La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores Tesis ...

560 Pages·2006·31.22 MB·Spanish

La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores *T-
rrnc.3
:.1 -]' '-'l
UNIVERSIDADDE A LICANTE
FACULTADD E DERECHO
María Luisa VallésA mores
La configuraciónd e Ias condicionesp ersonalesd e
Ia adopción:a náIisisd e Ia problemáticaa ctual
TESISD OCTORADL IRIGIDAP OR
Dr. D. JuanA ntonioM orenoM artínez
Catedráticod e Derecho civil
Alicante,2 003
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
INDICE
Abreviatura.s.. ........ VIII
Introducción........... XII
CAPÍTULO PRIMERO
CONFIGURACIÓN HISTÓRICO-LEGISLATIVA DE LAS CONDICIONES
SUBJETIVAS DE LA ADOPCIÓN. DERECTIO VIGENTE
I-DERECHO ROMANO
l-Consideracionesp revias 1
2-Evolución de las exigenciase n la institución adoptiva 3
II-DERECHO MEDIEVAL
l-En General. ......... T6
l-l-Consideracionesp revias 16
l-2-Exigencias de la adoptio in hereditatem en el Alto Medievo 18
2-En eI DerechoE spañoI... 23
2-l-Consideracionesp revias 23
2-2-Referencias obre algunasp retendidasm anifestacionesd e la adopción.. 24
2-3- Breviario de Alarico 28
Z- -Derecho de los Fueros 29
2-5-Las Partidas 32
III-ETAPA CODIFICADORA
l-Codificación en general.C ódigo civil francésd e 1804....... 40
2-Codificacióne spaño1a.......... 44
IV-DERECHO VIGENTE
l-Código civil y leyes especiales.A nálisis de la cuestión a través de las
distintasm odificacionenso rmativas.............. ................5..1
l-l-Redaccióno riginariad el Códigoc ivi1........ 52
l-Z-Ley de 24 de abril de 1958 55
1-3-Leyd e 4 dej ulio de 1970. ....... 59
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
l- -Ley i1l1981, de 13 de mayo, de modificación del Código civil en
materia de filiación, patria potestady régimen económico del matrimonio. 64
1-5-Consideracionesso brel a Ley 2l/1987, de 11 de noviembre,p or la que
se modifican determinados artículos del Código civil y de la Ley de
enjuiciamientoc ivil en materiad e adopción............. .................6. 7
i-6-Consideracioness obre la Ley orgánica 111996,d e 15 de enero, de
protecciónj urídica del menor 74
2-Referenciaa l tratamientod e la cuestióne n los Derechosc iviles especiales 76
CAPÍTULO SEGUNDO
TRATAMIENTO EN LOS
DERECHOS EXTRANJEROS
I-DERECHO FRANCÉS
1- CONSIDERACIONESG ENERALES.P RECEDENTESL EGALES,.,.,,..,..,...,7,g
2-DERECHO VIGENTE: LEY DE s DE JULIO DE 1996 .. 85
3-ADOPTANTE
3-l-Adoptante individual 87
3-1-1-Capacidad............. .. 87
3-1-2-Sexo............ 89
3-1-3-Edad...... 90
3-2-Supuestodse pluralidadd e adoptante(sa dopciónc onjunta)........... 92
3-3-Hipótesisd e adopciónp or un cónyugec on el consentimientod el otro...... 94
3-4-L'agrément( Declaraciónd e idoneidad).............. 96
3-5-Particularidadees n cuanto al adoptante. ........... 98
3-5-1-Lal lamadap rohibiciónd e descendencia........... ...............9..8
3-5-2-Laa dopción" postm ortem".............. ...............9..9
4-ADOPTANDO
4-1-Enl a adopciónp lena 100
4-I-l-Determinación de menor adoptable. .. 101
a-Menores para los cuales el padre y la madre o el Consejo de
Familia consientenla adopción............. I02
b-Pupilos del Estado 103
c-Menoresd eclaradosa bandonadopso r la Autoridadj udicial.............1 05
4-I-2-8dad............. 110
A-2-Particularidadeesn cuantoa l adoptando............ .. IIz
4-2-I-La adopción" postm ortem" ............. . ll2
il
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
4-2-2-Yínculod e parentescoo alíanza ll4
4-2-3-Laa dopciónd el hijo delc ónyuge.. ........... 115
4-3-Enl a adopcións imple ll7
II-DERECHOI TALIANO
1-CONSIDERACIONEGSE NERALESP. RECEDENTESL EGALES 119
2-DERECHOV IGENTE: LEY DE 4 DE MAYO DE 1983.( LEY DE 28 DE
MARZO DE 2OO1) t23
3-ADOPTANTE
3-1-Condicioneresq ueridaasl adoptante............ 126
3-1-1-Estadcoo nyugalD. uraciónd elm atrimonio......... 129
