des activités et services

108 Pages·2013·14.6 MB·French

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrééééééééééééééééééééppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrttttttttttttttttttttooooooooooooooooooooiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirrrrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeee

dddddddddddddddeeeeeeeeeeeeeeesssssssssssssss aaaaaaaaaaaaaaaccccccccccccccctttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiiiitttttttttttttttééééééééééééééésssssssssssssss
eeeeeeeeeeettttttttttt ssssssssssseeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiccccccccccceeeeeeeeeeesssssssssss
AUTOMNE HIVER 1
VILLE DE MONTRÉAL MMMMEEEESSSSSSSSAAGE DU MAIRE D’ARRONDISSEMENT
ARRONDISSEMENT DE VERDUN
Chères Verdunoises,
Chers Verdunois,
La rentrée constitue une période de grande effervescence. C’est le cas pour les
enfants et les parents mais aussi pour les professeurs, les artistes et les responsa-
bles d’activités sportives, récréatives et culturelles.
Dans ce tourbillon, on a tous besoin de guides, de repères pour nous aider à faire
de bons choix. Le Répertoire des activités et services de l’arrondissement répond
précisément à ce besoin. Il se veut un outil pratique, facile à consulter contenant
tous les renseignements pertinents pour vous aider à planifier vos activités de
Laurent Blanchard sport, de loisir et vos sorties culturelles.
Maire Ginette Marotte
Maire Alain Tassé Outre ce répertoire, je vous invite à profiter de l’application Loisirs en ligne sur
Conseiller municipal le site Web de l’arrondissement (ville.montreal.qc.ca/verdun) qui permet de vous
inscrire à plusieurs activités sans avoir à vous déplacer. Sinon, vous pouvez venir
CONSEILLERS D’ARRONDISSEMENT nous rencontrer lors de la journée d’inscription le samedi 7 septembre.
Bonne rentrée à tous!
Le maire d’arrondissement
Ginette Marotte
Andrée Champoux Paul Beaupré Ann Guy André Savard
MMEEEESSSSSSSSAAGGGEEE DDDUUU MMMAIRE
DDD’’’AARRRRRRRRRRRROOOOOONNNNNNDDDDDDIIIIIISSSSSSSSSSSSEEEEEEMMMMMMEEEEEENNNNNNTTTTTT ..................2 Chant .......................................................42, 57 J Programme Après l’école
Ciné en tournée ............................................32 Jeune public ..................................................34 et soutien scolaire ............................51, 52, 57

Cirque ................................................42, 57, 66 Jeux de société .......................................45, 61
R
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Club de lecture .............................................16 Judo .........................................................46, 61
Répit parents ................................................65
Comité d’embellissement et concours ........92
Arénas.................................................................12 K
Concerts ........................................................30 S
Carte Accès .......................................................5, 6 Karaté et kung-fu ...................................46, 61
Conditionnement physique .............57, 58, 60 Scoutisme ......................................................52
Centres d’activités ...............................................7
Conférences, rencontres d’auteurs .............16 L Sculpture sur bois .........................................65
Directions d’arrondissement ..............................6
Couches lavables ........................................100 Langues ...................................................46, 61 Ski de fond ..............................................52, 66
Horaire du service à la clientèle .........................4
Loisirs tout-petits ..........................................47 Soccer ............................................................52
Inscription ............................................................4 D
Sons et brioches ............................................28
Inscription sur Loisirs en ligne ........................107 Danse ................................................41, 44, 59 M
Spectacles ..............................................24 à 40
Locations (glaces, gymnases, salles, terrains) ...9 Déclic Loisir .............................................87, 99 Maison de l’environnement ........................92
Station (La) Maison intergénérationnelle
Organismes (répertoire) .................................101 Dessin et peinture ..................................59, 64 Maison Nivard-De Saint-Dizier,
...........................................................41, 55, 98
Parcs et terrains de jeux ......................................8 Diversité ethnoculturelle .............................77 musée et site archéologique .......................39

Musique ............................................47, 48, 62 T
A E
Tai-chï ......................................................52, 66
Activités Échecs ............................................................44 N
Tennis ................................................47, 53, 66
(cid:116)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:69)(cid:80)(cid:84) .................................41, 52, 53, 54 Exploration ...................................................26 Natation ............................................48, 62, 82
Théâtre ....................................................67, 98
