Oncology Nurses: Advocates by Profession

120 Pages·2012·11.81 MB·English

CANO/ACIO Annual Conference 2012
Conférence annuelle ACIO/CANO 2012
2012
Photo Credit: Tourism Ottawa
Oncology Nurses:
Advocates by Profession
Les infirmières en oncologie:
porte-parole par excellence
The Westin Hotel
Ottawa, Ontario, Canada
October 11-14, 2012
Canadian Association of Nurses in Oncology
Association canadienne des infirmières en oncologie
11 au 14 octobre 2012
ROCHE_AD-1pV_ENG 3/23/06 2:39 PM Page 1
An investment in research
is an investment in hope.
Roche is a leader in the research and
development of pharmaceutical and
diagnostic solutions that look beyond
today’s horizons and make a profound
difference in people’s lives.
Working in partnership with healthcare
practitioners from across the country,
we have opened the door to countless
new possibilities in the discovery,
treatment and management of acute
and long-term disease.
www.rochecanada.com
Registered Trade-Mark ofHoffmann-La Roche Limited
2 CANO/ACIO 2012 CONfereNCe Ottawa, Thursday, October 11 to Sunday, October 14, 2012
(cid:11)(cid:25)(cid:12)(cid:22)(cid:26)(cid:16)(cid:23)(cid:25)(cid:21)(cid:19)(cid:22)(cid:17)(cid:1)(cid:27)(cid:18)(cid:15)(cid:1)(cid:20)(cid:12)(cid:22)(cid:17)(cid:28)(cid:12)(cid:17)(cid:15)
(cid:23)(cid:16)(cid:1)(cid:20)(cid:19)(cid:16)(cid:15)(cid:1)(cid:19)(cid:22)(cid:27)(cid:23)(cid:1)(cid:29)(cid:19)(cid:27)(cid:12)(cid:20)(cid:1)(cid:21)(cid:15)(cid:14)(cid:19)(cid:13)(cid:19)(cid:22)(cid:15)(cid:26)
(cid:8)(cid:30)(cid:1)(cid:8)(cid:23)(cid:19)(cid:17)(cid:24)(cid:3)(cid:1)(cid:33)(cid:17)(cid:1)(cid:14)(cid:17)(cid:22)(cid:21)(cid:17)(cid:32)(cid:17)(cid:1)(cid:30)(cid:20)(cid:13)(cid:30)(cid:1)(cid:30)(cid:20)(cid:17)(cid:1)(cid:13)(cid:24)(cid:29)(cid:33)(cid:17)(cid:28)(cid:29)(cid:1)(cid:30)(cid:25)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:16)(cid:21)(cid:15)(cid:21)(cid:24)(cid:17)(cid:2)(cid:29)(cid:1)(cid:23)(cid:25)(cid:29)(cid:30)(cid:1)(cid:26)(cid:28)(cid:17)(cid:29)(cid:29)(cid:21)(cid:24)(cid:19)(cid:1)(cid:27)(cid:31)(cid:17)(cid:29)(cid:30)(cid:21)(cid:25)(cid:24)(cid:29)(cid:1)(cid:13)(cid:28)(cid:17)
(cid:33)(cid:28)(cid:21)(cid:30)(cid:30)(cid:17)(cid:24)(cid:1)(cid:21)(cid:24)(cid:1)(cid:30)(cid:20)(cid:17)(cid:1)(cid:22)(cid:13)(cid:24)(cid:19)(cid:31)(cid:13)(cid:19)(cid:17)(cid:1)(cid:25)(cid:18)(cid:1)(cid:25)(cid:31)(cid:28)(cid:1)(cid:9)(cid:12)(cid:8)(cid:4)(cid:1)(cid:8)(cid:29)(cid:1)(cid:26)(cid:21)(cid:25)(cid:24)(cid:17)(cid:17)(cid:28)(cid:29)(cid:1)(cid:21)(cid:24)(cid:1)(cid:14)(cid:21)(cid:25)(cid:30)(cid:17)(cid:15)(cid:20)(cid:24)(cid:25)(cid:22)(cid:25)(cid:19)(cid:34)(cid:3)(cid:1)(cid:33)(cid:17)(cid:1)(cid:31)(cid:29)(cid:17)(cid:1)(cid:25)(cid:31)(cid:28)(cid:1)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:26)
