Catalogue Tarif BIOMASSE 2014 BOIS-BÛCHES • GRANULÉS DE BOIS • AGRO-PELLETS • BOIS ...

154 Pages·2014·13.15 MB·French

(cid:3)(cid:3)(cid:42)(cid:72)(cid:91)(cid:72)(cid:83)(cid:86)(cid:86)(cid:78)(cid:78)(cid:92)(cid:92)(cid:76)(cid:76)(cid:3)(cid:3)(cid:59)(cid:59)(cid:72)(cid:72)(cid:89)(cid:89)(cid:80)(cid:80)(cid:77)(cid:77) (cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27)
(cid:41)(cid:41)(cid:48)(cid:48)(cid:54)(cid:54)(cid:52)(cid:52)(cid:40)(cid:40)(cid:58)(cid:58)(cid:58)(cid:58)(cid:44)(cid:44)
BOIS-BÛCHES • GRAANNUULLÉÉS DE BOIS • AGRO-PELLLLEETTSS •• BBOOIISS DDÉÉCCHHIIQQUUEETTÉÉ •• SSOOLLAAIRE
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:51)(cid:72)(cid:3)(cid:90)(cid:86)(cid:74)(cid:80)(cid:116)(cid:91)(cid:116)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)
(cid:45)(cid:72)(cid:73)(cid:89)(cid:80)(cid:74)(cid:72)(cid:85)(cid:91)(cid:3)(cid:72)(cid:92)(cid:3)(cid:90)(cid:76)(cid:89)(cid:93)(cid:80)(cid:74)(cid:76)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:77)(cid:86)(cid:89)(cid:84)(cid:72)(cid:85)(cid:74)(cid:76)
Depuis plus de 40 ans chez HS FRANCE nous Nous sommes en mesure de proposer des
concevons produisons et commercialisons des solutions globales avec nos unités de chauffe
chaudières faisant référence dans le domaine des complètes et surtout avec des produits répondant
énergies renouvelables et plus particulièrement aux normes les plus exigeantes en termes de
sur le marché de la Biomasse. performance et d’impact écologique. Ainsi tous
les produits présents dans ce catalogue sont
Cette expérience unique nous la devons en partie
labellisés fl amme verte au premier janvier 2014.
à notre origine scandinave et notamment au
Danemark, pays qui a réussi à s’affranchir en grande
N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse mail
partie des énergies fossiles par un recours massif suivante : [email protected]
aux énergies renouvelables depuis les premiers
chocs pétroliers.
HS FRANCE est implantée à Bischoffsheim en
Alsace région pilote dans la promotion de ces
énergies « vertes » qu’il s’agisse du bois sous toutes
ses formes, bûches, granulés, bois déchiqueté ou
de valoriser des produits issus de la fi lière agricole
tels que les résidus céréaliers, les noyaux, les agro
pellets …
A télécharger sur notre
site internet www.hsfrance.com
(plus de détails en page 114)
22 (cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27)
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:58)(cid:86)(cid:84)(cid:84)(cid:72)(cid:80)(cid:89)(cid:76)
(cid:42)(cid:72)(cid:91)(cid:72)(cid:83)(cid:86)(cid:78)(cid:92)(cid:76)(cid:3)(cid:91)(cid:72)(cid:89)(cid:80)(cid:77)(cid:3)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27)
(cid:46)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:43)(cid:58)(cid:3)(cid:55)(cid:57)(cid:48)(cid:53)(cid:42)(cid:48)(cid:55)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:41)(cid:48)(cid:54)(cid:52)(cid:40)(cid:58)(cid:58)(cid:44) (cid:23)(cid:27)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:23)(cid:32)
(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:54)(cid:45)(cid:45)(cid:57)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:20)(cid:3)(cid:55)(cid:57)(cid:105)(cid:42)(cid:48)(cid:58)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:58)(cid:3) (cid:24)(cid:24)(cid:23)
(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:46)(cid:40)(cid:52)(cid:52)(cid:44)(cid:3)(cid:46)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:60)(cid:51)(cid:105)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:41)(cid:54)(cid:48)(cid:58)(cid:58)(cid:3) (cid:24)(cid:24)(cid:25)
LOKI Chaudière automatique aux granulés de boiss (cid:24)(cid:24)(cid:26)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:25)(cid:29)
CÉRIES 15 et 25 Chaudière automatique multi-granulés (cid:25)(cid:30)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:26)(cid:27)
HPK-GR 25, 40 et 49 Chaudière automatique aux granulés de bois et bois-bûches (cid:26)(cid:28)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:28)(cid:23)
(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:46)(cid:40)(cid:52)(cid:52)(cid:44)(cid:3)(cid:41)(cid:48)(cid:20)(cid:42)(cid:54)(cid:52)(cid:41)(cid:60)(cid:58)(cid:59)(cid:48)(cid:41)(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:40)(cid:61)(cid:44)(cid:42)(cid:3)(cid:57)(cid:44)(cid:51)(cid:207)(cid:61)(cid:44)(cid:3)(cid:40)(cid:60)(cid:59)(cid:54)(cid:52)(cid:40)(cid:59)(cid:48)(cid:56)(cid:60)(cid:44)(cid:3)(cid:3) (cid:28)(cid:25)
HYBRIA G 30 Chaudière bois/bûches à combustion inversée, assistée par
extracteur combinée à une chaudière aux granulés de bois (cid:28)(cid:26)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:29)(cid:23)
BIO-COMBI 30 Association de deux foyers distincts, une chaudière bois-bûches
à haut rendement BIO et une chaudière fi oul COMBI (cid:29)(cid:24)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:29)(cid:29)
(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:46)(cid:40)(cid:52)(cid:52)(cid:44)(cid:3)(cid:41)(cid:54)(cid:48)(cid:58)(cid:20)(cid:41)(cid:217)(cid:42)(cid:47)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:29)(cid:29)(cid:31)
DRAKKAR Chaudière bois-bûches à combustion inversée, assistée par extracteurrr (cid:29)(cid:29)(cid:32)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:30)(cid:29)
BORÉALE Chaudière bois-bûches à combustion inversée, assistée par extracteurr (cid:30)(cid:30)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:31)(cid:27)
FJORD 30 et 50 Chaudière bois-bûches à combustion inversée, assistée par extracteurr (cid:31)(cid:31)(cid:28)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:32)(cid:25)
