Table Of Content��[Q)r?3© CG�r?3���CC© .
J(Q)��[M[M�� [R1(Q)[Q)�(ED.)
CENTRO DE INVESTIGACIONES �UPEitiORES DELN AIY.i
f •
.1 t ema centrdael e stel ibreos lae c·��w
nomípao lítídcea l o_s·a ztecase nl aú ltJni«i
épocaa niesd � lac onquista Los cicnt..-;;
. .
cutores qv.ec ontribuyaelnv olumenes
� ..
tudiadni ferentaessp et;todse estaef. !O'·
nomían o c·ap�a�lsita.E sta!!.in vestaicg�o···
nes se enmarcande ntro de un análs.ils
másg er1erdael l asi n·stUuc�onseocsia h��1
azteca·as s,íc omo ·de� asd e laz onac err.··
trald eM éxiceo n esaé pocay, l asc ar�tct'
teriza eli nterécso múnp orc om binar un
a�álisitesó riccoon un manejod etaUaf:Jt�
de lasf u�nteest noh.sitóc�ais.E l ot;�o
temad ell i'lrsoe r efiear iea i deologdíea�
estadt� aztecean relaéc\r.ilc ons ue stru..1:;. .
tursao ciO·e·� onómica y su formad e go·�
�.�
biernoE.s tea specto·� poco invesgtatii\l'l
hastaah orap,e rmitvee rl ae strecha
interrelaqc�,;ieóe nx isteína trlea s
difere�":li. esi nstituciodnee lsa
socisda·d pr·ehisnplcáa".
Econopmoílaí et iicdae ología
ene lM éxipcroe hispánico
Pedro Carrasc o/Janonah Broda
editores
Econompotal ftica e
ideologta ene lM éxico
prehispánico
CIS-INAH( Centrdoe I nvestigaScuipoenreisod reels
InstitNuactioo nald eA ntropoloegH íias toria}
Portada: Marcos Kurtycz
.Edicihn al c:uidado deV jctoMirerlta y Ettda LomJte
©1978,E ditorial Nueva Imasen,S .A.
Blvd. Adolfo Lópe� Mateo2s0 25,o .P ilo
México 05800D,. F.
Correspondencia:A pdoP.os tal 600M,é xico06 000, D.f.
ISBN9 68-429·034-9
Impreseon M éxico
Índice
Prefac. .io . . . . . . . . . .. .. .9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l. eLac onom�íealM éxicpor ehispánicoC,arrPasecdor.o 1!.
2.T resf ormadse i ntercamebnil oae conomaízat eca,
FrancesF .B erdo.n.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. 7. 5•
3.E ls istedmeam ercaddoe T enochtitlEadnw,a rEd.
Caln.e.lt... ..,. .................................. 95
4.E ltri butoe nt rajgeuse rreyrlo ase structduerlsa i s-
temat ributmaerxiioc a,johaBnrnaoda ............. 113
5.R eplicacdieóp nr incidpeii onst ercamebnli aos ocie
dadm exicdae:l ae conomaíl aa r eligiFróann,c Fes.
Berdo.n . ; . . . . . . . . ... ... 17..S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.T ransformacdioeln aei sd eologmíeax icean r e -
dadso ciaMla,ri oE rdheim. . .. . .. . . ... .. .. .. .
7.R �lacionpoelsí ticraist ualizaEdlar si:t u
presiódne u nai deolao,.gj.íoha.n..na. B..r �.o .
Bibliogra..fía.. ........·. . ·-\·
Prefacio
Unac aracterfísutndiacmae ndtela also ciedparde hispá
niac,a scoímo deo trciavsi lizaacricoanieescs la ase ,s trecha
interreluaec rieósne nttoadnosl ods. ase ctdose
lav id_a-ys couclitam:alDl e. contemplaarl saeis n stituao
ncss ocialceosm om ultifuncieso dneaclieqrsu,,eca dau na
1leel lianst ervael naví eaze nd istienstfaesdr eaa sc tividad
'luee nl as ociemdoadde rnas uelceonn sideerlac rasmepo
' ien stitupcairotnaiercseu Dsle.e stmeo dop,o re jempllao ,
rmnomíean,l u rd ea arecer dedselo itgraaadcsat ivida
'ks.sóccíáToenss,t e1 atsu to e rea Cionseosae as d efi
nidaesi} _�sae oar ganizfa�ciihóanRr Olt l_fª-.9 f�remo:
niaLal .c laseec onómicamdeonmtien anctoeii ndcec one l
prrsonag!o.6d1ee mLaos. c eremonriealisg 10sasso nn ecesa
riaesnt ódalsaa sc tividtaédcensiy c saocsi alEelgs .r acne
r�moniaplú bliecsuo n ap arc:Jt�-��!lJ'ªJ; E!J� vidJ���J!