(cid:31)(cid:24)(cid:16)(cid:17)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:13)(cid:24)(cid:16)(cid:21)(cid:24)(cid:19)(cid:1)(cid:25)(cid:18)(cid:1)(cid:30)(cid:20)(cid:13)(cid:30)(cid:1)(cid:22)(cid:13)(cid:24)(cid:19)(cid:31)(cid:13)(cid:19)(cid:17)(cid:1)(cid:30)(cid:25)(cid:1)(cid:15)(cid:28)(cid:17)(cid:13)(cid:30)(cid:17)(cid:1)(cid:32)(cid:21)(cid:30)(cid:13)(cid:22)(cid:1)(cid:23)(cid:17)(cid:16)(cid:21)(cid:15)(cid:21)(cid:24)(cid:17)(cid:29)(cid:1)(cid:30)(cid:20)(cid:13)(cid:30)(cid:1)(cid:13)(cid:16)(cid:16)(cid:28)(cid:17)(cid:29)(cid:29)(cid:1)(cid:30)(cid:20)(cid:17)(cid:1)(cid:31)(cid:24)(cid:23)(cid:17)(cid:30)
(cid:24)(cid:17)(cid:17)(cid:16)(cid:29)(cid:1)(cid:25)(cid:18)(cid:1)(cid:26)(cid:13)(cid:30)(cid:21)(cid:17)(cid:24)(cid:30)(cid:29)(cid:1)(cid:18)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:30)(cid:21)(cid:24)(cid:19)(cid:1)(cid:29)(cid:17)(cid:28)(cid:21)(cid:25)(cid:31)(cid:29)(cid:1)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:24)(cid:17)(cid:29)(cid:29)(cid:1)(cid:35)(cid:1)(cid:30)(cid:25)(cid:1)(cid:16)(cid:28)(cid:13)(cid:23)(cid:13)(cid:30)(cid:21)(cid:15)(cid:13)(cid:22)(cid:22)(cid:34)(cid:1)(cid:21)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:25)(cid:32)(cid:17)(cid:1)(cid:30)(cid:20)(cid:17)(cid:21)(cid:28)(cid:1)(cid:22)(cid:21)(cid:32)(cid:17)(cid:29)(cid:4)
(cid:10)(cid:25)(cid:28)(cid:1)(cid:23)(cid:25)(cid:28)(cid:17)(cid:1)(cid:21)(cid:24)(cid:18)(cid:25)(cid:28)(cid:23)(cid:13)(cid:30)(cid:21)(cid:25)(cid:24)(cid:1)(cid:13)(cid:14)(cid:25)(cid:31)(cid:30)(cid:1)(cid:8)(cid:23)(cid:19)(cid:17)(cid:24)(cid:3)(cid:1)(cid:25)(cid:31)(cid:28)(cid:1)(cid:26)(cid:21)(cid:25)(cid:24)(cid:17)(cid:17)(cid:28)(cid:21)(cid:24)(cid:19)(cid:1)(cid:29)(cid:15)(cid:21)(cid:17)(cid:24)(cid:15)(cid:17)(cid:1)(cid:13)(cid:24)(cid:16)(cid:1)(cid:25)(cid:31)(cid:28)(cid:1)(cid:32)(cid:21)(cid:30)(cid:13)(cid:22)
(cid:23)(cid:17)(cid:16)(cid:21)(cid:15)(cid:21)(cid:24)(cid:17)(cid:29)(cid:3)(cid:1)(cid:32)(cid:21)(cid:29)(cid:21)(cid:30)(cid:1)(cid:33)(cid:33)(cid:33)(cid:4)(cid:13)(cid:23)(cid:19)(cid:17)(cid:24)(cid:4)(cid:15)(cid:13)
(cid:6)(cid:21)(cid:17)(cid:15)(cid:22)(cid:1)(cid:19)(cid:26)(cid:1)(cid:12)(cid:1)(cid:24)(cid:25)(cid:23)(cid:28)(cid:14)(cid:1)(cid:26)(cid:24)(cid:23)(cid:22)(cid:26)(cid:23)(cid:25)(cid:1)(cid:23)(cid:16)(cid:1)(cid:7)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:2)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:10)
(cid:7)(cid:23)(cid:22)(cid:16)(cid:15)(cid:25)(cid:15)(cid:22)(cid:13)(cid:15)(cid:1)(cid:5)(cid:3)(cid:4)(cid:5)
(cid:36)(cid:7)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:1)(cid:8)(cid:23)(cid:19)(cid:17)(cid:24)(cid:1)(cid:11)(cid:24)(cid:15)(cid:4)(cid:1)(cid:8)(cid:22)(cid:22)(cid:1)(cid:28)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:30)(cid:29)(cid:1)(cid:28)(cid:17)(cid:29)(cid:17)(cid:28)(cid:32)(cid:17)(cid:16)(cid:4)
Ottawa, Thursday, October 11 to Sunday, October 14, 2012 CANO/ACIO CONfereNCe 2012 3
Size: (H) 11 x (W) 8.5 Created by: Michelle Irvine Submission due date: 05/06/2012
Publication/event: CANO/ACIO Conference 2012 Booklet on 11/10/2012
We share your commitment to improving the lives of cancer patients and are
proud to be a sponsor of the 2012 CANO Conference.