THORUS 35 et 45 Chaudière bois-bûches à combustion inversée, assistée par extracteur (cid:32)(cid:26)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:23)(cid:25)
(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:46)(cid:40)(cid:52)(cid:52)(cid:44)(cid:3)(cid:55)(cid:54)(cid:204)(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:58)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:24)(cid:23)(cid:26)
PIEROS /ORIOS Poêles à bois-bûches AIR (cid:24)(cid:23)(cid:27)
TALOS / ZELOS Poêles à bois-bûches AIR (cid:24)(cid:23)(cid:28)
TYRO / STRYMO Poêles à bois-bûches HYDRO (cid:24)(cid:23)(cid:29)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:23)(cid:30)
SOLIDA / AURIS Poêles aux granulés de bois AIR (cid:24)(cid:24)(cid:23)(cid:31)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:23)(cid:32)
TWIST CLASSIC 10 / TWIST 12 Poêles aux granulés de bois HYDRO (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:23)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:24)(cid:25)
(cid:40)(cid:42)(cid:42)(cid:44)(cid:58)(cid:58)(cid:54)(cid:48)(cid:57)(cid:44)(cid:58)(cid:58) (cid:24)(cid:24)(cid:32)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:27)(cid:28)
Kit hydraulique de recyclage (cid:24)(cid:25)(cid:23)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:25)(cid:24)
Boîtier de régulation différentielle SMART BIO (cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:25)(cid:27)
Régulations climatiques (cid:24)(cid:26)(cid:23)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:26)(cid:28)
(cid:40)(cid:42)(cid:42)(cid:60)(cid:52)(cid:60)(cid:51)(cid:40)(cid:59)(cid:44)(cid:60)(cid:57)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:187)(cid:105)(cid:53)(cid:44)(cid:57)(cid:46)(cid:48)(cid:44)(cid:58) (cid:24)(cid:26)(cid:31)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:27)(cid:28)
(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:46)(cid:40)(cid:52)(cid:52)(cid:44)(cid:3)(cid:58)(cid:54)(cid:51)(cid:40)(cid:48)(cid:57)(cid:44)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:24)(cid:27)(cid:31)
Capteurs plans sur toiture (cid:24)(cid:24)(cid:27)(cid:32)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:28)(cid:27)
Capteurs intégrés en toiture (cid:24)(cid:28)(cid:28)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:29)(cid:27)
Capteurs tubes sous vide (cid:24)(cid:24)(cid:29)(cid:28)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:30)(cid:25)
(cid:55)(cid:57)(cid:54)(cid:46)(cid:57)(cid:40)(cid:52)(cid:52)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:45)(cid:54)(cid:57)(cid:52)(cid:40)(cid:59)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:58)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3) (cid:24)(cid:24)(cid:30)(cid:27)(cid:3)(cid:110)(cid:3)(cid:24)(cid:30)(cid:28)
(cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27) 33
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:51)(cid:76)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:92)(cid:77)(cid:77)(cid:72)(cid:78)(cid:76)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:89)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:80)(cid:86)(cid:84)(cid:72)(cid:90)(cid:90)(cid:76)
(cid:60)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:77)(cid:72)(cid:115)(cid:86)(cid:85)(cid:3)(cid:80)(cid:85)(cid:91)(cid:76)(cid:83)(cid:83)(cid:80)(cid:78)(cid:76)(cid:85)(cid:91)(cid:76)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:87)(cid:89)(cid:86)(cid:91)(cid:116)(cid:78)(cid:76)(cid:89)(cid:3)(cid:85)(cid:86)(cid:91)(cid:89)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:85)(cid:93)(cid:80)(cid:89)(cid:86)(cid:85)(cid:85)(cid:76)(cid:84)(cid:76)(cid:85)(cid:91)
(cid:91)(cid:86)(cid:92)(cid:91)(cid:3)(cid:76)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:90)(cid:90)(cid:92)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:91)(cid:3)(cid:93)(cid:86)(cid:91)(cid:89)(cid:76)(cid:3)(cid:80)(cid:85)(cid:75)(cid:116)(cid:87)(cid:76)(cid:85)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:74)(cid:76)(cid:3)(cid:116)(cid:85)(cid:76)(cid:89)(cid:78)(cid:116)(cid:91)(cid:80)(cid:88)(cid:92)(cid:76)
(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:40)(cid:61)(cid:40)(cid:53)(cid:59)(cid:40)(cid:46)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:60)(cid:45)(cid:45)(cid:40)(cid:46)(cid:44)(cid:3)(cid:55)(cid:40)(cid:57)(cid:3)(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:41)(cid:48)(cid:54)(cid:52)(cid:40)(cid:58)(cid:58)(cid:44)(cid:3)(cid:58)(cid:54)(cid:53)(cid:59)(cid:3)(cid:59)(cid:57)(cid:207)(cid:58)(cid:3)(cid:53)(cid:54)(cid:52)(cid:41)(cid:57)(cid:44)(cid:60)(cid:63)(cid:3)(cid:33)
- Ce combustible est parmi les moins chers du marché. - Grâce aux progrès technologiques accomplis sur les
Pour la même quantité de chauffage, les coûts chaudières modernes, nous arrivons à des niveaux de
peuvent se révéler être jusqu’à 6 fois inférieurs. résultats très élevés. Cela permet des hauts rendements
Il bénéficie de prix stable et peu fluctuant dans le temps. et des émissions de poussière faibles. La quasi-totalité
de nos chaudières ont un rendement supérieur à 90 % et
- La quantité de bois exploitable pour le chauffage est chaque
nos nouveautés répondent aux exigences les plus strictes
année en expansion. La France dispose en abondance de
(5 étoiles) fixées par le label Flamme Verte. Ainsi,
cette matière première avec une forêt qui recouvre près de
valoriser du bois est aujourd’hui la façon la plus
30 % du territoire national, ce qui représente 17 millions
responsable et la plus propre pour se chauffer.