(cid:116)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:69)(cid:86)(cid:77)(cid:85)(cid:70)(cid:84) .......................................55 à 73 Expositions ....................................................21
O Tricot .............................................................67
(cid:116)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:212)(cid:79)(cid:207)(cid:84) ....................55, 59, 65, 67, 88, 98
F Olympiques spéciaux ....................................97
(cid:116)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:67)(cid:207)(cid:67)(cid:207)(cid:84) .41, 43, 45, 51, 52, 55, 61, 63, 89 V
Festival Quartiers Danses .............................37
(cid:116)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:71)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:84) ................................41 à 54, 89 P Vélo ...............................................................69
Football .........................................................45
(cid:116)(cid:1)(cid:81)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:71)(cid:66)(cid:78)(cid:74)(cid:77)(cid:77)(cid:70)(cid:84) ..................................91, 97 Parc pour chiens ...........................................99 Vendredis Blues ............................................24
Arts plastiques ..............................................41 G Patinage artistique .................................51, 64 Verdun en fête .............................................93

Guitare ....................................................45, 60 Patinage aux flambeaux ..............................93 Voisins solidaires.........................................100
B
Groupes d’entraide ......................................94 Patinoires et patinage public ....12, 13, 51, 64
Badminton ..............................................55, 85 W
Pétanque .......................................................65
Bain libre .......................................................82 H Waterpolo .....................................................54
Photographie ....................................65, 80, 92
Bibliothèques et animations ..................14, 16 Halloween .....................................................93
Pickleball .......................................................65 Y
Billetterie ......................................................36 Histoire et généalogie .....................58, 59, 78
Pilates ............................................................87 Yoga, massage et mieux-être ..........62, 69, 73
Hockey ....................................................45, 61
C Piscines ..........................................................82
Horticulture ..................................................92 Z
Calligraphie ..................................................41 Poche balles ..................................................65
Zone sports ...................................................54
Camps de jour (saison estivale) .............41, 90 I Poterie ...........................................................41
Zumba ...........................................................73
Céramique ....................................................57 Informatique …………..............................…63
SSSEEERRRVVIICCEEE ÀÀÀ LLLA CLIENTÈLE
ADRESSE DU SITE INTERNET SESSION DU PRINTEMPS : Centre communautaire Elgar Veuillez noter que nous nous réser-
DE L’ARRONDISSEMENT En ligne sur Loisirs en ligne : 260, rue Elgar H3E 1C9 vons le droit d’annuler un cours ou
Dès lundi, 24 février, 9 h 30 514 765-7270 une activité sans préavis.
ville.montreal.qc.ca/verdun (Modalités d’inscriptions à la page 107)
Heures d’ouverture du service à la
Tous les renseignements et tarifs
INSCRIPTION AUX COURS En personne : clientèle
contenus dans ce répertoire sont sujets
ET ACTIVITÉS Dès lundi, 24 février Lundi au vendredi : 9 h 30 à 21 h à changement sans préavis et com-
9 h 30 aux Centres communautaires Samedi et dimanche : 12 h à 17 h prennent les taxes, lorsqu’elles sont
SESSION D’AUTOMNE : Marcel-Giroux et Elgar applicables.
En ligne sur Loisirs en ligne : 13 h au Centre culturel Centre culturel de Verdun
Samedi, 7 septembre, 10 h 5955, rue Bannantyne H4H 1H6 Accompagnement d’une personne
(Modalités d’inscriptions à la page 107) 514 765-7170 ayant une déficience :
LIEUX DES INSCRIPTIONS
En personne : Lorsque l’accompagnement s’effectue
Heures d’ouverture du service à la
Samedi, 7 septembre, de 10 h à 12 h ET HORAIRE DU SERVICE par une personne dont la présence à
clientèle
Aux Centres communautaires Marcel- À LA CLIENTÈLE l’activité de loisir est nécessaire pour le
Lundi au vendredi, 13 h à 17 h
Giroux et Elgar soutien et l’aide qu’elle apporte exclu-
Centre communautaire Marcel-Giroux sivement à une ou plusieurs personnes
SESSION D’HIVER : 4501, rue Bannantyne H4G 1E3 Certains organismes se chargent eux- ayant une déficience, l’arrondisse-
En ligne sur Loisirs en ligne : 514 765-7150 mêmes des inscriptions à leurs activi- ment de Verdun convient que cette
Dès lundi, 2 décembre, 9 h 30 tés. Consultez ce répertoire pour plus personne peut participer aux activités
Heures d’ouverture du service
(Modalités d’inscriptions à la page 107) d’information. Aucune inscription n’est gratuitement. Aucun coût d’entrée ne
à la clientèle acceptée si le cours est déjà commencé
En personne : lui sera demandé.