Nous partageons votre engagement à améliorer la vie des patients atteints du
cancer et nous sommes un fier commanditaire de la Conférence 2012 de l’ACIO.
Pr Pr PPrr
thalidomide capsules lenalidomide capsules
capsules de thalidomide capsules de lénalidomide ®
4 CANO/ACIO 2012 CONfereNCe Ottawa, Thursday, October 11 to Sunday, October 14, 2012
© 2012 Celgene Inc. Revlimid, Thalomid, Vidaza and Abraxane are registered trademarks of Celgene Corporation.
CEL1210-CANO Ad_P00.indd 1 12-08-24 2:20 PM
vx120038_08_01EF_JAN_Corporate_Ads_CANO-ACIO_Conference_2012.pdf 1 12-05-24 3:29 PM
Our purpose:
Make a difference
As a member of the Janssen Pharmaceutical
Companies of Johnson & Johnson, Janssen Inc.
C
is dedicated to addressing and solving the most
M
important unmet medical needs of our time. Driven
Y
CM by our commitment to the passionate pursuit of
MY science for the benefit of patients, we work together
CY
to bring innovative ideas, products and services to
CMY
patients across Canada and around the world.
K Nous mettons la
science au service
À titre de membre du groupe des entreprises
pharmaceutiques Janssen de Johnson & Johnson, des patients
Janssen Inc. s’emploie à répondre aux besoins
non satisfaits les plus importants de notre temps.
Poussés par notre passion de mettre la science au
service des patients, nous collaborons à de nouvelles
Betsy Gross, Lilies and Carp
solutions, produits et services pour le bien des Artwork from The Creative Center
Janssen is proud to feature artwork created by people affected by the illnesses
patients dans le monde entier. and diseases we are committed to treating and preventing.
Œuvre créée au The Creative Center
Janssen présente avec fierté les œuvres de personnes affectées par les maladies
que nous cherchons à traiter et à prévenir.
Janssen Inc.
19 Green Belt Drive vx120038EF
Toronto, Ontario © JANOSStEtNa Inwc. a20,12 T hursday, October 11 to Sunday, October 14, 2012 CANO/ACIO CONfereNCe 2012 5
M3C 1L9 www.janssen.ca
Sanofi Oncology is dedicated to translating science into effective
therapeutics that address unmet medical needs.
Starting with a deep understanding of the disease and the patient, Sanofi
Oncology employs innovative approaches to drug discovery and clinical
development, with the ultimate goal of bringing the right medicines to the
right patients to help them live healthier and longer lives.
We believe in the value of partnerships that combine our internal scientific
expertise with that of industry and academic expert. Our portfolio includes
10 marketed products and more than 15 investigational compounds in
clinical development, including small molecules and biological agents.
La division Sanofi Oncologie a pour mission de transformer les avancées
scientifiques en solutions thérapeutiques efficaces pour répondre aux
besoins médicaux non satisfaits.
Grâce à une connaissance approfondie de la maladie et du patient, Sanofi
Oncologie utilise des approches innovantes pour proposer des édicaments
adaptés au profil des patients, afin de les aider à vivre en meilleure santé et
plus longtemps.
Nous croyons aux partenariats avec des experts de tout premier plan et à
l’union de ces expertises avec notre héritage et nos capacités scientifiques
propres. Notre portefeuille comprend 10 produits commercialisés et plus
de 15 composés en développement clinique, notamment des petites
molécules et des agents biologiques.