d’hectares avec un taux de croissance de 10 % annuel. Ce
combustible permet la régénération du parc français et - Grâce à l’association d’un ballon d’hydro-accumulation, le
d’entretenir régulièrement les forêts françaises. De plus, bois peut vous permettre de vous chauffer mais également
beaucoup de plantations sont effectuées en France de produire votre eau chaude sanitaire. Associé à d’autres
pour permettre une exploitation raisonnée de cette sources d’énergies comme le solaire thermique, la pompe
ressource. à chaleur ou les énergies traditionnelles, le bois vous
apporte tout le confort possible au moindre coût.
- La biomasse peut se décliner sous plusieurs formes,
s’adapte à vos besoins, à vos ressources et au niveau - Le chauffage au bois est depuis quelques années largement
de servitude et de confort souhaités. Vous irez ainsi de mis en avant par les politiques environnementales.
la simple bûche fendue aux granulés de bois certifiés en Cela lui permet de bénéficier de nombreuses aides
passant par le bois déchiqueté par exemple. Là aussi, comme le crédit d’impôts par exemple. Les retours sur
beaucoup de filières se sont organisées pour valoriser un investissement étant de plus en plus courts, n’hésitez
potentiel jusque là inexploité comme la sciure de bois, plus à franchir le cap et vous aussi, faites un geste pour
les déchets céréaliers, les déchets d’élagage… l’environnement !
(cid:51)(cid:44)(cid:3)(cid:42)(cid:64)(cid:42)(cid:51)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:42)(cid:54)(cid:25) CO2
Eau
H2O
Chaudière
Eau
H2O
Eau
H2O
Rayonnement
solaire
CO2
O2
Cendres
Matières minérales
44 (cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27)
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:51)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:116)(cid:85)(cid:76)(cid:89)(cid:78)(cid:80)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:90)(cid:3)(cid:83)(cid:187)(cid:79)(cid:72)(cid:73)(cid:80)(cid:91)(cid:72)(cid:91)
(cid:51)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:116)(cid:88)(cid:92)(cid:80)(cid:93)(cid:72)(cid:83)(cid:76)(cid:85)(cid:74)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:116)(cid:85)(cid:76)(cid:89)(cid:78)(cid:116)(cid:91)(cid:80)(cid:88)(cid:92)(cid:76)(cid:90)
(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:42)(cid:54)(cid:52)(cid:41)(cid:60)(cid:58)(cid:59)(cid:48)(cid:41)(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:40)(cid:53)(cid:58)(cid:3)(cid:51)(cid:14)(cid:47)(cid:40)(cid:41)(cid:48)(cid:59)(cid:40)(cid:59)(cid:3)(cid:48)(cid:53)(cid:43)(cid:48)(cid:61)(cid:48)(cid:43)(cid:60)(cid:44)(cid:51)
Pouvoir calorifique Masse volumique Hygrométrie
Combustibles
moyen moyenne maximale
LES ÉNERGIES BIOMASSE
Bois-bûches 3,5 kWh PCI / kg 420 kg / stère 25 %
Bois déchiqueté 3,5 kWh PCI / kg 220 kg / m3 25 %
Granulé de bois 4,9 kWh PCI / kg 650 kg / m3 10 %
Granulé végétal / Agro-pellet 5,0 kWh PCI / kg 720 kg / m3 12 %
LES ÉNERGIES FOSSILES
Fioul domestique (basse température) 10,0 kWh PCI / litre 845 kg / m3 -
Fioul domestique (condensation) 10,9 kWh PCS / litre 845 kg / m3 -
Gaz naturel (basse température) 10,0 kWh PCI / m3 0,74 kg / m3 -
Gaz naturel (condensation) 11,3 kWh PCS / m3 0,74 kg / m3 -
Propane (basse température) 12,8 kWh PCI / kg 2,04 kg / m3 -
Propane (condensation) 13,9 kWh PCS / kg 2,04 kg / m3 -
(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:105)(cid:56)(cid:60)(cid:48)(cid:61)(cid:40)(cid:51)(cid:44)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:105)(cid:53)(cid:44)(cid:57)(cid:46)(cid:105)(cid:59)(cid:48)(cid:56)(cid:60)(cid:44)(cid:58)
10 000 kWh consommés sont l'équivalent d’environ :
(cid:57)1 000 litres de fi oul domestique
(cid:57)1 000 m3 de gaz naturel
(cid:57)781 kg de propane
(cid:57)10 000 kWh d'électricité
(cid:57)8 stères de bois-bûches à 25 % d'hygrométrie et avec une installation d'au moins 85 % de rendement utile
(cid:57)13 m3 de bois déchiqueté de 220 kg/m3 et 25 % d’hygrométrie et avec une installation d’au moins 85 % de rendement utile
(cid:57)2,1 tonnes de granulés de bois normés