3-I- 2-Eda.d. ........... r32
3-1-3-Idoneidadde los cónyuges. 134
3-Z-Exigenciales galese n los diferentess upuestodse adopción............. r37
3-z-I-Adopcióne n casosp articulares.............. r37
a-Exposiciódne lasd istintahs ipótesi.s. .......... 139
3-2-Z-Adopciónd e personasm ayoresd e edad r43
a-Edad..... r44
b-Otrasc ondiciones............ 145
4-ADOPTANDO
4-l-Condicionesr equeridasa l adoptando........... 148
4-I-l-La declaraciónd e adoptabilidad 151
a-La situaciónd e abandono 153
b-Procedencia y procedimiento de la declaración del estado de
adoptabilidad.......... 158
4-l-2-La guardao custodiap readoptiv.a. ........... 160
4-2-Peculiaridadeesn la adopcióne n casosp articulares.. .......... 162
4-3-Particularidadese n la adopción de personasm ayores de edad .. 163
III-DERECHO ALEMÁN
I-CONSIDERACIONES GENERALES. PRECEDENTESL EGALES 165
2-DERECHO VIGENTE: LEY DE 1 DE JULIO DE 1998 ....... 169
3-ADOPTANTE
3-l-Consideracionesp revias I73
3-2-Capacidad........ 174
3-3-Edad 176
3-4-Particularidadeesn cuantoa los diversost ipos de adoptantes........... 177
3-5-Otrasc ondicionese xigidasa l adoptante.......... 181
3-5-1-Perioddoe prueba 181
3-5-2-Existenciad e descendientedse l adoptante.......... Igz
m
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
3-5-3-Idoneidad....... g3
l
3-6-Laa dopción" postm ortem lg5
4-ADOPTANDO
4-l-Condicionerse queridaasl adoptando........... Ig7
4-1-r-Especiaclo nsideracióan l os intereseds el adoptando 1gg
4-I-2-Menoresa doptables........ Ig3
4-I-3-Edad.............
tg4
5-PARTICULARIDADESE N CUANTO A LA ADOPCIÓN DE PERSONAS
MAYORES DE EDAD
5-l-Consideracionepsre vias 196
5-2-Adoptante........
l9g
5-3-Adoptand.o.. ....
lgg
CAPITULOT ERCERO
CONDICIONESS UBJETIVASE N EL DERECHO ESPAÑOL G)
I-CONSIDERACIONESG ENERALES
202
II-ADOPTANTE
l-Consideracionepsr evias
207
2-Adoptantien dividual............
20g
2-I-Capacidad........
Zt}
2-2-Edad
Ztg
a-Justificaciónd e la edade special 225
b-Fijaciónd eu nae dadm áxima........... . 22g
c-Problemáticaplanteadean la diferenciad e edad n4
2-3-Particularidadese n las exigencias requeridas al adoptante individual
casado
241
2-3-l-Problemáticap lanteadae n estet ipo de adopciones. ........ 246
a-Extensióna los componentesd e las unionesd e hecho 253
b-Inconvenientedse estasa dopciones.. ........... 257
3-Pluralidad de adoptantes( adopción conjunta) 262
3- 1- Consideracionesp revias
262
3-2-Adopciónp or los cónyuges............
269
3-2-l-Edad
21r
a-Problemática que plantea el no cumplimiento de la diferencia de
edade n uno de los cónyuges. .......... 272
b-Solucionesd e legef erenda. ......... 274
IV
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
3-2-2-Prcferenciasd e la adopción conjunta sobre la adopción individual.... 278
3-3-Adopción en las unionesd e hecho 281
3-3-1-Requisitose n orden a su conceptuación 281
3-3-2-Condiciones que han de cumplir las uniones de hecho para
procedera la adopción.......... 286
a-Requisitosp ara su consideraciónco mo adoptantes.. ........... 288
3-3-3- Referenciaa la transexualidad 309
a-Reglamentacións obrel a transexualidad...... 310
b-Posibilidadesd e adopciónp or las personast ransexuales 315
3- -Caracteresc omunes a la adopción por los cónyuges y por las uniones
de hecho 324
a-Extensión a la unión de hecho de la normativa aplicable a la
adopción conjunta 325
b-Posiblesp referenciasd e la adopciónp or los cónyuges.......... 327
4-Otrasc ondicionesr equeridasa l adoptanteL. a idoneidad............ 332
4-1-Conceptuaciónd e la idoneidad 332
4-I-l-Consideración de adoptantei dóneo 334
4-2-Lad eclaraciónd e idoneidad. ....... 338
a-Normativa reglamentaria sobre concesión de la declaración de
idoneidad 339
b-Derecho extranjero: condiciones requeridas a efectos de la
concesiónd e la declaraciónd e idoneidad............ 344
