullying - Impeça que ele maltrate os colegas ou seja maltratado

242 Pages·2010·10.466 MB·Portuguese

by  Allan Beane

ALLAN L. BEANE, Ph.D
H
PROTEJA SEU FILHO DO
IMPEÇA QUE ELE MALTRATE OS COLEGAS OU SEJA MALTRATADO POR ELES
—
- ' i
M
(o
A-* C/<
I
BestSeller
O QUE FAZER QUANDO
IMPLICÂNCIAS E BRINCADEIRAS
VIRAM AGRESSÕES?
COMO SABER SE A DIFICULDADE
DE UMA CRIANÇA EM ESTABELECER
AMIZADES É APENAS SINAL DE
TIMIDEZ OU A MANIFESTAÇÃO
DE UM TRAUMA PROFUNDO?
O QUE FAZER SE ELA REALMENTE
ESTIVER SENDO AGREDIDA PELOS
COLEGAS?
Proteja seu filho do bullying dt»
ninais narantprístinas aoresentadas Pnr r^rianna
que sofrem maus-tratos e oferece dicas
ajudar seu filho a lidar com os valente
evitar os ataaue:
ocorre, descubra a diferença entre um
tste guia compl
nbem como aju
lunciar as agres
r aue seu filhr
PROTEJA SEU FILHO DO

ALLAN BEANE,
L. Ph. D.
PROTEJA SEU FILHO DO
IMPEÇA QUE ELE MALTRATE OS COLEGAS OU SEJA MALTRATADO POR ELES
Tradução
Débora Guimarães Isidoro
BesXSeller
CIP-BRASIL.CATALOGAÇÀO-NA-FONTE
SINDICATONACIONALDOSEDITORESDELIVROS,RJ.
Beane,AllanL., 1950-
B35p Protejaseufilhodobullying/Allan L. Beane;tradução: Débora
GuimarãesIsidoro.-RiodeJaneiro:BestSe//er,2010.
Traduçãode:Protectyourchildfrombullying
Apêndice
Incluibibliografiaeíndice
ISBN978-85-7684-281-1
1. Assédio nas escolas - Prevenção. 2. Assédio - Prevenção.
3.Responsabilidadedospais.I.Título
CDD:371.58
09-5949 CDU:37.064
TextorevisadosegundoonovoAcordoOrtográficodaLínguaPortuguesa.
Títulooriginalnorte-americano
PROTECTYOURCHILDFROMBULLYING
Copyright©2008byAllanL.Beane.
Copyrightdatradução©2009byEditoraBestSellerLtda.
Capa: RafaelNobre
Editoraçãoeletrônica:Abreu'sSystem
Todososdireitosreservados. Proibidaareprodução,
notodoouemparte,semautorizaçãopréviaporescritodaeditora,
sejamquaisforemosmeiosempregados.
Direitosexclusivosdepublicaçãoemlínguaportuguesa
paraoBrasiladquiridospela
EDITORABESTSELLERLTDA.
RuaArgentina, 171,SãoCristóvão
RiodeJaneiro, RJ-20921-380
quesereservaapropriedadeliteráriadestatradução.
ImpressonoBrasil
ISBN978-85-7684-281-1
SejaumleitorpreferencialRecord
Cadastre-seerecebainformaçõessobrenossoslançamentosenossaspromoções.
Atendimentoevendadiretaaoleitor
[email protected](21) 2585-2002
AGRADECIMENTOS
M
inha gratidão a todos que me ajudaram com conselhos,
informação e comentários durante a preparação deste
Um
livro. agradecimento especial à minha esposa, Linda Beane, por
sua atenta revisão e por seus conhecimentos e sua capacidade de edi-
tar textos. Também reconheço e sou grato por seus insights, amor e
apoio durante a realização deste projeto. Agradeço especialmente a
um
Darlene Gibson, pela revisão minuciosa de manuscrito anterior.
Quero expressar minha sincera gratidão a Kate Bradford, editora
sénior na Jossey-Bass. Obrigado por sua assistência editorial, suas
ideias e seu incentivo.

31
SUMÁRIO
Prefácio 9
Introdução
1
1. A natureza do bullying 17
2. Sinais indicativos 33
3. Possíveis causas de bullying 39
4. Dar a seu filho um bom começo 57
5. Promover a aceitação de seu filho 85
6. Como ajudar seu filho quando ele é vítima de bullying 93
7. Prevenir o cyberbullying 131
8. Bullying na vizinhança 145
9. Dicas de apoio para irmãos 155
10. Quando é o seu filho que maltrata os outros 159
11. Quando seu filho é um espectador 179
12. Por que algumas vítimas retaliam, se autoflagelam
ou cometem suicídio 185
13. Trabalhejunto com a escola de seu filho 205
Conclusão 211
Anexo: Questões de revisão da criança 21
Notas 215
Bibliografia 219
índice 229
Sobre o autor 235
Este livro é dedicado a nossofilho, CurtisAllan Beane, quefoi vítima
de bullyingno sétimo ano e durante o ensino médio. Também é
dedicado à nossafilha, Christy Turner; a nossogenro, Mike Turner; e
a nossos netos, Emily Grace Turner, Sarah Gail TurnereJacobAllan
Turner. Elesforam nossa luzquando nos sentíamos na escuridão,
depois da morte de Curtis. Espero que este livro e seus leitorespossam
trazer luzà escuridão na vida de crianças maltratadas.