(cid:57)2,0 tonnes de granulés végétaux / agro-pellets
Consultez tous les prix des énergies actualisés chaque mois sur : www.hsfrance.com
(cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27) 55
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:55)(cid:89)(cid:80)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:87)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:76)(cid:91)(cid:3)(cid:89)(cid:127)(cid:83)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:187)(cid:79)(cid:96)(cid:75)(cid:89)(cid:86)(cid:20)(cid:72)(cid:74)(cid:74)(cid:92)(cid:84)(cid:92)(cid:83)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:86)(cid:85)
(cid:3)
(cid:55)(cid:54)(cid:60)(cid:57)(cid:56)(cid:60)(cid:54)(cid:48)(cid:3)(cid:60)(cid:59)(cid:48)(cid:51)(cid:48)(cid:58)(cid:44)(cid:57)(cid:3)(cid:60)(cid:53)(cid:3)(cid:41)(cid:40)(cid:51)(cid:51)(cid:54)(cid:53)(cid:3)(cid:43)(cid:187)(cid:47)(cid:64)(cid:43)(cid:57)(cid:54)(cid:20)(cid:40)(cid:42)(cid:42)(cid:60)(cid:52)(cid:60)(cid:51)(cid:40)(cid:59)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:3)(cid:38)(cid:3)
Il est important de comprendre le principe général de (cid:51)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:73)(cid:116)(cid:85)(cid:116)(cid:196)(cid:3)(cid:74)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:187)(cid:79)(cid:96)(cid:75)(cid:89)(cid:86)(cid:20)(cid:72)(cid:74)(cid:74)(cid:92)(cid:84)(cid:92)(cid:83)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:86)(cid:85)(cid:3)(cid:33)
l’utilisation d’une chaudière bois-bûches pour se rendre
Devenu obligatoire pour les chaudières bûches à tirage
compte du rôle primordial du ballon d’hydro-accumulation
forcé, l’hydro-accumulation est une technique simple et
en période de chauffe mais aussi en période plus creuse.
sûre qui présente de nombreux avantages pour l’utilisateur :
(cid:51)(cid:76)(cid:3)(cid:87)(cid:89)(cid:80)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:33) • Évite les phases de ralenti et tous les effets néfastes qui
en découlent : pas de production de goudron (provoque
La puissance thermique de la chaudière ainsi que sa
l’encrassement de la chaudière) ni d’acides acétique et
capacité d’hydro-accumulation (voir page ci-contre) doivent formique (causes les plus fréquentes de corrosion prématurée des
impérativement être calculées en fonction des conditions
corps de chauffe).
les plus froides rencontrées dans la zone d’habitation.
• Diminue les contraintes et la servitude liées au chargement
Néanmoins, ces conditions ne sont réunies que quelques
de bois en allongeant l’autonomie de chauffe grâce
jours dans l’année. Il est donc facile à comprendre que la
au haut pouvoir isolant des ballons ainsi que du bon
chaudière fournira plus d’énergie que les besoins réels de
dimensionnement de ces derniers. Cela permet un
l’habitation durant la grande majorité de l’année.
stockage et une restitution efficace de l’énergie produite.
Le principe consiste donc à installer une capacité d’eau
• Permet une production d’eau chaude sanitaire et un
entre la chaudière et les émetteurs de chaleur. Cette
raccordement facile à tous systèmes d’émissions de
hydro-accumulation assure un fonctionnement continu
et à pleine puissance de la chaudière en absorbant toute chaleur (radiateurs, planchers chauffants,…). Positionnés
au cœur de l’installation, ils permettent également
l’énergie fournie, sans phases de ralenti.
un couplage multi-énergies avec un système solaire
• Dans un premier temps, le(s) ballon(s) ou
combiné, une pompe a chaleur, de la biomasse, du gaz,
accumulateur(s) d’énergie stocke(nt) le surplus
du fioul ou tout simplement l’adjonction d’une résistance
d’énergie non consommé fourni par la chaudière.
électrique d’appoint (hors gel) ;
• Puis, l’énergie est stockée dans le(s) ballons(s). Tout ceci permettra d’accroître la durée de vie de la
• Enfin, cette énergie est restituée au chauffage et à l’eau chaudière tout en garantissant un rendement optimal et
chaude sanitaire quand la chaudière est arrêtée. un meilleur confort d’utilisation.