IKa;e né rs em anifiestliSa nr eTaClonesI mSpOCeiraalnetse s
rntrleods i stiensttoasmt eoynss eo steyns teac onsuumnea
paritmep ortdaenl tare i quePzoart. o deol leola náldiesl ios
'lilllea mameocso nomgíoab,i erndoe,r ecehtoc,é tseiream,
pret ienquee l igaar oster oass pecdteol sav idsaoc iaeln
formmaá sd iredcetl ao q uea conteence elc asdoe l asso
• ícdadmeso dernas.
Estveo lumreenú nter abadjeodsi caadlto esm dae l ae co
nomípao lítysi uccsao nexicoonnel sai deolopgríeas,e ntados
rnl osse minadreiv oesr adneoCl e ntdero I nvegsactiionSeusp e
rwm de/InstNiacituonalt o de AntropoloegíH ai sto(ria CIS-INAH)
rnl oasñ o1s9 7y51 97C6o.m oe nt odolsop sr oyecdteeo sst e
er ntrdo edicaadl oaes t nohissteoa srpiiaar,c a o mbinpalra n
tramietnetóorsi .cgoesn ercaolnle abús s quedeai nterpreta
eí ódne n uevmoast erieaslpeesc,i alcmoendn otceu mendteo s
.u-rhhiavsota aho ra uptoicol izados.
11
Varidoesl otse masa qutír atadyosa h ans idion vestigados
poro troasu torpeerso ,c omoc oncluCyael'n eekn s ua rtícu
lo,e nl or eferean tleae conQmfhaa ns eguiednof oques
teóricos defSei lciiemnitteasar. mo enn udoa aspectaosi sla
dosc,o mot ecnoloaggíral cocloam,e rcoi poro piedadde l a
tierrfaa;l teóla nálidseilsp rocedseop roduccióny, s e
aceptiómp lícitameenlst uep uesdteoq uel ae xistednecli a
tianguyid se lt ráfiicnot erregiimopnlailc laaeba x istedneci a
unm ercadloi brsei,nt omaern c uentlaol sí miqtueesl ae s
tructusroac ilaalo ,r ganizapocliíótni yc laa i deolorgeílai
giosiam poníaanl d esarrodlella o o rganizamceirócna ntil.
Poro trpaa rtneo,s eh ani ntent--aacdasoo p orco nsiderados
·
infructuopsloasn-teamiteenótorsiq cuoespe rmitane luci
dare lf uncionamideenc taod af ormdae a ctiviedcaodnó
micyas ui mportancrieal ativa.
Estveo lumetnr adtae l az oncae ntrdaelM éxicoh abitada
por puebldose h ablnaa huya d ominapodra las tt·es ciuda�
des quee ncabezabealin m periazot eca. Los primerosc uatro
arúculeosst ádne dicadao lsae conomíEald. e Ca rrascO da
unc uadrgeon eradle l aeco nomíap olítica prehainsapánica
lizándola a lal uzd el oesn foquteesó riacpoosr tadospo r el
concepmtaor xisdtema o dod ep roducciaósni átipcoorlas y
ideadse P olansyoib rlea esc onomías noc apitalLai smatas.
yorpa.r ted ee stter abajsoep resencotmoó ,p onencoie an e t
cursode lad iscusidóunr,a netles emina·ridoev eranode
197y5,u n av ersicóansi id éntiac éas tase distripbaurylaaó
discusdtuórna netles eminadreio 1 976. .