Lundi au vendredi : 9 h 30 à 21 h depuis plus de trois semaines (cours
Dès lundi, 2 décembre
Samedi et dimanche : 12 h à 17 h régis par l’arrondissement).
9 h 30 aux Centres communautaires
Marcel-Giroux et Elgar
13 h au Centre culturel
LLAA CCCAAARRTTEE AACCÈS VERDUN
LA CARTE INDIVIDUELLE COMMENT L’OBTENIR ?
GRATUITE - valide pour 2 ans 1. Présentez-vous à l’un des 2. Présentez une preuve d’identité
Gratuite et valide pour deux ans,
Cette carte s’adresse aux résidents comptoirs de service à la et une preuve de résidence, soit :
elle offre de nombreux avantages.
de Verdun et des autres arrondisse- clientèle suivants : (cid:1) (cid:116)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:78)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:69)(cid:86)(cid:74)(cid:83)(cid:70)
Elle permet de :
ments de Montréal. Centre communautaire (cid:1) (cid:116)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:8)(cid:66)(cid:84)(cid:84)(cid:86)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:68)(cid:70)(cid:14)(cid:78)(cid:66)(cid:77)(cid:66)(cid:69)(cid:74)(cid:70)
(cid:116) Bénéficier des services offerts dans NON-RÉSIDENTS Marcel-Giroux, (cid:1) (cid:116)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:66)(cid:89)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:78)(cid:86)(cid:79)(cid:74)(cid:68)(cid:74)(cid:81)(cid:66)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:1)
tout le réseau des bibliothèques (extérieur de la ville de Montréal) Centre communautaire Elgar, ou scolaires*
(cid:1) (cid:116)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:81)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:69)(cid:8)(cid:207)(cid:77)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:83)(cid:74)(cid:68)(cid:74)(cid:85)(cid:207)(cid:1)(cid:80)(cid:86)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:85)(cid:207)(cid:77)(cid:207)(cid:81)(cid:73)(cid:80)(cid:79)(cid:70)(cid:11)
de la ville de Montréal; valide pour un an Centre culturel de Verdun,
(cid:1) (cid:116)(cid:1)(cid:83)(cid:70)(cid:77)(cid:70)(cid:87)(cid:207)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:85)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:68)(cid:80)(cid:77)(cid:66)(cid:74)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:11)
Adultes : 88 $ Bureau Accès Verdun
(cid:116) S’inscrire en ligne à des cours offerts (cid:1) (cid:116)(cid:1)(cid:68)(cid:70)(cid:83)(cid:85)(cid:74)(cid:109)(cid:68)(cid:66)(cid:85)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:79)(cid:66)(cid:74)(cid:84)(cid:84)(cid:66)(cid:79)(cid:68)(cid:70)
Jeunes (0-13 ans) : 44 $
par la ville de Montréal (implanta- Note: tous les membres de la (cid:1) (cid:116)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:70)(cid:1)(cid:207)(cid:78)(cid:74)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:1)(cid:73)(cid:217)(cid:81)(cid:74)(cid:85)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:9)(cid:70)(cid:79)(cid:71)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:10)
tion progressive); Aînés (50 ans et plus) : 56 $ famille doivent se présenter
3. Paiement : argent comptant,
avec les preuves requises.
(cid:116) Acheter des abonnements saison- paiement direct, chèque ou
LA CARTE FAMILIALE
niers pour diverses activités offertes carte de crédit (MasterCard, Visa)
par l’arrondissement de Verdun; Cette carte s’adresse aux familles *de l’année ou du mois courant
(parents et /ou conjoints avec enfants,
(cid:116) Louer un terrain de badminton dans
de 17 ans et moins demeurant à la INSCRIPTION EN LIGNE
un gymnase de l’arrondissement de
même adresse) de la ville
Verdun; Vous pouvez vous inscrire aux cours offerts par l’arrondissement sur la nou-
de Montréal.
velle plateforme Loisirs en ligne. Voir modalités d’inscription à la page 107.
