CRISTO, FIN DE LA LEY Romanos 10,4 en la perspectiva paulina

451 Pages·2009·2.28 MB·Spanish

CCCRRRIIISSSTTTOOO,,,
FFFIIINNN DDDEEE LLLAAA LLLEEEYYY

Romanos 10,4 en la
perspectiva paulina

Roberto Badenas

CCCRRRIIISSSTTTOOO,,,
FFFIIINNN DDDEEE LLLAAA LLLEEEYYY

Romanos 10,4 en la
perspectiva paulina

Roberto Badenas
Edita

Traducción: Cristian Marcos Badenas Roig
Revisión: Ramon-Carles Gelabert i Santané
Portada y contraportada: Esther Amigó Marset

Aula7activa-AEGUAE
E-mail: [email protected]
Web: www.aula7activa.org

Traducción de la tesis doctoral publicada en 1985 por JSOT Press
Department of Biblical Studies
The University of Sheffield
Sheffield S1O 2TN
Reino Unido

Todos los derechos reservados. Se permite la impresión de las publicaciones
de www.aula7activa.org sólo para uso personal. No está autorizada
la reproducción total o parcial de esta publicación por cualquier medio
o procedimiento para su difusión publica, incluidos la reprografía,
el tratamiento informático y su difusión por Internet, así como
la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamos públicos,
sin la autorización previa y por escrito de los titulares del copyright.
Los archivos informáticos de las publicaciones electrónicas no pueden
ser manipulados bajo ningún concepto.

Aula7activa no se hace responsable de las opiniones expresadas en esta obra.
El texto publicado expresa exclusivamente la opinión de su autor.

1ª edición: 2007
2ª edición: 2010
© 2007, Roberto Badenas
© 2007, Aula7activa-AEGUAE, en español para todo el mundo
Depósito Legal: B-39605-2007
A mis padres, mis primeros maestros de Biblia

SUMARIO

Lista de abreviaturas .................................................................xi

PREFACIO .............................................................................xvii

INTRODUCCIÓN .......................................................................1

Capítulo 1 - HISTORIA DE LA INTERPRETACION DE
TELOS EN ROMANOS 10,4 ..................................................17
DE LA IGLESIA PRIMITIVA AL ESCOLASTICISMO ........................18
Las primeras interpretaciones documentadas ...............19
El gnosticismo y la reacción antignóstica .................23
El siglo IV y la Escuela de Antioquia .........................28
El siglo V y últimos Padres griegos ...........................31
Los Padres latinos ..........................................................34
La Alta Edad Media ........................................................39
El siglo XII .......................................................................44
El siglo XIII ......................................................................47
La Baja Edad Media .......................................................50
DE LA REFORMA AL SIGLO XIX ...............................................52
Los humanistas ..............................................................52
Los reformadores ...........................................................55
Las interpretaciones católicas después de Trento .........60
Del escolasticismo a la heterodoxia protestantes ..........63
El puritanismo y las tendencias inglesas ........................67
El siglo XVIII: del dogmatismo al racionalismo ................69
El siglo XIX: la escuela liberal y el historicismo ...............70
TENDENCIAS CONTEMPORÁNEAS ...........................................76
La interpretación de Romanos 10,4 sobre la base del
contexto paulino .............................................................76
Tel, oj y escatología .......................................................79
vii
Tel, oj y teleología ..........................................................81
Tel, oj y filología .............................................................83
La interpretación de Romanos 10,4 sobre la base de
principios teológicos........................................................85
Estudios recientes sobre Romanos 10,4 ........................92
RESUMEN .............................................................................95

Capítulo 2 - EL USO DE TELOS EN LA LITERATURA
BÍBLICA Y PARABÍBLICA .....................................................105
EL USO DE te,loj EN LA LITERATURA GRIEGA CLÁSICA ..........106
Consideraciones etimológicas ......................................107
Términos relacionados y derivados ..............................111
Significado básico y campo semántico ........................115
El uso de te,loj no,mou y expresiones similares ...........123
Uso especial de tel, oj en la filosofía griega .................128
La cuestión del tel, oj en el período helenístico ...........138
EL USO DE te,loj EN LA SEPTUAGINTA .................................144
Tel, oj en frases preposicionales ..................................145
Tel, oj en expresiones temporales ...............................149
Uso sustantivo de te,loj ...............................................153
Algunos usos especiales de tel, oj en la Septuaginta ..154
EL USO DE te,loj EN LA LITERATURA PSEUDOEPIGRÁFICA ....161
El te,loj de la ley en Aristeas .......................................165
EL USO DE te,loj EN FILÓN .................................................167
EL USO DE te,loj EN FLAVIO JOSEFO ..................................178
EL USO DE te,loj EN EL NUEVO TESTAMENTO .....................181
Tel, oj en frases preposicionales ..................................181
Uso nominal de tel, oj ...................................................186
Términos del campo semántico de te,loj .....................195
Tel, oj con genitivo .......................................................197
EL USO DE te,loj EN PABLO ................................................198
RESUMEN ...........................................................................200
viii