Sponsor & Exhibitor Listing
Liste des commanditaires et exposants
The 24th CANO/ACIO Annual Conference is made possible by the generous support of the following organizations:
La 24ème conférence annuelle de l’ACIO/CANO est rendue possible grâce au généreux soutien des organisations suivantes:
Platinum/Platine
Gold/Or
Silver/Argent
Bronze/Bronze
Internet Center/Centre Internet
Symposia/Symposium
Amgen Oncology • Celgene Inc. • Janssen Inc. • Lundbeck Oncology •
Pfizer Canada Inc. • SANOFI • Novartis
Focus Group/Panel de discussion
Takeda Canada Inc. • Roche Canada
Award Sponsors/Sponsors des récompenses
Amgen Oncology • Boehringer Ingleheim • Brain Tumor Foundation of Canada • Kidney
Cancer Canada • Lymphoma Foundation of Canada • Manitoba Chapter of CANO/ACIO •
Merck • Ovarian Cancer Canada • Pfizer Canada Inc. • Roche
Exhibitors/Autres commmanditaires de la conférence
Abbott Laboratories • Abbott Nutrition • Advanced Innovations Inc. Bio Oil • Amgen Oncology •
Bard Canada Inc. • Basis Medical Technicologies • Bayer • BD • Beutlich Pharmaceutical LLC •
Boehringer Ingleheim • Calmoseptine • Canadian Cancer Society • CANO/ACIO • Celgene •
Canadian Nurses Association • Eisai Ltd. • Fertile Future • GSK • Hospira Canada • ICU Medical •
Janssen • Kidney Cancer Canada • Leo Pharma • Look Good Feel Better • Lundbeck Oncology •
Lung Cancer Canada • Lymphoma Foundation Canada • Merck • Novartis •
Oncology Nursing e-Mentorship Program • Oncology Nursing Society • Paladin Labs Inc. •
Pendopharm, Division of Pharmascience • Pfizer Canada Inc. • Rethink Breast Cancer •
Roche Canada • SANOFI • Smiths Medical Canada • Takeda Canada Inc.
8 CANO/ACIO 2012 CONfereNCe Ottawa, Thursday, October 11 to Sunday, October 14, 2012
Table of Contents
Sponsor & Exhibitor Listing / Liste des commanditaires et exposants ......................................................... 8
Table of Contents / Table des matières ......................................................................................................... 9
Welcome Notes / Mots de bienvenue .......................................................................................................... 10
Conference Information / Information de conférence ................................................................................ 18
Committee Listing / Liste des membres des comités ................................................................................... 19
About Ottawa / Au sujet d’Ottawa ............................................................................................................. 20
Ottawa Map / Carte d’Ottawa .................................................................................................................... 23
Conference Centre Floor Plan / Plan du conference centre .......................................................................24
Exhibitor Floor Plan and Listing / Plan et liste des exposants ................................................................... 25
Conference Program-at-a-Glance / Programme de la conférence d’un coup d’oeil ...................................26
Committee Meeting Schedule / Horaire des réunion des comités ............................................................... 28
Conference Day One: Thursday, October 11, 2012 / Conférence Jour 1: Jeudi, 11 octobre 2012 .................. 29
Conference Day Two: Friday, October 12, 2012 / Conférence Jour 2: Vendredi, 12 octobre 2012 ................ 34
Conference Day Three: Saturday, October 13, 2012 / Conférence Jour 3: Samedi, 13 octobre 2012 ............. 39
Conference Day Four: Sunday, October 14, 2012 / Conférence Jour 4: Dimanche 14 octobre 2012 ............. 45
Abstract Listing / Liste des abrégés pour présentation orale ..................................................................... 49
Poster Presentations / Séance d’affichage ................................................................................................ 89
Abstract Listings for Poster Presentations / Liste des abrégés pour présentations par affiches ................ 93
Conference Exhibitor Listing / Liste des exposants ................................................................................. 107
Be advised that as in previous years, CANO/ACIO has hired a photographer to document our conference.
These photographs may be posted by CANO/ACIO at the closing ceremony on our website, on facebook, twitter, etc.
If you do not wish to have your photograph used by CANO/ACIO, please email [email protected].
Ottawa, Thursday, October 11 to Sunday, October 14, 2012 CANO/ACIO CONfereNCe 2012 9
10 CANO/ACIO 2012 CONfereNCe Ottawa, Thursday, October 11 to Sunday, October 14, 2012