(cid:116) Participer gratuitement à des activi-
Les étudiants de 18 à 25 ans vivant En prévision de vos inscriptions, nous vous encourageons à faire mettre à jour
tés sportives dans certains gymnases
à la même adresse que leurs parents votre carte Accès Verdun.
de l’arrondissement de Verdun
doivent posséder une preuve d’études
(pour les jeunes de 6 à 17 ans). UN NUMÉRO DE 14 CHIFFRES commençant par 12777960 sera apposé sur
telle qu’un bulletin scolaire. Une carte
votre carte. Vous pouvez obtenir un numéro à l’un des différents points de
est émise pour chaque personne.
service. Ce numéro vous est également nécessaire afin de profiter des services
GRATUITE valide pour 2 ans de l’ensemble des bibliothèques de la Ville de Montréal.
RRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSSSEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIGGGGGGGGGGGGGGNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTSSSSSSSSSSSSSS GGGGGGGGGGGGGGeeeeeeeeeeeeeeNNNNNNNNNNNNNNeeeeeeeeeeeeeeRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUUUUXXXXXXXXXXXXXX PPPPPPOOOOOOLLLLLLIIIIIITTTTTTIIIIIIQQQQQQUUUUUUEEEEEE DDDDDDEEEEEE RRRRRREEEEEEMMMMMMBBBBBBOOOOOOUUUUUURRRRRRSSSSSSEEEEEEMMMMMMEEEEEENNNNNNTTTTTT DIRECTIONS
D’ARRONDISSEMENT
Lorsque l’Arrondissement annule une
Bureau Accès Verdun
activité en raison du nombre insuffisant
RRRREEEENNNNOOOOUUUUVVVELLEMENT DE LA CARTE ACCÈS VERDUN (cid:20)(cid:18)(cid:18)(cid:1)(cid:9)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:8)(cid:70)(cid:89)(cid:85)(cid:207)(cid:83)(cid:74)(cid:70)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:8)(cid:212)(cid:77)(cid:70)(cid:1)
d’inscriptions ou pour tout autre motif,
de Montréal : 514 872-0311)
le participant reçoit un remboursement
Les détenteurs de la carte Accès Verdun doivent présenter leur carte pour
la renouveler (ainsi que celles des membres de la famille pour une carte familiale). complet par chèque. Cabinet du maire et des élus
Les détenteurs doivent conserver leur ancienne carte pour le renouvellement 514 765-7010
Le participant qui désire annuler son ins-
et présenter une preuve d’identité, ainsi qu’une preuve de résidence.
cription doit formuler sa demande par écrit. Direction du développement
Aucun remboursement ne sera effectué du territoire, des études techniques
Même s’il s’agit d’un renouvellement, les tarifs et les modalités demeurent
après le troisième cours. et des services aux entreprises
les mêmes. Par contre, si vous avez détruit ou perdu votre carte Accès Verdun
514 765-7083
au cours de la période de validité de celle-ci, vous devrez défrayer un coût
La Ville ne remboursera que l’équivalent des
pour la réimpression. Il est donc important de conserver votre carte Accès Verdun Travaux publics
cours qui n’ont pas eu lieu au moment de
en lieu sûr. 1177, rue Dupuis
recevoir la demande de remboursement.
514 765-7200
Tarifs d’abonnement pour le bain libre intérieur, le patinage intérieur et les tennis Police de quartier no 16
De plus, des frais fixes d’administration de
extérieurs de l’arrondissement de Verdun 514 280-0116
8,70 $/enfants et de 10 $/adultes seront rete-

nus sur la somme à rembourser. Culture, sports, loisirs et développe-
- Enfant 5 $*
- Adulte 11 $* LLAA MMMMMMOOOOOONNNNNNTTTTTTRRRRRRÉÉÉÉÉÉAAALL ment social
- Familial 22 $* Pour aussi peu que 8 $, la carte Accès Cette politique s’applique à toutes les activi- 514 765-7150
tés de la Direction de la culture, des sports,
Montréal vous permet d’économiser
des loisirs et du développement social, à Service de sécurité incendie de
Gratuit pour les enfants de moins beaucoup sur vos loisirs et vos sorties pendant
moins d’indication contraire. Montréal
de 6 ans accompagnés d’un adulte. un an. Au menu, des rabais et des privilèges
Division du Sud-Ouest
*vignette valide pour l’année en cours dans plus de 100 endroits à Montréal.