Besoins en Besoins en
chauffage Ne jamais remettre de bûches chauffage
et en E.C.S. et en E.C.S.
dans la chaudière lorsque les ballons
sont déjà chargés en énergie
Excès d'énergie
(cid:51)(cid:187)(cid:79)(cid:96)(cid:75)(cid:89)(cid:86)(cid:20)(cid:72)(cid:74)(cid:74)(cid:92)(cid:84)(cid:92)(cid:83)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:86)(cid:85)(cid:3)(cid:90)(cid:92)(cid:89) en mouvement et donc d’allonger la durée de vie des
(cid:83)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:92)(cid:75)(cid:80)(cid:117)(cid:89)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:72)(cid:92)(cid:91)(cid:86)(cid:84)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:88)(cid:92)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:33) pièces d’usure.
• Permet de mettre votre habitation en hors gel de façon
Sur les chaudières automatiques, l’hydro-accumulation
sûre durant les périodes d’absence prolongées grâce
n’est pas obligatoire. Pourtant, cette technique peut
à la résistance électrique d’appoint systématiquement
tout à fait s’adapter à ces chaudières et vous apporter
fournie dans nos Unités de Chauffe. Ces résistances
des bénéfices certains : vous donneront également la possibilité de couper
votre chaudière durant les périodes chaudes ou d’avoir
• Évite les courts cycles de la chaudière. En allongeant les
un appoint en cas de mise en sécurité de la chaudière.
durées de chauffe de la chaudière, vous utilisez l’inertie
de l’eau pour réduire les phases de démarrage. Cela • En cas de production E.C.S et/ou de raccordement à un
vous permet de réaliser des économies d’électricité au plancher chauffant, il est obligatoire de recourir à ce
démarrage mais surtout de moins solliciter les pièces procédé.
66 (cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27)
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:43)(cid:116)(cid:91)(cid:76)(cid:89)(cid:84)(cid:80)(cid:85)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:86)(cid:85)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:3)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:74)(cid:80)(cid:91)(cid:116)
(cid:75)(cid:187)(cid:79)(cid:96)(cid:75)(cid:89)(cid:86)(cid:20)(cid:72)(cid:74)(cid:74)(cid:92)(cid:84)(cid:92)(cid:83)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:86)(cid:85)
(cid:42)(cid:54)(cid:52)(cid:52)(cid:44)(cid:53)(cid:59)(cid:3)(cid:43)(cid:105)(cid:59)(cid:44)(cid:57)(cid:52)(cid:48)(cid:53)(cid:44)(cid:57)(cid:3)(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:42)(cid:40)(cid:55)(cid:40)(cid:42)(cid:48)(cid:59)(cid:105)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:41)(cid:40)(cid:51)(cid:51)(cid:54)(cid:53)(cid:3)(cid:43)(cid:187)(cid:47)(cid:64)(cid:43)(cid:57)(cid:54)(cid:20)(cid:40)(cid:42)(cid:42)(cid:60)(cid:52)(cid:60)(cid:51)(cid:40)(cid:59)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:3)(cid:38)(cid:3)
Un volume d’hydro-accumulation se calcule en fonction (cid:55)(cid:86)(cid:92)(cid:89)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:88)(cid:92)(cid:76)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:92)(cid:75)(cid:80)(cid:117)(cid:89)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:86)(cid:80)(cid:90)(cid:20)(cid:73)(cid:132)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:90)(cid:19)(cid:3)(cid:80)(cid:83)(cid:3)(cid:96)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:33)
des caractéristiques de la chaudière et de l’habitation.
• une quantité obligatoire qui permet à l’utilisateur
En plus de ces considérations purement techniques (volume
de restreindre ses servitudes et d’obtenir la garantie
minimum), il faut également tenir compte des besoins et
constructeur sur la chaudière. L’objectif est de pouvoir
des attentes de l’utilisateur.
absorber l’intégralité de l’énergie d‘un chargement de bois
complet de la chaudière sans consommation énergétique
(cid:51)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:74)(cid:89)(cid:80)(cid:91)(cid:117)(cid:89)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:90)(cid:86)(cid:85)(cid:91)(cid:3)(cid:83)(cid:76)(cid:90)(cid:3)(cid:90)(cid:92)(cid:80)(cid:93)(cid:72)(cid:85)(cid:91)(cid:90)(cid:3)(cid:33)(cid:3)
dans l’habitation à chauffer ;
• le confort et l’autonomie souhaités par l’utilisateur • une quantité confort qui permet de répondre aux besoins
(nombre de chargements par jour) ; précis en matière de confort souhaité par l’utilisateur
• les déperditions de la maison à chauffer ; (par exemple ne charger la chaudière que le soir ou le matin avec
une activité professionnelle en journée). Il faudra alors un
• le volume du foyer de la chaudière à bois ; volume d’hydro-accumulation suffi samment important
pour pouvoir stocker l’énergie à consommer entre
• le rendement de la chaudière ;
2 chargements. Il convient ensuite d’adapter la puissance
• le ΔT (écart de température) exploitable sur le ballon de la chaudière à l’hydro-accumulation pour pouvoir
d’hydro-accumulation. recharger le ballon rapidement.
Volume de chargement Volume obligatoire Volume confort
Type de chaudière
en litres ou dm3 en litres ou dm3 en litres ou dm3
HS FRANCE
du foyer chaudière de l’installation de l’installation
HYBRIA G 30 / BIO-COMBI 100 1000 1500
DRAKKAR 90 1000 1500
BORÉALE 110 1500 2000
FJORD 30 155 2000 2400
FJORD 50 202 2400 3000
THORUS 35 et 45 190 2400 3000
Pour les chaudières automatiques, une bouteille de mélange de 225 litres sera suffi sante en chauffage seul. En cas
de production E.C.S, un ballon indépendant de 300 litres (radiateur uniquement) ou un ballon combi de 600 litres est préconisé.