Elp rimearr tícdueloBe rdandis cute tresf ormadse i n
tercambeino l ae conomíap rehispániacpeag,á ndosef un
damentalmean ltase ca tegoríadse finidpaosr P olanyi;f ue
presentaednoe lv erandoe 1 975Ca.ln eka mpliuón ad es us·
ponenciapsr esteandase n 197p5a rae scriebilrt rabajqou e
dedicaalm ercadod el aa ntiguciau dadd eM éxicjou;n taol
uso acostmubradod el acsr ónicas histotmaó reinccue asn,t a
susi nvestigaceinoc nuersso so brela antigTuean ochtitlan
enba sea restosa rqueológicyos doc umentos de archidveo
lap rimeréapo cac oloniEallt .r abajo de Broda, también
presenteand1 o9 75dis,c utuen p untmou yc oncreetolt, r i
buteon t rajguese rrerosy rodelpaesr,oa nalizealm aterial
ent odass usi mplicacioqnueens o,s a yudana comprender
mejorla estrucdteul raaps r ovinctiriasb utariya4ts s i nterre
lacioennetsr leap roduccpiaórnea l tri butoi mperli,ea lt ri-
12
butlooc aly eli ntercamtbainotr oe gioncaolm oe xterior.
Los treasr tícurloess tanttaemsb iésneba sane np onencias
presentaednae lss eminardieo 1 975s;ur gierdoenn u estro
mterépso rc ombinealr1 análdiesl iasbas s ese conómicocnas
d del ai deologyí ap,o rd escubcroimrpo nentesi deológicos
env arieassf erdaesl av idsao cidaellM éxicaon tiguBoe.r
dane xaminal ar elacieónnt reec onomíya r eligivióenn do
c:ómhoa yu na replicdaeclas i ófno rmadse i ntcaemrbioe n
larse laciosnoecsi ayl eensl asr elacionesl osc oobnr enatural
t•xpreseande alris t uaElr.d heitmo mac omop untdoe p ar
tildaia d eoloCognísai. derae lp restigliaog ,u erryae lpod er
políticcoomo tremsá quinas transfodreml aadi odreaosl o
gíae nr ealidsocaida lU.s andmoi toysp oesíaasn,a licinz�a
segmentdoesl ac ultumreax iceal:p restilgair oe,l acióenn
'r em itoy realidlaadj ,u stificamcíitóincd ae lag uerrlaa,
legitimacdieóltn la toani y lar elacióenn trceo meracnitesy
'
guerreros.
Elt rabajofi nald eB rodas ece ntra·leancs e remondiaes
instalayc liaóasnc tividraidteusa dleel sos dirigenpotleíst i
cosA.n aliczóam oe ne stacse remoniasy en ciertfiaess tas
delc alendasrei o expresalbasa rne laciodneesd ominiyo
dependenq�uae e xisteínatn reel s upremgoo bernantye
sussú bditonso,s óleon l ac iudadde T enochtitslainn toa m
biéan n iveilm periaDel .es tam anersae r eveleanne lr itual
aspe<.:tdoes l oq uep odrilal amarlsae" ideologpoílaít ica"
mcxicpa,l anteándtqasmeb iélna i mportantec uestidóenl
carácdteelrg obierneon e lM éxico antiEsgtuoos.o bjetivos
estálne josde l ograrysaeq ,u et antloao rganizapocliíótni ca
como las cuestisoi ndeeológihcaanss idhoa staah orpaoco
investigadCasi.e retsoq uef altamnu chodsa tos necesaalr ios
respectop,e rtoa mbiseé no bseruvnaaf aldtae p lanteamientos
teóriacdoe$c uadeonsl aisn·v estigaciones.
No todosl os autorqeuse c ontbruiyean e stveo lumetni e
nene lm ismoe nfoquceo,m os ed esprenddeel af ormae n
quem anejalna d ocumentacióSni.n e mbargo,l os caracte
riezlia n tercoémsú n dec ombinuanranál isis teóriccoonu n
manejod etalladdeolas fuenteetson históriDecas e. stam a
nerae speramohsa ceurn ac ontribuacilóe ns tudidoe la
economípoal íticea i deoloegníe al M éxicaon tiguoe,s tyi
mulaqru izoát rofsu turotsr abajodse i nvestigación.
P.C .y J .B .
13