Disponible au bureau Accès Verdun. 514 280-0711
Mairie d’arrondissement
4555, rue de Verdun
LLIIIIEEEEUUUUXX DDDEEESSS ACTIVITÉS
ARÉNAS BIBLIOTHÈQUES CENTRES D’ACTIVITÉS NOUVEAUX
CENTRES D’ACTIVITÉS
Auditorium de Verdun Bibliothèque du Centre culturel de Verdun Centre communautaire Marcel-Giroux
Aréna Denis-Savard 5955, rue Bannantyne H4H 1H6 4501, rue Bannantyne H4G 1E3 La Station
4110, boul. LaSalle H4G 2A5 514 765-7170 514 765-7150 201, rue Berlioz H3E 1C1
514 765-7130 Télécopieur: 514 765-7167 Télécopieur: 514 765-7263 514 766-4301
Télécopieur : 514 765-7127 Bibliothèque de L’Île-des-Soeurs 514 765-7005 actionpreventionverdun.org
260, rue Elgar H3E 1C9 Centre communautaire Elgar
Heures d’ouverture du service 514 765-7266 260, rue Elgar H3E 1C9 Maison Nivard-De Saint-Dizier,
à la clientèle 514 765-7270 musée et site archéologique
Lundi au vendredi: 13 h à 16 h 30 Heures d’ouverture Télécopieur: 514 765-7264 7244, boul. LaSalle H4H 2N2
Lundi : 13 h à 21 h
Samedi et dimanche : 12 h à 17 h Heures d’ouverture du service 514 765-7284
Mardi : 10 h à 21 h à la clientèle 514 765-7150
Mercredi : 13 h à 21 h Lundi au vendredi: 9 h 30 à 21 h
Jeudi : 13 h à 21 h Samedi et dimanche : 12 h à 17 h SERRES MUNICIPALES
Vendredi : 10 h à 18 h
Samedi, dimanche : 12 h à 17 h Centre culturel de Verdun 7000, boul. LaSalle
5955, rue Bannantyne H4H 1H6 514 765-7220
514 765-7170
Télécopieur: 514 765-7167 STUDIO B
Heures d’ouverture du service ÉDIFICE GUY-GAGNON
à la clientèle
5160, boul. LaSalle
Lundi au vendredi : 13 h à 17 h
514 765-7150
AINS DE JEUX
Parc Adrien-D. Archambault Parc de l’Épervière Parc Monseigneur-J.-A.-Richard Parc Roger-Séguin
Boulevard de la Forêt rue de la Vigne, angle de la rue de la Prunelle Boulevard LaSalle entre 5e avenue rue Wellington entre
et de la rue de la Sagittaire et avenue Desmarchais 3e et 4e avenue
Parc Alfred-Sauvé
Derrière le métro LaSalle, angle de la rue Parc Duquette Parc Monseigneur Langlois Parc Sainte-Famille
Henri-Duhamel et de la rue de la Poudrière 900, rue Dupuis Rue Galt (entre rue Wellington et boul. LaSalle) rue O’Reilly en bordure du fleuve
St-Laurent
Parc Archie-Wilcox Parc Elgar Parc Norman-Dawe
rue Woodland et boul. LaSalle 260, rue Elgar 1060, rue Woodland Parc des Sitelles
Boulevard de la Forêt, angle de la rue
Parc Arthur-Therrien Parc de la Métairie Parc de l’Orée-du-Bois des Huards
3750, boul. Gaétan-Laberge rue De la Métairie et rue Dupret rue de l’Orée-du-Bois
Parc de West Vancouver
Parc Beatty Parc de la Fontaine Parc de l’Orée-du-Fleuve Boulevard Île-des-Soeurs et rue Corot
550, place de la Fontaine chemin de la Pointe-Sud
5650, boul. LaSalle
près de la rue des Parulines Parc Willibrord
Parc Beurling L’Esplanade de la Pointe-Nord 800, rue Willibrord
205, rue de la Rotonde Parc Poirier
6001, rue Beurling
3215, boul. LaSalle Parc Wilson
Parc de l’Honorable-George-O’Reilly 1075-A, avenue Brown
Parc du Chanoine-Joseph-Théorêt
Boul. LaSalle (coin rue Rolland) Parc du Quai-de-La Tortue
rue Bannantyne et 5e avenue
derrière le Club de boulingrin Parc Woodland
Parc du Club Marin Parc Joannette 6000, boul. LaSalle (terrain de tennis en terre battue)
1800, chemin du Golf rue Hickson (entre rue Éthel et rue Gertrude) 5550, boul.Lasalle
Parc de la Reine-Élisabeth
Parc Lacoursière 1650, rue Crawford
Parc Cooney Chemin du Golf / Chemin Marie Le-Ber
1175, rue Melrose Parc Riverview
Parc Maynard-Ferguson rue Riverview et rue Monteith
Parc du Cours-du-Fleuve Entre la rue Claude-Vivier
rue Cours-du-Fleuve et la rue André-Prévost
RRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNSSSSSSSSSSSSEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIGGGGGGGGGGGGNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTSSSSSSSSSSSS GGGGGGGGGGGGeeeeeeeeeeeeNNNNNNNNNNNNeeeeeeeeeeeeRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUUXXXXXXXXXXXX
DDEEEMMMAANNDDEE DD’’UUTTIILLIISSATION DES LOCAUX ET TERRAINS
Auditorium de Verdun Capacité maximale Tarif
Salle Denis-Savard 168 48 $
Toute demande doit être faite en complétant le formulaire requis au moins trois (3)
jours avant la première date d’utilisation. À la suite de cette demande, un représen-
Édifice Guy-Gagnon Capacité maximale Tarif
tant de la Ville communique avec le client pour confirmer sa réservation.