(cid:38)(cid:76)(cid:85)(cid:70)(cid:88)(cid:76)(cid:87)(cid:3)(cid:20)
(cid:83)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:88)(cid:85)(cid:86)
(cid:57)(cid:68) (cid:57)(cid:68)
(cid:36)(cid:70)
(cid:51)(cid:36) (cid:57)(cid:80)(cid:22)(cid:22) (cid:20)(cid:21)
(cid:40)(cid:17)(cid:41)(cid:17) (cid:40)(cid:17)(cid:38)(cid:17)(cid:54)(cid:17)
(cid:46)(cid:76)(cid:87)(cid:3)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:76)(cid:85)(cid:72)
(cid:57)(cid:72)(cid:86) (cid:51)(cid:36)
(cid:54)(cid:70)(cid:3)(cid:21)(cid:15)(cid:24)(cid:3)(cid:69)(cid:68)(cid:85) (cid:57)(cid:68) (cid:57)(cid:68)
(cid:54)(cid:37)
(cid:54)(cid:70)
(cid:21)(cid:15)(cid:24)(cid:3)(cid:69)(cid:68)(cid:85)
(cid:40)(cid:41)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:91)(cid:76) (cid:54)(cid:71)(cid:87)
(cid:21)(cid:15)(cid:24)(cid:3)(cid:69)(cid:68)(cid:85)
(cid:55)(cid:83)(cid:72)
(cid:57)(cid:72)(cid:3)(cid:27)(cid:19)(cid:3)(cid:79)
(cid:57)(cid:72)(cid:3)(cid:21)(cid:24)(cid:3)(cid:79)
(cid:57)(cid:93)
(cid:36) (cid:37) (cid:57)(cid:68) (cid:57)(cid:76)
(cid:36)(cid:37)
(cid:57)(cid:76)
(cid:46)(cid:76)(cid:87)(cid:3)(cid:39)(cid:3)(cid:25)(cid:19)(cid:131)(cid:38)
(cid:39)(cid:53)(cid:36)(cid:46)(cid:46)(cid:36)(cid:53) (cid:46)(cid:54)(cid:3)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:19)
(cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27) 77
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:51)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:86)(cid:80)(cid:90)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:92)(cid:77)(cid:77)(cid:72)(cid:78)(cid:76)
(cid:42)(cid:86)(cid:85)(cid:90)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:90)(cid:3)(cid:75)(cid:187)(cid:92)(cid:91)(cid:80)(cid:83)(cid:80)(cid:90)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:86)(cid:85)
(cid:40)(cid:42)(cid:47)(cid:44)(cid:59)(cid:44)(cid:57)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:41)(cid:54)(cid:48)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:60)(cid:45)(cid:45)(cid:40)(cid:46)(cid:44)(cid:3)(cid:33) • le tas de bois soigneusement empilé doit en tout cas être
protégé de la pluie, c’est-à-dire éventuellement couvert
Si vous possédez une chaudière bois-bûches :
par un toit ;
• Toutes les essences de bois peuvent être utilisées sans
• le bois ne doit pas être empilé sur un sol humide, sans
restriction ;
quoi il absorberait l’humidité. L’idéal est de le placer
• exigez un bois ayant séché en quartiers au moins deux
sur de vieilles palettes de manière à l’aérer par le bas
ans à l’air libre et à l’abri de la pluie ;
également ;
• exigez un bois en bûches fendues en trois ou quatre
• le bois doit être bien aéré par le vent. Choisissez donc
de section 10 à 15 cm maximum, et veillez à ce que la
l’endroit le plus exposé au vent et constituez les stères
longueur corresponde à celle d’utilisation du foyer de la
en veillant à bien aérer les bûches les unes par rapport
chaudière bois-bûches installée (Exemple : 50 cm pour les aux autres, ceci facilitant à nouveau leur séchage.
chaudières THORUS, INNOVA, BONUS).
(cid:44)(cid:53)(cid:59)(cid:57)(cid:44)(cid:55)(cid:54)(cid:58)(cid:44)(cid:57)(cid:3)(cid:51)(cid:44)(cid:3)(cid:41)(cid:54)(cid:48)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:60)(cid:45)(cid:45)(cid:40)(cid:46)(cid:44)(cid:3)(cid:33)
Le séchage le plus rapide s’obtient en fendant et en sciant
le bois dès l’abattage. Le vent et le soleil sont les meilleurs
garants d’un bon séchage.
Les conditions idéales de séchage sont les suivantes :
• mieux vaut faire sécher naturellement le bois en
quartiers et non en rondins à l’air libre, sous un
appentis ou éventuellement dans une grange bien
aérée. Le bois fraîchement abattu en forêt doit sécher
au minimum deux ans mais le temps de séchage
peut varier du simple au double en fonction de
l’environnement de séchage et de l’essence du bois ;
88 (cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27)
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:51)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:86)(cid:80)(cid:90)(cid:3)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:92)(cid:77)(cid:77)(cid:72)(cid:78)(cid:76)
(cid:42)(cid:86)(cid:85)(cid:90)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:90)(cid:3)(cid:75)(cid:187)(cid:92)(cid:91)(cid:80)(cid:83)(cid:80)(cid:90)(cid:72)(cid:91)(cid:80)(cid:86)(cid:85)
(cid:42)(cid:40)(cid:57)(cid:40)(cid:42)(cid:59)(cid:105)(cid:57)(cid:48)(cid:58)(cid:59)(cid:48)(cid:56)(cid:60)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:41)(cid:54)(cid:48)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:60)(cid:45)(cid:45)(cid:40)(cid:46)(cid:44)(cid:3)(cid:33)
Le séchage du bois est bien plus important que l’essence.