c-La declaración de idoneidad en las adopcionesi nternacionales 352
5-La propuestap revia de ia EntidadP ública 354
5-1-Supuestose n los cualese s necesariala propuestap revia de la Entidad
Pública 3s6
5-1-1-Protagonismod e las Entidades Públicas en las propuestasd e
adopción 357
5-2-Hipótesisd e no necesidadd e propuestap revia de la Entidad Pública... 364
5-2-I-Exposición de los diferentess upuestos 365
6-La adopción "post mortem 375
6-l-Consideracionesp revias 375
6-2-Ambito de aplicación de la adopc ión "post mortem 37g
V
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
CAPÍTULO CUARTO
CONDICIONES SUBJETIVAS EN EL DERECHO ESPAÑOL GI)
I-ADOPTANDO
1- Consideracioneps revias 390
2-En la adopciónd e menoresd e edad. 394
2-I-El interésd el menor. Su consideraciónc omo requisito 395
2-l-L-Conceptuaciónd el interésd el menor 397
a-Criteriosp ara su concreción. ......... 400
b-Componentesd el interésd el menor 404
c-Ponderación del interés del menor en relación a su familia
originaria y en relación a la familia adoptiva. Panorama del
Derecho extranjero 405
2-2-Lae dad. ....... 417
2-3-Periodop revio de acogimiento.. ..... 423
3-En la adopciónd e mayoresd e edady menorese mancipados.. ......... 425
3- I -Consideracionesp revias 425
3-2-Fundamentoy finalidad de la adopción de mayores de edad 426
3-3-Particularidades en las condiciones exigidas ai adoptando mayor de
edady menor emancipado.. ........... 429
3-3-i -Suje tos adoptables 429
3-3-2-Otras condiciones que han de cumplir los sujetos adoptables 434
CAPITULO QUINTO
LAS PROHIBICIONES PARA ADOPTAR COMO CONDICIONANTE
DE LAS EXIGENCIAS SUBJETIVAS
I-LAS PROHIBICIONESP ARA ADOPTAR
l-Consideracionepsr evias 440
2-Fundamentoa l amparod el Códigoc ivil 445
2-l-Referenciaa l Derechoc ivil especiadl e Cataluña .. 449
3-Prohibiciónd e adoptara un descendiente.... .. 450
3-l-Conveniencidae las adopcioneesn trep arientes 458
VI
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
4-Prohibiciónd e adoptara un parientee n segundog rado 461
4-l-Extensiónd e la prohibiciónd e adoptara los parientese n segundo
grado .. 461'
S-Prohibiciódne adoptara un pupilop or su tutor 467
5-1-Temporalidayd e xtensiónd e la prohibicióna fectantea los tutores. ..... 468
Conclusiones.......... 475
Bibliografía............. .. 488
Jurisprudencia....... .. 535
Vtr
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003
La configuración de las condiciones personales de adopción... María Luisa Vallés Amores
ABREVIATURAS
A
Tribunal d'Appelazione
AAMN
Anales de la Academia Matritense del Notariado
AAP Auto Audienciap rovincial
AC
Actualidad civi-
Act. adm
Actualidad Adminis trativ a
ADC
Anuario de Derecho Civil
ADEE
Anuario de DerechoE clesiásticod el Estado
AEAF
AsociaciónE spañolad e Abogadosd e Familia
AG
Amtsgericht (Tribunal alemán de primera instancia)
AHDE
Anuario de Historia del Derecho Español
AJA
Actualidad Jurídica Ar anzadi
AP
Audiencia Provincial
AR. C
Aranzadi Civil
Arch.c iv
Archivio civile
Art. (arts.)
Artículo (s)
BFDC
Boletín da Facultaded e Direito (Coimbra)
BGH
Bundesgerichtshof( Tribunal Supremo Alemán)
BGHZ
Entscheidungen des Bundesgerichtshofs in
Zivilsachen
BIDR
Bolletino dell'Istitutod i diritto romano
BIMJ
Boletín Informativo del Ministerio de Justicia
BOCD
Boletín Oficial del Congresod e los Diputados
BOCG
Boletin Oficial de las Cortes Generales
BOE
Boletín Oficial del Estado
Bull.c iv
Bulletin des arréts de la Cour de Cassation.
chambresc iviles
CA
Cour d'appel
Cassc. iv
Cour de cassation,c hambre civil
CC
Corte Supremad i Casazione
Cc
Código civil
C. Civ
Carta civil
CCJC
CuadernosC ívitas de JurisprudenciaC ivil
CE
ConstituciónE spañola
CF
Código de Familia
CGPJ
ConsejoG enerald el poder Judicial
Cortec ost
Corte Costituzionale
D
Recueil Dalloz Sirey de doctrine, de jurisprudence
VM
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 2003