Studio B 642 145 $
Des conditions de location, des règlements et des clauses d’annulation s’appliquent.
Centre communautaire Elgar
SALLES DE RÉCEPTION Salle Capacité maximale Tarif
Tarif à l’heure, toutes taxes comprises Des Chênes (A) 110 39 $
Centre communautaire Marcel-Giroux Des Ormes (B) 110 39 $
Salle Capacité maximale Tarif Des Peupliers (C) 110 39 $
Pavillon (A) 75 39 $ A+B 220 63 $
Promenade (B) 30 26 $ B+C 220 63 $
St-Laurent (C) 40 26 $ A+B+C 330 79 $
Verdunoise (D) 60 39 $
Jeux 35 26 $
B+C 100 39 $
C+D 150 48 $
A+B 150 48 $
A+B+C 220 63 $
B+C+D 220 63 $
A+B+C+D 350 79 $
SSAALLLLLLEEESSS DDDEEE RRRÉÉÉCEPTION (SUITE) SALLES D’ACTIVITÉS
(Tarif à l’heure, toutes taxes comprises)
Centre communautaire Elgar - Salle multifonctionnelle (gymnase) Salle multi- Salle multi-
Centres com- Salle multi- Salle Denis-
fonctionnelle fonctionnelle
Salle Capacité maximale Tarif Salle munautaires, fonctionnelle (gymnases A (gymnases A + Savard (Audi-
salles régulières (gymnase A) torium)
+ B) B + C)
Gymnase A 150 48 $
Pieds carrés variable 2400 4760 7168 2 400
Gymnase A + B 300 79 $
Activité pour
Gymnase A + B + C 500 118 $ 18 $ 36 $ 54 $ 72 $ 18 $
enfants
Activité pour
26 $ 53 $ 79 $ 105 $ 26 $
adultes
RÉCEPTION DE GROUPES D’ENFANTS (MOINS DE 14 ANS)
Activité pour
Minimum de 6 enfants et 1 adulte par groupe enfants
gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit
Organismes
Maximum de 20 enfants et 4 adultes par groupe
reconnus
Groupes
Activité pour
Lieux d’activités ou individus adultes
9 $ 17 $ 25 $ 33 $ 9 $
Organismes
Tarif
reconnus
Centre communautaire Marcel-Giroux et Centre communautaire Elgar 49 $*
Édifice Guy-Gagnon, Studio B
Centre communautaire Elgar - Salle multifonctionnelle Gymnase (A) 98 $*
Une salle d’une capacité maximale de 685 personnes peut être utilisée pour
Centre communautaire Elgar - Salle multifonctionnelle Gymnase (A+B) 147 $*
des activités ou des événements à caractère culturel ainsi que pour des assemblées
Centre communautaire Elgar - Salle multifonctionnelle Gymnase (A+B+C) 196 $* et de la pré-production.
* Forfait de 3 heures
(cid:49)(cid:80)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:79)(cid:66)(cid:212)(cid:85)(cid:83)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:207)(cid:85)(cid:66)(cid:74)(cid:77)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:83)(cid:207)(cid:84)(cid:70)(cid:83)(cid:87)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:84)(cid:13)(cid:1)(cid:87)(cid:70)(cid:86)(cid:74)(cid:77)(cid:77)(cid:70)(cid:91)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:78)(cid:78)(cid:86)(cid:79)(cid:74)(cid:82)(cid:86)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:87)(cid:70)(cid:68)(cid:1)(cid:79)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:1)
au 514 765-7150 ou 514 765-7270.