Erdem ve Mutluluk

342 Pages·1994·3.936 MB·Turkish

by  Erich Fromm

Her Hakkı Kültür Yayınları
İş-Türk Limited Şirketi'nindir.
Kapak Düzeni Fahrettin D.SEPETÇİOĞLU
Birinci Baskı 1993-5.000 Adet
İkinci Baskı 1994-5.000 Adet
ISBN 975-458-052-9
Doğuş Matbaacılık ve Ticaret Limited Şirketi Tel: [phone]
ERICH FROMM
ERDEM VE MUTLULUK
AHLÂK PSİKOLOJİSİ ÜZERİNE BİR İNCELEME
Çeviren: Dr. Ayda Yörükân
Derleyen ve Yayıma Hazırlayan:
Dr. Turhan Yörükân
TÜRKİYE İŞ BANKASI Kültür Yayınları
Bu kitap, Erich Fromm'un Man for Himself: An Inquiry into
the Psychology of Ethics (New York: Rinehart and Co., 1947)
adlı kitabının Türkçe'ye çevirisidir.
İÇİNDEKİLER
Çevirenin önsözü XI
Ayda Yörükân'ı Kaybetmenin Acısıyla XLIII
Ayda Yörükân'ın Ardından XLVII
önsöz 3
I. BÖLÜM
Problem 9
II. BÖLÜM
Hümanist Ahlâk Anlayışı:
Yaşama Sanatına Temel Olması
Gereken Uygulamalı Bilim 17
1. Otoriter Ahlâka Karşı, Hümanist Ahlâk 19
2. Objektif Ahlâka Karşı, Sübjektif Ahlâk 25
3. İnsan Bilimi 32
4. Hümanist Ahlâk Anlayışının Geleneği 37
5. Ahlâk ve Psikanaliz 43
III. BÖLÜM
İnsan Tabiatı ve Karakter 55
1. İnsanoğlunun İçerisinde Bulunduğu Özel Durum 57
A. İnsanın Biyolojik Zayıflığı 58
B. İnsanın Varoluş Şartlarından ve
Tarihinden Kaynaklanan
Çatallaşmalar (Dichotomy'ler) 59
2. Kişilik 70
A. Mizaç 71
B. Karakter 74
(1) Dinamik Bir Görüş Açısından Karakter 74
(2) Karakter Tipleri: Yaratıcı Olmayan Yönelişler 82
(a) Alıcı Yöneliş 82
(b) Sömürücü Yöneliş 84
(c) Binktirici Yöneliş 86
(d) Pazarlama Yönelişi 88
(3) Yaratıcı Yöneliş 104
(a) Genel Nitelikler 104
(b) Yaratıcı Sevgi ve Düşünce 119
(4) Sosyalleşme Süreci İçerisindeki
Yönelişler 131
(5) Çeşitli Yönelişlerin Karışımları 136
IV. BÖLÜM
Hümanist Ahlâkın Problemleri 143
1. Bencillik, Kendini-Sevme ve
Kendi-Menfaatini Düşünme 145
2. Vicdan, İnsanın Kendine Dönüşü 169
A. Otoriter Vicdan 172
B. Hümanist Vicdan 188
3. Zevk (Haz) ve Mutluluk 202
A. Bir Değer Ölçüsü Olarak Zevk 203
B. Zevk Çeşitleri 213
C. Araçlar ve Amaçlar Problemi 222
4. Bir Karakter Özelliği Olarak İnanç 227
5. İnsanın Ahlâkî Güçleri 241
A. İnsan, İyi mi Yoksa Kötü mü? 241
B. Yaratıcılığın Karşıtı Olarak
"Baskı Altına Alma" (Repression) 257
C. Karakter ve Ahlâkî Yargı 262
6. Rölatif Ahlâka Karşı Mutlak Ahlâk,
Toplumsal Ahlâka Karşı Evrensel Ahlâk 269
V. BÖLÜM
Bugünün Ahlâk Problemi 277

"yİyak seslerinizi dinlerdim, ¿fiğnlar,
kalp çarpıntıları, nefes alma zorlukları
çektiğim o uzun gecelerde, usta elle­
rinizle, sevgi dolu bakışlarınızla ve tatlı
sözlerinizle bana daima güç vermeye ça­
lıştınız. ¿Acılarımı dindirdiniz. Size şük­
ran borçluyum.1'
■Ûu sözler, Jiacettepe ÜniversitesiJ-Iasta-
nesi JCadm Jlastalıkları bölümünde,
ölümünden birkaç gün önce, gece nöbeti
tutmaya gelen ve hastalan için yüksün-
rrıeden koşuşturup duran iki hemşireye
söylenmiş sözlerdir.
$ıı yüzden, bu çeviriyi, onun adına,
hastalarını mutlu etmeye çalışarak ger­
çek bir hemşirelik örneği vermiş, olağan­
üstü bir meslek ahlâkı sergilemiş olan
bütün hemşirelere, özellikle rçîyten,
İlknur, Zeynep ve Jiatice adlı hemşire­
lere armağan ediyorum.
Dr. Turhan Yörükân