En effet, la présence d’eau dans le bois de chauffage absorbe
énormément d’énergie lors de la combustion. Du bois vert,
fraîchement abattu contient entre 50 % et 80 % d’humidité
en fonction de la saison. L’idéal est de pouvoir disposer de
bois-bûches utilisable avec une hygrométrie entre 20 % et
25 % ce qui est primordial pour assurer un bon fonctionnement
de la chaudière et une puissance maximale. L’hygrométrie des
bûches se mesure à l’aide d’un hygromètre à marteau après les
avoir fendues. Cet appareil est disponible dans ce catalogue
(voir page 117).
Le pouvoir calorifi que moyen à 20 % d’hygrométrie pour du bois
dur (chêne, hêtre, frêne …) est de l’ordre de 3,80 kWh/kg et pour du
bois tendre (pin, sapin, mélèze, bouleau …), proche de 4,10 kWh/kg.
Un bois dit humide, au-delà de 25 % d’humidité :
• a un pouvoir calorifi que inférieur à 3 kWh/kg, qui correspond
en moyenne à une diminution de puissance disponible de
l’ordre de 25 % ;
• s’allume diffi cilement, brûle mal (dégagement important de
fumées) et peut provoquer un feu de cheminée ;
• provoque une surconsommation de bois ;
• augmente l’encrassement de la chaudière et de la cheminée ;
• génère beaucoup d’émissions nocives dans l’atmosphère ;
• favorise la corrosion des parties métalliques du corps de
chauffe, du conduit métallique de raccordement et du tubage
de cheminée.
Un bon bois de chauffage est toujours fendu et celui-ci permet d’atteindre rapidement la température nécessaire à une bonne
combustion. En outre, une fois fendu, le bois sèche nettement plus vite grâce à une surface d’évaporation plus importante, sans
oublier que, plus la surface de contact avec la fl amme sera importante et plus la combustion sera complète, calorifi que et effi cace.
Un bois de chauffage âgé de plus de 6 ans, même sec, a un pouvoir calorifi que fortement altéré et la puissance disponible
est particulièrement faible. Il est à noter qu’avec un bois de ce type, la montée en température tant de la chaudière que de
l’installation est forcément plus longue et diffi cile.
De plus, il est vrai que les feuillus nobles tiennent mieux le feu
que les résineux, mais il ne faut pas s’arrêter à ce seul critère
étant donné que l’énergie disponible est stockée dans l’hydro-
accumulation. De plus, il s’agit de ne pas confondre autonomie de
feu et autonomie de chauffage. Dans la mesure du possible, nous
conseillons d’utiliser des essences de bois proches de chez vous.
D’un point de vue fi nancier, il est intéressant de constater que les
résineux sont bien moins chers que les feuillus nobles et c’est
souvent une ressource plus disponible dans nombre de régions.
Enfi n, veillez à rentrer quelques jours avant son utilisation,
à proximité de votre chaudière à température ambiante, le bois
sec à utiliser dans la semaine.
(cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27) 99
L e c h a u f f a g e p a r l a b i o m a s s e
(cid:54)(cid:45)(cid:45)(cid:57)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)
(cid:55)(cid:89)(cid:116)(cid:74)(cid:80)(cid:90)(cid:80)(cid:86)(cid:85)(cid:90)
(cid:51)(cid:40)(cid:3)(cid:46)(cid:40)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:59)(cid:48)(cid:44)(cid:3)(cid:58)(cid:105)(cid:57)(cid:105)(cid:53)(cid:48)(cid:59)(cid:105)(cid:3)

Les Unités de Chauffe HS FRANCE ont depuis longtemps fait la preuve de leur pertinence au niveau du dimensionnement, de
l’installation comme de l’utilisation. Afi n de garantir un fonctionnement optimal de votre installation HS FRANCE vous propose
désormais un ensemble de prestations incluses et valables uniquement pour nos Unités de Chauffe : la garantie SÉRÉNITÉ.
(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:40)(cid:61)(cid:40)(cid:53)(cid:59)(cid:40)(cid:46)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:53)(cid:54)(cid:58)(cid:3)(cid:60)(cid:53)(cid:48)(cid:59)(cid:105)(cid:58) (cid:55)(cid:40)(cid:42)(cid:50)(cid:3)(cid:58)(cid:105)(cid:57)(cid:105)(cid:53)(cid:48)(cid:59)(cid:105)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:33)
(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:60)(cid:45)(cid:45)(cid:44)(cid:3)(cid:33) (voir conditions générales de vente)
(cid:110) Vous êtes sûr que tous les organes de fonctionnement (cid:110) Garantie pièces sur corps de chauffe
et de sécurité présents sur nos schémas étendue à 7 ans*.
hydrauliques ont bien été pris en compte dans le
(cid:111) Garantie pièces de 24 mois*.
chiffrage global de chaque solution proposée.
(cid:111) Vous bénéficiez de composants choisis pour * Garantie valable uniquement sur les pièces (cid:3)
(sauf consommables) et excluant les causes externes
leur fiabilité et adaptés à chaque Unité de
de détérioration. Matériel installé conformément
Chauffe pour garantir un fonctionnement à nos prescriptions techniques et régulièrement
optimal dans la durée. entretenu par un professionnel agréé et sous réserve
(cid:112) Les schémas hydrauliques de principe sont d’une utilisation conforme à nos recommandations.
systématiquement fournis à la livraison du (cid:112) Contrôle d’installation et d’utilisation :
matériel. U n technicien procèdera à une visite de
(cid:113) Vous visualisez d’emblée dans ce tarif de nombreuses contrôle systématique une fois l’installation
déclinaisons possibles en fonction de vos besoins en fonctionnement pour valider l’extension
de garantie et fournir à l’utilisateur final une
et de la confi guration des locaux à chauffer et de
explication complète sur la conduite de la
la chaufferie. Ce choix très large vous permet de
chaudière. L’utilisation optimale d’une énergie
proposer très facilement plusieurs variantes de confort
issue de la Biomasse implique l’adhésion de
dans un même devis. La présentation systématique
l’utilisateur final et nécessite une présentation
d’offres privilégiant des solutions multi-énergies et détaillée de l’unité de chauffe.
(cid:3)
particulièrement en ayant recours au solaire vous
Vous pouvez demander le formulaire de contrôle
permettra d’optimiser les aides publiques.
d’installation et d’utilisation à l’adresse suivante :
(cid:114) Vous connaissez précisément le prix public HT du [email protected] et le renvoyer à la même adresse
matériel hydraulique nécessaire à l’installation. e-mail ou par fax au 03 88 50 49 10.

(cid:55)(cid:57)(cid:105)(cid:42)(cid:48)(cid:58)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:58)(cid:3)(cid:58)(cid:60)(cid:57)(cid:3)(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:42)(cid:54)(cid:53)(cid:43)(cid:48)(cid:59)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:187)(cid:40)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:59)(cid:3)(cid:44)(cid:59)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:61)(cid:44)(cid:53)(cid:59)(cid:44)
L’intégralité de nos conditions générales de ventes se trouvent en page 179 ou téléchargeable sur notre site internet.
(cid:51)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:54)(cid:45)(cid:45)(cid:57)(cid:44)(cid:58)(cid:3)(cid:3)(cid:33) (cid:42)(cid:54)(cid:53)(cid:43)(cid:48)(cid:59)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:58)(cid:3)(cid:43)(cid:44)(cid:3)(cid:61)(cid:44)(cid:53)(cid:59)(cid:44)(cid:3)(cid:40)(cid:60)(cid:63)(cid:3)
(cid:55)(cid:57)(cid:54)(cid:45)(cid:44)(cid:58)(cid:58)(cid:48)(cid:54)(cid:53)(cid:53)(cid:44)(cid:51)(cid:58)(cid:3)
L es Unités de Chauffe (UC) HS FRANCE présentées dans
ce catalogue sont exclusivement vendues en ensembles L’ensemble de ces UC bénéficient de conditions
complets avec chaudière, accessoires, système spécifiques de ventes aux professionnels différentes
d’alimentation et de stockage du combustible (pour les UC des conditions habituelles (prix d’achats nets). Les
granulés de bois), et prestation(s) de service (selon modèle). chaudières nues ainsi que les accessoires, sont
soumis aux conditions habituelles d’achat.
Aucun accessoire ni service ne pourra être enlevé, dissocié
ou retourné. - Les options décrites dans ce catalogue ne peuvent en aucun
cas être commandées seules mais doivent accompagner
Une formation préalable est fortement conseillée avant la
une UC.
préconisation et l’installation de ces produits. Renseignez-
- Lors de la commande, il est indispensable de préciser
vous sur les dates proposées dans l’accès PRO de notre site
la référence de l’UC ainsi que toutes les informations
internet www.hsfrance.com nécessaires à la bonne compréhension de vos besoins.
Les compositions exactes des Unités de Chauffe - Aucune prestation de service comprise dans les UC ne
non décrites dans ce catalogue peuvent être pourra faire l’objet d’une moins value si cette dernière n’est
demandées par e-mail : marketing(cid:35)hsfrance.com pas désirée.
Les prix publics annoncés dans ce catalogue sont
des prix publics HT conseillés. Pour les particuliers, (cid:58)(cid:54)(cid:51)(cid:40)(cid:48)(cid:57)(cid:44)
ne pas omettre de rajouter une TVA de 5.5%, 10% ou Retrouvez les compositions exactes des PACKS
20% (ou tout autre taux en vigueur au moment de solaires (PK) proposés en option à partir de la page
l’installation) selon les cas. 147 de ce catalogue. Ces packs sont disponibles
Précisions, chiffrage particulier et demande de compositions aux conditions habituelles de vente s’ils sont pris
et/ou prix nets : Toutes vos demandes doivent être faites à seuls ou en prix nets s’ils sont pris en option
l’adresse mail suivante : [email protected]. complémentaire à une UC.
1100 (cid:59)(cid:40)(cid:57)(cid:48)(cid:45)(cid:3)(cid:47)(cid:58)(cid:3)(cid:45)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:42)(cid:44)(cid:3)(cid:43)(cid:60)(cid:3)(cid:23)(cid:32)(cid:21)(cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:25)(cid:23)(cid:24)(cid:27)